---
title: "Nr. 7038 - Lotenbach GS Nr. 1574, 1577, 2113, 2211, 2212, 2813, 3758, 4078"
id: 18dd77a7-d2fe-4244-9521-aa98c1b04e23
authority: bfs1711
place: "Zug"
applies_also_from: [zg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "7.2.3-33"
publisher_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.3-33
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/18dd77a7-d2fe-4244-9521-aa98c1b04e23
language: de
in_force_from: 2002-03-19
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.3-33
read_on: 2026-11-01
sha256: 3e2e78ff11986307c1d4b071dfe926ba5f1657abfe1cea0b4020e3518cefedc6
provisions: 1
---

# Nr. 7038 - Lotenbach GS Nr. 1574, 1577, 2113, 2211, 2212, 2813, 3758, 4078

## text {#text}

Baudepartement Z U GS t a d t
BEBAUUNGSPLANLOTENBACH
GS NR 1574 / 1577 / 2113 / 2211 /2212 /2813 / 3758/ 4078
MASSSTAB 1 :200
PLAN NR. 7038 ERSETZT PLAN NR.
VOM STADTRAT ZUR VORPRÜFUNG EINGEREICHT AM 4. MAI 1999 UND 4. NOVEMBER 1999
VON DER KANTONALEN BAUDIREKTION VORGEPRÜFT AM 2. AUGUST 1999 UND 6. JANUAR 2000
GGR - VORLAGE NR. 1532
VOM 11 . APRIL 2000
VOM STADTRAT VERABSCHIEDET AM 22. FEBRUAR 2000
1. PUBILIKATION IM AMTSBLATT 1. ÖFFENTLICHE AUFLAGE AUF DEM STADTBAUAMT
NR. 16 + 17 VOM 21 .+28 .APRIL 2000 VOM 25.APRIL 2000 BIS 24. MAI 2000
ZIFFER "\ 50150
VOM GROSSEN GEMEINDERAT BESCHLOSSEN AM , 27.NOVEMBER 2001
DIE PRÄSIDENTIN DER STADTSCHREIBER
RUTH JORIO ALBERT RÜTTIMANN
2. PUBILIKATION IM AMTSBLATT 2. ÖFFENTLICHE AUFLAGE AUF DEM BAUDEPARTEMENT
NR. 49 + 50 VOM 07 . UND 14. DEZ. 01 VOM 07.DEZEMBER 2001 BIS 27.DEZEMBER 2001
ZIFFER
VOM REGIERUNGSRAT GENEHMIGT AM
19.MR/2002
Ot. '"HIii.iNS iU Ü
LEGENDE BEBAUUNGSPLAN
----'t M 115 •- M
BEBAUUNGSPLANGEBIET
NEUE WALDABSTANDSLINIE ZU GENEHMIGEN
NEUE BAULINIE ZU GENEHMIGEN
BESTEHENDER STRASSENRAND
NEUE STRASSENLINIE ZU GENEHMIGEN (VORGESEHENER KANTONSSTRASSEN-AUSBAU·
BANKETT 1.00 m, FAHRBAHN 7.00 m, FUSS-/RADWEG 2.30 m, BANKETT 0 .50 m bzw. 0.30 m)
vZZO;J
1![fflm '11m,1111m1, 11,u 111 il
I □ □ □ □ □ I
100000 1
1-== p =-=-1
KS:\\SSSJ
426.80
800 m2
10 01
SICHTZONE FÜR ANHALTESICHTWEITE BEI 60 KM/H GEMÄSS SN 640'090a UND 640'273
LANDERWERB ZU GUNSTEN DES KANTONS ZUG ZU LASTEN GS. NR. 1574
FÜR DEN VORGESEHENEN STRASSENAUSBAU.
ÜBERBAURECHT ZU GUNSTEN DES KANTONS ZUG ZU LASTEN GS. NR . 2813 UND 3758.
UNENTGELTUCHES ÖFFENTLICHES FAHRWEGRECHT FÜR RADFAHRER
UNENTGELTLICHES ÖFFENTLICHES FUSSWEGRECHT
EIN- UND AUSFAHRT BESTEHEND UND ZU BELASSEN
AUFZUHEBENDE EIN - UND AUSFAHRTEN
EIN- UND AUSFAHRT NEU . DIE EJN- UND AUSFAHRT BEI GS. NR. 2113 WIRD
GLEICHZEITIG MIT DEM AUSBAU DER KANTONSSTRASSE BEREINIGT.
MAXIMALE PARKPLÄTZE FÜR GS NR 1574, 2211 , 2813, 3758
BESTEHENDE VOLUMEN AUF GS 221 "I, 2212, 21 "13, 1577, 4078
