---
title: "Nr. 3657 - Baarerstrasse - Gubelstrasse - Industriestrasse - Metallstrasse"
id: 02056c66-e144-4248-835e-b47a6ae59215
authority: bfs1711
place: "Zug"
applies_also_from: [zg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "7.2.3-3"
publisher_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.3-3
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/02056c66-e144-4248-835e-b47a6ae59215
language: de
in_force_from: 1970-04-07
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.3-3
read_on: 2026-11-01
sha256: f7f22c1341f7aea0535d838d21870067ed42eda84f7650c4994e6a896faaf723
provisions: 1
---

# Nr. 3657 - Baarerstrasse - Gubelstrasse - Industriestrasse - Metallstrasse

## text {#text}

KANTON ZUG GEMEINDE ZUG
BEBAUUNGSPLAN
BAARERSTRASSE- GUBELSTRASSE -
JNOUSTRI ESTRASSE- METALL STRASSE
(ABÄNDERUNG EI NE S T EI LGEB I ET ES DES REV.
BEBAUUNGSPLANES VOM 1.2.1952)
PLAN NR.__3_6_5_7___VO_M_ S_T_A_DTRAT GENEHMIGT AM 2. Dezembe~9~
DER STADTPRÄSIDENT: DER STADTSCHREIBER:
---+----- 1--~ L,__ - - ,j J' ft-~.. ' 1
PUBLIZIERT IM AMTSBLATT OEFFENTUCHE AUFLAGE AUF DEM STADTBAUAMT 1
NR. 51 VOM 22 . 12.69 BIS21.l . 70BESCHEINIGT, ZUG, 2 ·1 . 1 . 70
VOM 19 . 12 . 1969 DER STADTSCHREIBER:
ZIFFER 2584 1'. t~ 0t t ,J. -1, •
VOM GROSSEN GEMEINDERAT GENEHMIGT AM 27 . Januar 1970
DER PRÄSIDENT: ~ - ~~ DER STADTSCHREIBER:
Von den Stimmberechtigten 1 11 ~ : ,, V l ,'-1,
gutgebeissen am: 5 . April 1970
REGIERUNGSRAT GENEHMIGT AM 7. April 1970
LANDAMMANN: DER,?DSCHREIBER,
--~
LEGENDE
ZAHL DER GESCHOSSE,
0 FLACHDÄCHER OHNE DACHAUFBAUTEN,AUSGENOMMEN
SOLCHE, DIE TECHNISCH BEDINGT SIND
BESTEHENDE BAULI NI EN
ERDGESCHOSS- BAULI NI EN
BEGRENZUNG DES BEBAUUNGSPLANGEBIET ES
KLEINE ABWEICHUNGEN INNERHALB DER BAULINIEN KÖNNEN VOM STADTRAT
BEWILLIGT WERDEN.
'
• 1 :1
7 sa,
u1
,o.-,.
524 =· 525 [
t'
.~o--------'------~~-------------'----!7J?
+ 273"2
--
r
!
L
------■ St:rasse, ______________ 564-~------------------··0·n-4 VOLLGESCHOSSE ERDGESCHOSS FREI 4 VOLLGESCH
5 f3ESCHOSSE 1
/3 IDACHAUFB U
(BESTEHEN ) ·1---f'~io",4'~~
FREIE
, 7M 4 OBERGESCHOSSE
RRB vom 16. 12.66
-,-
~ ~t °"' EIN FAHRTSRAMPE
ZUKÜNFTIGES FEUERWEHR
AUSFAHl!n UND POLIZEIGEBÄUDE
NEUE HAUPTBAULINIE
NEUE ERDGESCHOS SBAU~INl E
ALTE ER DGE SCHOSSBAULI NIE
(AUFZUHEBEN)
SPEZIALPLAN
_ R R B ~ 1 6. 12. 6 6
c.D
c.D
N
.-
c.D
....
E
>
CO ~
et:
~a::
-~
..:
--------------•..lfetaib-••-----•Stra.sse, ______________111
-------+------------+------- ---
--· - -
ERDGESCHOSS FREI ERDGESCHOSS
