---
title: "Nr. 6904 - Herti VI"
id: 14866417-7ac0-4539-a5a7-9f4482efcf05
authority: bfs1711
place: "Zug"
applies_also_from: [zg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "7.2.5-2"
publisher_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.5-2
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/14866417-7ac0-4539-a5a7-9f4482efcf05
language: de
in_force_from: 2000-04-18
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.5-2
read_on: 2026-11-01
sha256: 1dd0f76069e8002c86a5db3f438b58b63ab91e25285f1c33b455dc1b4e17ea67
provisions: 1
---

# Nr. 6904 - Herti VI

## text {#text}

KANTON ZUG Sy A STADT ZUG A Perimeter und Baufelder 2 B = Aussenraumkonzept 2 C Bestimmungen Baufelder 2 )
| Landfiäche Planungsperimeter N _ Verkehrsfläche 8 U A A . A mm ) 0 anne
3 m ; 7 Erschliessungsfläche 6179m2 ; SE . EEE Strassenraum Nord-Süd : . Lineare, strassenbegleitende Bepflanzung . & ; ; ; ea HR | 5 En N Oz
| L—— 7] Baufeld 2 N 30m 7 Allmendestrasse 877m | Se ; A SR 7 SR ; a } : 5 A ; LU) Baufeld 3 Punkthäuser in Flusslandschaft nach einheitlichem Konzept SA | m Fassadenbaulinie (Süd Typ.max. 5 Geschosse)
QUARTIERGESTALTUNGSPLANHERTIVL. | 22h 2 2 | A 92022 De
„EB Bes 22 Rem ea A ; mit Infrastrukturanlagen wie Vorplätze, Veloabstellplätze, Tiefgaragenzufahrt, E22 Alssenmumkonzept (wird Als SigenSla0diges F(ojekt Behandeln). Sn En Ve
7 anrechenbareLF =. 119'335m2 SE ER ; DR SR N DE Sitzbänke, Pavillons etc. 3a Be 2 ; ' ; . } A : A A SE
DE 7 ZZ Die Parzelle Freimann ist nicht Bestandteil. Da EEE : ; ; An . 7 ) : Ba © BE : A
. : SE A ; EN dee Quartergestatungsplans N SE Sn [——] Aussenraum innerhalb Siedlungen 5 © freie Gestaltung DA ; : ; ; ; ) ; ME ; S ; ; SE MS WE
SITUATIONSPLÄNE A-C | | ) | ER |
| 8 / A ö a Wr N / A
EEE / . ) dr 0204060 f 5 A 02040 / A
| ! a MM A Da] 6 Cs J hi ! : 4 A
N 7 | f S A A / ® A
| / 5 d | A
MASSSTAB 1: 2000 % } 8 n ff | - ; ) Ä | : / En #
| w “ "a ‘ 7 8” Ö
| = ! nn ff 3 2) En ff | E = ! ba Mi
| \ / SS Zen A 7 i A ASS | Ö 7 ZZ Sn ff
| 1A | A PELLETS Di fl A [B ES Sen ff | al A STE di
| E LESS SS PP ZZ . MM ä EX SS SE a | ad RR PS ARE
| \ BELLE fl \ | ws ) = fl | \ SD < f
| ‚m | | VAN SALAT AU TUT TDDERELES A m | {A Se ( ‚= | IS |
| . PAAM/ XL KASSSLTLLLSLFLSLLTLSLN ES SZ | EL | Ed
| 4 ” WEBER ANNETTE VE TE N AA Sn \ | EZ Sn \
| SEK L LTE REEL DZ V | /] a ns \ 7 aa \
| ALLE REM UN } Aw me \ | W
ESSENER De N . ) EN | N
PLAN NR: 6904 STADTBAUAMT ZUG | VE RR x ZEN K an. p 8 . ES ZI | De A u
A a SEE ZN A A il ; BEN | DM m ; DE
| . LA PN SED N X | a TA N | N S —
DATUM: 2.März 2000 DER STADTARCHITEKT: Ü{./u4u 4 / &- ai Di N \ ED? a» m ) a % | © ya een \
N A N RN I N \ \ } ES a EA AN | \ \ V Si 4 X
