---
title: "Bebauungsplan «Seehofstrasse / Zugerstrasse»"
id: 115f02e2-f67f-4b77-a36e-8cc68519a085
authority: bfs1702
place: "Cham"
applies_also_from: [zg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "7.2.2-27"
publisher_url: https://cham.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.2-27
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/115f02e2-f67f-4b77-a36e-8cc68519a085
language: de
in_force_from: 2016-11-08
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://cham.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.2-27
read_on: 2026-11-01
sha256: 6eeca185f1ac17b57c0e36d1eaf53e0cbfa30eb78bbe1d45ac4c4eefad03092c
provisions: 1
---

# Bebauungsplan «Seehofstrasse / Zugerstrasse»

## text {#text}

KANTON ZUG GEMEINDE CHAM
BEBAUUNGSPLAN GBP NR. 1268 + 291 + 293
SEEHOFSTRASSE / ZUGERSTRASSE CHAM
..
TEIL-ANDERUN
PLANBEZEICHNUNG
NR. /z/lgc llgc-100
DATUM: 29.03.2016
MASSTAB: 1:500
EINGANG
3 0, Sep. 2016
Planung und Hochbau
VOM
DER GEMEINDEPRÄSIDENT:
Georges Helfensle·n
BP NR. 291 +293
GENEHMIGT AM: 17. November 2015
DER GEMEINDESCHREIBER:
Martin Mengis
VORPRÜFUNG DURCH DIE KANTONALE BAUDIREKTION
ZUG, den 27.Januar 2016
1. PUBLIKATION IM AMTSBLATT
VOM: 01. / 08.04.2016
ZIFFER: 13. 114.
AN DER URNE BESCHLOSSEN AM 25 09.20 6
DER OCMEl<DORÄSIDENT t
2. PUBLIKATION IM AMTSBLATT
VOM: 07. 114.10.2016
ZIFFER: 39. 140.
DER BAUDIREKTOR Heinz Tännler
1. ÖFFENTLICHE AUFLAGE AUF DER ABTEILUNG PLANUNG UND HOCHBAU
VOM 0104.2016 BIS 02.05.2016
DER GEMEINDESCHREIBER:
2. ÖFFENTLICHE AUFLAGE AUF DER ABTEILUNG PLANUNG UNO HOCHBAU
VOM 07.1 0.2016 BIS 26.10.2016
Von der Baudirektion genehmigt am: Der Baud irektor:
Zug ,
LEGENDE:
.....
U")
.....
.....
C>
N
N
Soweit dieser Bebauungsplan keileabweichende Bestimmungen en~äll, gilt die jeweilige Bauordnung. Der Gemeinderat kann kleinere Abweichungen bewil[gen.
Bei Änderung des Kernzonen-, des Zonenplanes und der Bauordrung ist der Bebauungsplan zu uberprülen.
EBUnveränderte Beslimmungen
Teilbereich A
-■
L
• • • • •
◄ E
G)10
Abr enzung Bebauungsplangebiet
Bauli11ie
Arkadenbaulinie
Baufelder mit First-Höhenkuten
Jntergeschoss -Bauten
Spiel , Ruhe und Freifl äch er
Fussweg öffentl1ch
aaumallee mit Parkplätzen
Hauscinganq Wohnungen
Vcloraum /
Velounters tan d mit Veloanzah l
Standort Container
0 Wohnen/Gewerbe
EG : +42 1. 00, 1IRST: +434.50
G!00 m2 AGF (Variante: 5S00 m2 AGF)
Koordinaten : [j] Y 677531. 73 X 116117 S3
[11 Y 677571 56 X 116121.90
[]] Y G/7531 03 X 126106.00
[] Y 677544. 13 X 1261CB .04
131 Y 677544 .64 X 126116. 13
[5] Y 677547. IJ X 226107. 84
[] Y 677558. JI X 126!08 98
[] • 677569. BB X 126110.71
I] ' 677518. 95 X 116058.31
lill Y 61/oJI Jb ~ ?2fi05fi . 1?
[j_j] Y 677543.96 X 126057. 37
!@ Y 677571 . 75 X 116045. JI
[j] Y fi7757fi 38 X 116055. 06
181 Y G77577. 49 X 116063. 83
Planv,rfasser :
Peikert Contract AG . Indus tries tr asse 22. 6302 Zug
zu genehmigende Bestimmungen
Teilbereich Bund C
-------- Teiländerung-Perimeter
◄ E
G) 35
CD
CD
Koordinaten:
aufzuhebende Baulinie
neue Baulinie
Arkadenbaulinie
Baufelder mit max. Höhe m.ü.M.
Untergeschoss-Bauten
Spiel-. Ruhe- und Freiflächen
bestehende Bäume
Hauseingang Wohnungen
Velounterstand mit Veloanzahl
Wohnen / Gewerbe
EG: +420.00, FIRST +432.30
800 m2AGF
Wohnen / Gewerbe
EG: +421.00, FIRST: +433.30
700m2AGF
~ Y677584.30 X226122.84
11§] Y677594.06 X226123.84
IITl Y677586.94 X226096.98
flID Y67759440 X226097.74
~ Y677587.62 X226090.31
~ Y677596.57 X226091.23
[11 Y677589.99 X226067.13
~ Y677001.70 X226068.32
Das Richl]lroJe~ vom 20.04.2014 im Masstab 1.200 zum Bebauungsp@n Seeholslrasse /
Zuge~trasse ist wegleitend für die Baubereiche Bund Cin A~hiektur und Freiraumgestaltung.
Der südliche Te'I. Pa ITeile 291, v.ird als öffentlicher Raum gelesen. Prägend für diesen Raum
ist der Gasemeter. Die umlaufende Böschung kann zugunsten eines freistehenden Gasometers
erlfeml werden
Planvertasser
Wiederkehr Krummenacher Architekten Zug
226150
226050
139'.)
_,,,.-
// 2760
\_// \ 2759
~ \ /
~~ tY';:I
~
\
\,
d''
~"'-,,~-""''±-cc-o----"31'=. wenn , _____________ -
Wohnen m
Laden
EG a +421.00
Schnitt 1
A
nur im 1.0G : Wohnen =
; ~onnen
.,,..,===~,-~--~--.!·----------=--
Laden Laden ,....
EG a +411 00
Variante, we nn
nur imI. OG Wohnen =
----=
-w
~C
w
~
-
Scl,nitt 3
156 b
\ 1382
'\--="
..._____
-------..._____~___......._____...____
C FIRST •+433. lO
Wohnen g
·w~~~;r; ~ - ~
C
Laden ~
1200 a
12Ce a
,,----
249'.)
wertvoller
Baumbestaml
Schni
---------------------..._____ --------------..._____
-----------~ --
Strasse
0 D
•
•
202"1.013
1207 a
•
a,, a
49 öJ
<"8 b
Sehn t t
'5 5
Variarite
Laoen
Garage
Schnitt 2
8 FIRST •+4 32.30
EG•+420 .00
Schnitt 4
ffi4 u
212 a
t- ---\"'24
1'55a
EG a +421 00
•
'ii;
245 L
23? b
226150
237 ~
227 a
252 3J
226100
~ 9 190
ERt a
Tor171 tt
/'ffi 4
~ohren/Bü o
226050
1------- HtHal in ie
t-----saulinie
w
~~ C
laden ~ 1----f.;,1:I----Mkadenli nie
Ga"age/Ke ller
C FIRST =t4 .H.10
~ahnen
-----·--------- ----------~