2 OBERGESCHOSSE ZURÜCKVERSETZT
ZUG 2.DEZEMBER 1969
==;;iri:""_-_:j:a11a■~:'.'.211o -c25::=:'.'.!3p
STADTBAUAMT ZUG
DER STADTINGENIEUR:
/ ,-
.,,,,..;;,,,,,,._ -- - --~,,. ,.__.,,. < / <'
"'l
lt
J
N
&I')
(10
V)
II
/ I
,.___ ,,,,.,,/ I
I .
'----
--------- __
.............. ____ -... -..._
-....-... .............. _
-------
---
KANTON ZUG GEMEINDE ZUG
BEBA U 'UN G SPLAN
BAARERSTRASSE - GUBELSTRASSE -
JNDUSTRI EST RASSE - 1-TALL STRA.SSE
(ABÄNDERUNG f:INES TEILGEBIETFS. DES ·REII
B E BA UU NG5PL ANF S VOM l 2 1952,
Teilweise ersetzt durch BBL Laubenhof, Plan Nr. 7096 und KBD vom 04.12.2013
PUBLIZIERT
NR , r; 1
365 7
AMTSBLATT
VOM 5TAOTRAT Gl:.NEHMIGT AM 2. Ll:.Z. 1969
DER STADTPRASIOENT : DER STADTSCHREIBER:
VOM l'l l 2 \ 69
ZIFFER 258'-
CEFFENTUCHE AUFLAGE AUF OEM STADTBAUAMT
VOM 22. 12 €9 BIS ~,. L70 BESCHEINIGT, ZUG,
DER STADTSCHREIBER:
VOM GROSSEN GEMEINDERAT GENEHMIGT AM 2 7 J/, 11 tH. 1 _.70
DER PRÄ51DEP1 , siQ Ur 1rnt eich DER SfAOTSCHREIBER:
vor. den SI, m,nberect\ t lg t n s ,q. 1.V H. Bieri
g tgehc lss n ,ur 5 Ap ril 1970
VOM REGIERUNGSRA
DER LA 10AMMANN .
LEGE DE
GENEHMIGT AM 7. Ar-kll 1~70
ZAHL DER GESCH J.:.SE,
DER LANOSCHR8BER:
sig. Dr Meyer
0 FLACHOACHER OHt~E DACHAUFBAUTEN, AUSGENOMMEN
SOLC ► IE. DIE: TECII~ I SCH BEDINGT SIND
BES EHENO~ BAULINIEN
E OGESCHOSS • BAU LI NI E N
BEGRE~ 7.Ut- G DES BEBAUUNGSPLANGEBIETES
KLEINE ABWEICHUt GEi, INNf RHALB DER BAULINIEN KÖNNEN VOM STADTRAT
BE Vl I L LI G 1 lJ E DEN.
1/
[___,,/ll96
-------1166 5 ~ESCHOSSE
/3 DACHAUFB U
( BESTEHEN )
7 sa,
2.1Ji
"'_.,,
[ .-rot;,
r:'.2(1 S~!>
t
__J
lJf
--Sl7-aJ·a~ -------------- s~---------------------0--n
~
...
,,
._,."""""'..;..;,..;,4,<,,,-,4o,,---:.~"""' /'
/1,, .
FREIE R
1/,
/ 1/, '
...J
u
m
CO
'
l. '0LlGESCH05SE ERDGESCHOSS F t:I VOLLGESCH
r-;;;- ~ OBtRGESCHOSSE
c.o
1.,..
E I0
>
CD
er
er
ARB vom 6 t2.G6
1.111 , r r
~t0
- ,1 t.ullk,~,llL~.!J~ ·~j !..t.=-..=::=====::
.
-r(BESTEHEND)
AUSFAH~T
ZUKÜNFTIGES FEUERWEHR
UND POLIZEIGEBÄUDE
NEUE HAUPTBAULINIE
t~ EUE E RC~E SCHüS .::.BAU~IN I E
t.LTE ER LGE ,,)CHOSSBAIJLI NIE
(AUF ZU rlEB E "-)
St:_EZI A LPLAN ___......;
r
RRB vom 16.12:....§§_ _ ---
lt)
u,
N....
c.o
.....
E
>
~(!)
~
er
er
~
-----------------•J„fetall.1•---------strasse, ________________________________ L____ --
/Tl A -
ERDGESCHOSS FREI EROGESCH05$ -----2 OBERGESCHOSSE lURÜCKVERSET~T
-- STADTBAU AM T Z UG
ZUG 2 DEZEMBER 1969 DEii STADTINGENIEUR:
0 5 10 15 20 2 ~ 30
- - - -- =:J
j
,J'\
~
ffi
..
·l
Ln
/ I
---
/ /
'--
-.............
-- ......-----