---
title: "Assoziationsvertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft im Bereich der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik"
id: 06119878-8bfa-4371-aae1-c6ddf9ca5749
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.424.122"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/859/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/06119878-8bfa-4371-aae1-c6ddf9ca5749
language: de
in_force_from: 2013-01-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2009/859/20130101/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2009-859-20130101-de-html-3.html
read_on: 2026-10-23
sha256: cc80aeae8795b3c2dfce8926e95c095fda2b69d1045e7f18b4e960fc0d3e1fb1
provisions: 1
---

# Assoziationsvertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft im Bereich der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik

## Assoziationsvertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft im Bereich der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik {#text}

0.424.122
AS 2009 7103
Assoziationsvertrag
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft
und der Europäischen Atomgemeinschaft im Bereich
der kontrollierten Kernfusion und der PlasmaphysikAbgeschlossen am 8. Februar 2008
In Kraft getreten mit Wirkung ab 1. Januar 2008
(Stand am 1. Januar 2013)
Der Text dieses Vertrags wird weder in der AS, noch in der SR veröffentlicht (siehe AS 2009 7103 und 2012 3631). Er kann bei der Direktion für europäische Angelegenheiten, 3003 Bern oder beim Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation, 3001 Bern bezogen werden.
AS 2010 437