---
title: "Verordnung des Regierungsrates über die Zuständigkeit für Disziplinarstrafen und den Vollzug von Urteilen im Bereich des Militärstrafgesetzes"
id: 08ecc7ef-dfdc-4822-9921-e9eedd73c043
authority: tg
place: "Thurgau"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "511.54"
publisher_url: https://www.rechtsbuch.tg.ch/data/511.54/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/08ecc7ef-dfdc-4822-9921-e9eedd73c043
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/18552/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 2cacfec73d50a2c156d51e7b4223246b58d3ff7b0dfb42b1ea954e71f9408294
provisions: 4
---

# Verordnung des Regierungsrates über die Zuständigkeit für Disziplinarstrafen und den Vollzug von Urteilen im Bereich des Militärstrafgesetzes

## § 1 vom 20. November 2012 (Stand 1. Januar 2013) {#par_1}

Disziplinarstrafgewalt
1 Das Amt für Bevölkerungsschutz und Armee übt die Disziplinarstrafgewalt im Sinne von Art. 195 Abs. 4 des Militärstrafgesetzes (MStG)1) aus.
2 Es kann die in Art. 198 Abs. 2 MStG vorgesehenen Disziplinarstrafen verhängen
und uneinbringliche Disziplinarbussen in Arrest umwandeln.

## § 2 {#par_2}

Vollzug von Urteilen gemäss Militärstrafprozess
1 Das Amt für Bevölkerungsschutz und Armee ist zuständige Vollzugsbehörde gemäss Art. 212 des Militärstrafprozesses (MStP)2).

## § 3 {#par_3}

Freiheitsentzug
1 Der Straf- und Massnahmenvollzug des Departements für Justiz und Sicherheit
vollzieht die disziplinarischen Arreststrafen und die militärgerichtlichen Freiheitsstrafen im Auftrag des Amtes für Bevölkerungsschutz und Armee.
2 Das Amt für Bevölkerungsschutz und Armee stellt dem Straf- und Massnahmenvollzug vor Antritt des Freiheitsentzugs die zu vollziehenden Urteile und Entscheide
zu.

## § 4 {#par_4}

Inkrafttreten
1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2013 in Kraft.
1) SR 321.0
2) SR 322.1
* Änderungstabelle am Schluss des Erlasses
511.54
Änderungstabelle - Nach Paragraph
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Amtsblatt
Erlass 20.11.2012 20.11.2012 Erstfassung ABl. 47/2012