Ss N HH \ Ü DB ) 3 N | j 2 . X
PUBLIZIERT IM AMTSBLATT ÖFFENTLICHE AUFLAGE AUF DEM | X ® 7 7 2 a 8 ; . N \ id RN... ; PN \ N e _ / OB BallelS
. STADTBAUAMT ZUG E NM ; | 202 22H | l Wi / 2 8 : | BD | X ) I Ef HE
NR: 10+11 | A _ | . 8 © \ ' Aa e 7 ) a Du ua | \ \ | A En
VOME TOT. MA 2000 VON 18 MEZ E00 BE TA | L N | } a . 8 | — aa 48 WE
VOM STADTRAT BESCHLOSSEN AM: 18. April 2000 | © ; : KEN | | EA N ; Rn 1 ! | | nimm Ui
a 5 a ; © N S Ei S BE HE
a | ea an An Sn . 5 ! Or ; Lk ' HE
u SS EN MM | Pan AS BON 4 V FE 7 N ET NE AA
DER STADTPRÄSIDENT: DER STADTSCHREIBER : Zn Bi ‚| B aa 7 Ea&e ! N Rn m
CHRISTOPH LUCHSINGER ALBERT RÜTTIMANN 2 ae | 8 ARE 8 an aD / Frei Baufeld 3 | {|| Baufeld 1 AAN
fl . . ; 1 ; ' N 5 a9 ; VENEN a | // haltung HE A
| Frei- ‚—— MBı al | m 1 / AB n
‚ / £ DE Batfeld 4 HE A : B 2 En BO HH | | A ++
} ; BE AF=38070m2 Sa ) a c 8/2 7" a 3 8 RB N | E d, A ; RB
Ss He } (Inklusive 2812 m2 Strassenland EGZ) + S / (MM 5 U 2 & | x A MH
Ziele und Grundsätze | & Schulhauserweiterung 7 6 N m u | 1 SS ! Ar
E= ; : : VE 1 ca >= | a . } ; DE | A + a / Schulhauserweiterung 2 +
Der Quartiergestaltungsplan Herti VI bezweckt für das neue Wohnquartier GC 7 Aa 2 1 ® Z © ES N : A Aa | 7 7 8 |) | = X \L SE ?
die Erfüllung nachfolgender Kriterien: | Fr A 5 © En : . 6 {Ir 1 ; U} 24 { nn 7A = ! a KA 5 BE . Kr 8 2 / A ne | BA | 3 SE
| 72 ; LZ A _|_ . SEE / | SS By Ze m [I Ha HE LU Bi BEZ
> a s= RB 2 | Ss A AZ ( aaa SW 8 ULLA —— A) |,
- Weiterentwicklung der bestehenden Grobstruktur des Quartiers Herti Ba One =) aan Do Ze ) Hl Ber EZ "7 US Fe AA 13 a / Be SEE ZA | A BEN 1% 7
© A il | = NE STERN nn 8 | 5 DA /S } ___ © =—- 3 se EA - "Ce | ) | + / N il | A BE = n ı b |
- einfacher und klarer Erschliessungsraster ee sn HH U ! | „LM “( —e Ya a8) YA A ) | BE „LM 6 AU | | Kl
7 CO SE Bin S A N Kl A X ra A Y U} A Bader f !
- Aussen- und Erschliessungsraum von hoher Qualität . i 5 | =. f A LU) | I al 8 L Be f | N HE ' | . | BO / LO |
. in ri | Pal! 1 | Fall! | ı FÜRS Fl |
- Verflechtung von Siedlung und Landschaft = |; | | \ Az > | | WAY ı | = [| | \ N | tm me" | ig) ] | e | \ AAN l | ] 7 |
N S { N _ ME | E) ! - U N Br | 1 DE ie Pa
- Thematisierung des Übergangs zur freien Landschaft | F A tr E } = bu | | u LU FH: DAN } E | & . N | | \ | |} „AJ{ ) E t 4X
- gute Etappierbarkeit | em I EL ; E a ) I7 U | di S=>= } | AL : - ; = ap DV E \ / | == j Va ; 7 i A
| | 7 } Al een — : 8 72ue N u I -— ; A Zen EN
- Schaffung von optimalen Siedlungseinheiten mit grossem Entwicklungsfreiraum | ice ; MM F | ; [* 5 N | | O9 0 A ; ; / ı { Ef ex ) N | | 7 ) ( a . ; li N
| x | On (SE Sf ; } - x | - | - 5 : : =. de Mn | ES | - EA ; ;
| a: Sn VA en ; 5 | 7 A DE IR En ; a | 7 ab En A Ze ; a