---
title: "Nr. 4486A - Bundesplatz Ost"
id: 12d9bbaf-eb13-418a-8ca0-9fb80ced58ca
authority: bfs1711
place: "Zug"
applies_also_from: [zg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "7.2.3-18"
publisher_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.3-18
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/12d9bbaf-eb13-418a-8ca0-9fb80ced58ca
language: de
in_force_from: 1989-10-02
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.3-18
read_on: 2026-11-01
sha256: 952f7d6db074394c4eb4db9b7bef5e876e12ca3e6155b0093398dd13045ac10b
provisions: 1
---

# Nr. 4486A - Bundesplatz Ost

## text {#text}

Var iante 4486 .6.
mit Bundespla tz
STADT ZUG
BEBAUUNGSPLAN
BUNDESPLATZ OST
l:&00
PLAN NR. 4486 A ERSETZT PLAN NR. 4452 und 4403
VOM STADTRAT ZUR VORPRÜFUNG EINGEREICHT AM 11.2.87
VON DER KANTONALEN BAUDIREKTION VORGEPRÜFT 23.3.87
,. ~R- VORLAGE NR. 7 8 8
VO M G 6 1989
VOM STADTRAT GENEHMIGT AM 9. 5 1989
PUBLI ZIERT IM AMTSBLATT
NR 4 . / 5 VOM 27. 1./ 3. 2 . 89
OEFFENTLICHE AUFLAGE AUF DEM STADTBAUAMT
VOM30 . 1.89 BIS 1.3. 89
ZIFFER . 3 0 9 / 385
VOM GROSSEN GEMEINDERAT BESCHLOSSEN AM 6. 6. 1989
DER PR'ASIDENT DER STADTSCHREIBER
s,c; Os wald Weber s1g A lv\ülle r
VOM REGIERUNGSRAT GENEHMIGT AM
LEGENDE:
RRB
RRB
RRB
:;;,;,;;;,;:;:;jm,;:;,;,;:~;~;:t,
r:r:r::@t:::rr::
"'"®.""". . . . . . . . . .. . . . . . . . . .
. . . . . . . ' . . . .
BEBAUUNGSPLANGEBIET
BESTEHENDE BAULINIEN
0 2. OKT. 19 89
BESTEHENDE ERDGESCHOSS- UND UNTERNIVEAUBAULINIEN
NEUE HAUPTBAULINIE
NEUE ERDGESCHOSSBAULINIE
BESTEHENDE BAULINIEN AUFZUHEBEN
BAUTEN:
6 GESCHOSSE, OK DACHRAND ANALOG HAUS GBP-NR. 849 (ca 439.00ml
5 GESCHOSSE, OK BRÜSTUNG ANALOG HAUS GBP-NR. 849 (ca. 437.50ml
ZUR ERSCHLIESSUNG DES 6. GESCHOSSES DARF ENTLANG DES BAHN'-
DA.MMES TEILWEISE AUF D/1.S 5. GESCHOSS AUFGEBAUT WERDEN.
2 GESCHOSSE, OK MCHRAND ca. 428.50 m
' C l GRÜNBEREICH
. '
VORDACHBEREIQ-1; AUSMASS UND GESTALTUNG WERDEN IM BAUBEWILLIGUNGS-
VERFAHREN FESTGELEGT.
FUSSGÄNGERBEREICH
o o O O o O O FUSSGÄNGERVERBINDUNG MIT UNENTGELTLICHEM ÖFFENTLICHEM FUSSWEG-
RECHT, MINDESTENS 3.00 m .
BÄUME, SCHEMATISCH
FAHRBEREICH FÜR ANLIEFERUNG
UNTERIRDISCHE PARKIERUNG: MITBENÜTZUNG DER BEST. RAMPE EPA .
UNTERIRDISCHE ERSCHUESSUNG, LAGE SCHEMATISCH
FEUERWEHR.ZUFAHRT
MINDESTENS IM ERDGESCHOSS SIND PUBLIKUMSORIENTIERTE NUTZUNGEN, WIE LAIIN,
RESTAL.flANTS UND DERGLEICHEN , VORZUSEHEN.
AUF GBP 845 BIS 849 SIND MINDESTENS DAS 5. UND 6., AUF GBP 850, 851, 852 DAS
~.5. UND 6. GESCHOSS ALS WOHNNUTZUNGEN VORZUSEHEN.
DER STADTRAT KANN UNWESENTLICHE ÄNDERUNGEN VORNEHMEN.
Bauamt der Stadt Zug
Zug , den 13.8.87/Deu/ch.
rev. 3.5.89/ Deu/ubr
Der Stadtarchitekt:
D S dt. . / _.,., /
er ta mgerneur: --,,,.--~--~-~ ·- ..,.._, -
r
r
\
![
/
0 5 10
l
~----------
:::•:1•1: 1: 1 .'-
~- ...,,-----.
-j r-- '•1r: / ..• -J -
/i /
"' /
)I
l + I
........... (}
- --... I
·._ ' ....._ I
.•• _ '-......._ '....._......_ I
• -• -..........._ ...._ ...._ I
----~ ---- ~'~~
-,
•••..
rJ
~
••/ -.
q5'
1;,8;,
-11'.p..,.~
n
,1 2J8e a
I!
,'
!r-----------.1
L __ -,
~
.._. ...
. 2 ·.
;;{\ ...
Un,orniveaubaulirn,. -
,-,
C,
---
/
_,/
'- &
N --
(l) ~
•j
t:!
1'
)
•
~
''1
!
!1 A
\
""/>
----- ~
:::--------
0 ~
! ' - ::------·-._______
\
'1
J
'7
r1
- 1----_}
::------
\
I 557
oa c:
+'
f/
d
)
'1
I I
I -1
r
~
t ' '
t
~
''1
I.__J
}
Do~pe 1s~,urousbau mit allfäH
-<cct-----1 rung pro.i,ok.tiert .
T
'-----
Cl1\1erl~nge - l
I1
'1
f1
'1
®~,-----L--~
r---../1
''1
'1
1 1
' 1
/----L_
(
1 ' -----' 1
! !
1 1
!
'1
'1
