---
title: "Regolamento concernente gli emolumenti per le prestazioni dell’Ufficio del registro di commercio"
id: 1ab23e81-eb64-462f-8e50-0f2903dce277
authority: ti
place: "Ticino"
applies_also_from: [ch]
kind: regulation
in_force: true
number: "224.120"
publisher_url: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/727
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/1ab23e81-eb64-462f-8e50-0f2903dce277
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/23394/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 9dabfa91e8a13a51688f064c6db8ab27b2e75152a445994c0ddba55f206dd47b
provisions: 4
---

# Regolamento concernente gli emolumenti per le prestazioni dell’Ufficio del registro di commercio

## Art. 1 {#art_1}

L’Ufficio del registro di commercio riscuote i seguenti emolumenti:
1. Allestimento di un estratto legalizzato di un ente giuridico fr. 50.–
2. Allestimento di un estratto legalizzato di un ente giuridico prima della
pubblicazione dell’iscrizione nel FUSC
fr. 100.–
3. Allestimento di esemplare di statuto legalizzato di un ente giuridico fr. 50.–
4. Allestimento di altre attestazioni fr. 80.–
5. Allestimento di copie semplici di notificazioni e documenti giustificativi
(per singola iscrizione)
fr. 1.– per pagina
min. fr. 10.–
max. fr. 120.–
6. Legalizzazione di notificazioni e documenti giustificativi (per singola
iscrizione), supplemento alla cifra 5
fr. 50.–
7. Legalizzazione di una firma fr. 20.--
8. Visione di notificazioni e documenti giustificativi fr. 100.– all’ora
9. Compilazione di notificazioni fr. 150.– all’ora
10. Avviso di rifiuto dell’iscrizione, esame preliminare di notificazioni e
documenti giustificativi, e informazioni e pareri giuridici

## Art. 2 fr. 250.– all’ora {#art_2}

L’importo degli emolumenti per le prestazioni precedenti l’entrata in vigore del presente
regolamento è retto dal diritto anteriore.

## Art. 3 {#art_3}

Il regolamento concernente le tasse per le prestazioni del registro di commercio del 21
ottobre 2014 è abrogato.

## Art. 4 {#art_4}

Il presente regolamento è pubblicato nel Bollettino ufficiale delle leggi ed entra in vigore
il 1° gennaio 2021.
Pubblicato nel BU 2020, 395.