---
title: "Km vom 6. Juni 2023 des Beschlusses Nr. 83/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses"
id: 0fd034d1-7fb4-4c24-a832-376df259466a
authority: li
place: "Liechtenstein"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.110.041.99"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/0fd034d1-7fb4-4c24-a832-376df259466a
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.gesetze.li/konso/html/2023234000
read_on: 2026-11-01
sha256: 9b42491536b9bf9ab2876495cb9b6234c13030cad54d5cd6eb0b0adf98a4abd6
provisions: 5
---

# Km vom 6. Juni 2023 des Beschlusses Nr. 83/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses

## Art. 1 {#art_1}

Anhang XI des EWR-Abkommens wird wie folgt geändert:
1. Der Text von Nummer 5o (gestrichen) erhält folgende Fassung:
"32019 R 0517: Verordnung (EU) 2019/517 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2019 über die Durchführung und Funktionsweise der Domäne oberster Stufe .eu, zur Änderung und Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 733/2002 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 874/2004 der Kommission (ABl. L 91 vom 29.3.2019, S. 25)
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung:
In Art. 4 Abs. 4 und 5 und in Art. 11 Bst. f gelten die Verweise auf das Unionsrecht als Verweise auf das EWR-Abkommen.
Modalitäten für die Beteiligung der EFTA-Staaten gemäss Art. 101 des Abkommens:
Die EFTA-Staaten beteiligen sich in vollem Umfang an der .eu-Multi-Stakeholder-Beratungsgruppe, haben jedoch kein Stimmrecht."
2. Unter Nummer 5oa (Verordnung (EG) Nr. 733/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates) wird Folgendes angefügt:
", geändert durch:
- 32019 R 0517: Verordnung (EU) 2019/517 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2019 (ABl. L 91 vom 29.3.2019, S. 25)"
3. Der Text unter den Nummern 5oa (Verordnung (EG) Nr. 733/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates) und 5oab (Verordnung (EG) Nr. 874/2004 der Kommission) wird mit Wirkung vom 13. Oktober 2022 gestrichen.

## Art. 2 {#art_2}

In Protokoll 37 wird folgende Nummer angefügt:
"41. .eu-Multi-Stakeholder-Beratungsgruppe (Verordnung (EU) 2019/517 des Europäischen Parlaments und des Rates)"

## Art. 3 {#art_3}

Der Wortlaut der Verordnung (EU) 2019/517 in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlich.

## Art. 4 {#art_4}

Dieser Beschluss tritt am 13. Juni 2020 in Kraft, sofern alle Mitteilungen nach Art. 103 Abs. 1 des EWR-Abkommens vorliegen.

## Art. 5 {#art_5}

Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht.
Geschehen zu Brüssel am 12. Juni 2020.
(Es folgen die Unterschriften)