BESTEHENDE VOLUMEN IM BAULINIENBEREICH AUF GS 1577
BESTEHENDE UNTERNIVEAU VOLUMEN IM BAULINIENBEREICH AUF GS 3758, 2813
SOWIE AUF DEM SEE (GEMÄSS KONZESSION BAUDIREKTION)
ÜBERBAUBARE FLÄCHE AUF GS 1574
ÜBERBAUBARE FLÄCHE SEE GEMÄSS KONZESSION BAUDIREKTION
GESCHOSSZAHL
OK FERTIG DACH Im ü.M.]
MAXIMALE ANRECHENBARE GESCHOSSFLÄCHE
BÄUME (ANORDNUNG SCHEMATISCH)
BEIM NEUBAU AUF GS. NR. 1574 DÜRFEN AUSSER DEM DACH KEINE GEBÄUDETEILE ÜBER DIE BAULINIE RAGEN.
ES GELTEN DIE VORSCHRIFTEN DER BAUORDNUNG, DAVON AUSGENOMMEN IST DIE ERSCHLIESSUNG MIT DEN
ZUGEHÖRIGEN EIN - UND AUSFAHRTEN.
DER BEBAUUNGSPLAN IST IM ORDENTLICHEN VERFAHREN ZU ERGÄNZEN, FALLS WESENTLICHE BAULICHE
ÄNDERUNGEN VORGENOMMEN WERDEN, DIE ERHEBLICHE AUSWIRKUNGEN AUF DAS BEBAUUNGSPLANGEB!ET
HABEN
SOWEIT DIESER BEBAUUNGSPLAN KEINE ABWEICHENDEN BESTIMMUNGEN ENTHÄLT, GELTEN DIE VORSCHRIFTEN
DER JEWEILIGEN BAUORNDUNG . DER STADTRAT KANN KLEINE ABWEICHUNGEN BEWILLIGEN . BEI ÄNDERUNG DES
ZONENPLANS UND/ ODER DER BAUORDNUNG IST DER BEBAUUNGSPLAN ZU ÜBERPRÜFEN.
0 2 4 6 8 10
EB
-------- ------ -------- --
- -- ------------- ------
- ----- -- ----- --
-
------- -- -------- - --------
-- -------- -- --------
-------- - -------- ---- ----------- ---- -------- -
---- -------- ------ -------- -- -------- -- ------
------ -- -------- -- ------------
-- -------- ------ ------------- - -------- ------ ---------
-------- - ---------- -- -------- -- ---------- ------
------ -------- ------ -------- -- ------ ------ -----
----- ----- ------ -------- ------ -------- ------ ------ -- ----------
-------- ------ -------- -- -------- -- -------- ---------- --- -----
------ ----------- - ------------ - ----- ------- ------------ ----
------------- ---- ------ -- ----------- ------ ---- ---------- ----------
---------- --- ------ --- ----- ----------- ------- ------------- --
------------- ----- ------------- ---- ---- ---- ------------- - -------------
------- ------- --- - ------------- ---------- ----------- - ----- -- ------------ ----
---- -------- - - -- ---- ------- ----------- ------------- - -----------
------------- ---- -------- -- ----------- -- ------------- ---- ------------ ----- --------
-- ----------- - ------------- - -------- ----------- -- ----------- -------
--- - - ----------- - ----------- ----------- - ------------
----------- ------ - - -------- - - ------- ------------- -
SCHNITT A
+426.80
sz
+418.00
'>Z
2.50
p
10.50
URSPRÜNGLICHES
~VOLUMEN
, ', ', '
~ '
WOHNEN
PARKIERUNG
KELLER/
TECHNIK
+418.00
7011486
'\
'\
\ \ \ \ \ \ \
~
'''\
C---
\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
\ (s..,-._ 7011468
....
7012233
7011487
\ \ \ \
7011488