---
title: "Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit EG – Südafrika – Zusatzprotokoll"
id: 15a462f2-5f0f-44e5-ae42-0f94d8171d94
authority: at
place: "Austria"
applies_also_from: [eu]
kind: treaty
in_force: true
publisher_url: https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20005236
attribution: "Quelle: RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes, Bundeskanzleramt, https://www.ris.bka.gv.at (CC BY 4.0)"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/15a462f2-5f0f-44e5-ae42-0f94d8171d94
language: de
in_force_from: 2006-02-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20005236
read_on: 2026-11-08
sha256: 851acc786278bf56ef7187acc413d26be5b1693ba2268abeca9da0eb9759d8cc
provisions: 1
---

# Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit EG – Südafrika – Zusatzprotokoll

## Langtitel {#§ 0}

Zusatzprotokoll zum Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Südafrika1 andererseits anlässlich des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zur Europäischen Union
StF: BGBl. III Nr. 10/2007
________________
1 Kundgemacht in BGBl. III Nr. 131/2005.
Das Zusatzprotokoll wurde im Amtsblatt der Europäischen Union, ABl. Nr. L 68 vom 15. März 2005, S. 33, veröffentlicht.
Nach Mitteilung des Generalsekretärs des Rates der Europäischen Union ist das Protokoll gemäß dessen Art. 10 mit 1. Februar 2006 in Kraft getreten.
Der Rat der Europäischen Union hat gemäß Art. 6 Abs. 2 und Abs. 6 der Akte zum Beitrittsvertrag 2003 (BGBl. III Nr. 20/2004) im Namen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union den nachstehenden Staatsvertrag abgeschlossen, bei dem daher auch die Republik Österreich Vertragspartei ist: