---
title: "Bebauungsplan 186: Basel Lautengartenstrasse / Malzgasse / Beim Goldenen Löwen (Areal Lautengarten)"
id: 0fb27464-715d-4896-9d5a-5a2085e01cb5
authority: bs
place: "Basel-Stadt"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "731.150.186"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/0fb27464-715d-4896-9d5a-5a2085e01cb5
language: de
in_force_from: 2026-11-08
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/35735/de
read_on: 2026-11-08
sha256: e93b1e2b3079abd31ea370afdd74ecb518328aec67e74db3612211ba796dfd43
provisions: 1
---

# Bebauungsplan 186: Basel Lautengartenstrasse / Malzgasse / Beim Goldenen Löwen (Areal Lautengarten)

## text {#text}

Bebauungspläne und spezielle Bauvorschriften 731.150.186
Bebauungsplan 186: Basel Lautengartenstrasse / Malzgasse / Beim
Goldenen Löwen (Areal Lautengarten)
(BP 186)
Vom 26. August 2008 (Stand 7. September 2008)
Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt,
gestützt auf die §§ 101 und 106 des Bau- und Planungsgesetzes (BPG) vom 17. November 1999 1),
beschliesst:
Für den Text des Bebauungsplans siehe Anhang.
Link zu den Bebauungsplänen und Dokumenten in OEREBlex im Geoportal:
https://oereblex.bs.ch/api/geolinks/182.html
1) SG 730.100
Bebauungspläne und spezielle Bauvorschriften 731.150.186
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
26.08.2008 07.09.2008 Erlass Erstfassung KB 06.09.2008
Bebauungspläne und spezielle Bauvorschriften 731.150.186
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 26.08.2008 07.09.2008 Erstfassung KB 06.09.2008
Spezielle Bauvorschriften / Bebauungspläne 731.150.186
Basel
Lautengartenstrasse / Malzgasse / Beim Goldenen Löwen (Areal Lautengarten)
RRB vom 26. August 2008
Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt, gestützt auf die §§ 101 und 106 des Bau- und Planungsgesetzes
(BPG) vom 17. November 1999 1), beschliesst:
I. Bebauungsplan
1.
Der Bebauungsplan Nr. 13’324 des Hochbau- und Planungsamts vom 1. April 2008 wird verbindlich
erklärt.
2.
Zum Bebauungsplan werden folgende Vorschriften erlassen:
a) Innerhalb der Baubereiche dürfen Gebäude entsprechend der im Plan angegebenen maximal
zulässigen Gebäudehöhen realisiert werden. Unbeachtliche Bauteile bleiben vorbehalten. Zusätzlich sind auch Treppenaufgänge und Lifte bis aufs Dach zulässig.
b) Ausserhalb der Baubereiche sind oberirdisch nur der Ausstattung der Grün- und Freiflächen
dienende Bauten zulässig. Neue unterirdische Gebäudeteile ausserhalb der Baubereiche sind
nur im dafür bezeichneten Bereich zulässig und dürfen geschützte Bäume oder für Ersatz vorgesehene Baumstandorte nicht beeinträchtigen.
c) Die Bebauung soll sich an energieeffizienten Vorgaben orientieren und hat aus diesem Grund
den Minergie-Standard oder einen vergleichbaren Standard einzuhalten. Die Einhaltung wird
im Rahmen des Baubewilligungsverfahrens überprüft.
3.
Das zuständige Departement kann Abweichungen vom Bebauungsplan ausnahmsweise zulassen, sofern
dadurch die Gesamtkonzeption nicht beeinträchtigt wird.
II. Publikation
Dieser Beschluss ist zu publizieren; er wird sofort wirksam. 2)
Link zu den Bebauungsplänen und Dokumenten in OEREBlex im Geoportal:
https://oereblex.bs.ch/api/geolinks/182.html
1) SG 730.100.
2) Wirksam seit 7. 9. 2008.