---
title: "Verordnung über den Strassenunterhalt im aktiven Dienst"
id: 1c68947b-5cea-42dd-a1fd-de695e96df59
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: ordinance
in_force: true
number: "510.725"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1986/1820_1820_1820/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/1c68947b-5cea-42dd-a1fd-de695e96df59
language: de
in_force_from: 2018-01-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1986/1820_1820_1820/20180101/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1986-1820_1820_1820-20180101-de-html-7.html
read_on: 2026-10-23
sha256: 7342cc1d99d73360fc77d0232be0ee3f904fd2389f057ffce1a1c4b441a548fe
provisions: 12
---

# Verordnung über den Strassenunterhalt im aktiven Dienst

## Art. 1 Geltungsbereich {#art_1}

1 Der Strassenunterhalt im aktiven Dienst im Sinne dieser Verordnung umfasst den Betrieb und alle Unterhaltsarbeiten, die zur Aufrechterhaltung des Strassenverkehrs für die Bedürfnisse der Gesamtverteidigung erforderlich sind.
2 Für die Dauer einer Kriegsmobilmachung gelten die entsprechenden Vorschriften des Generalstabschefs.

## Art. 2 Zuständigkeit {#art_2}

1 Verantwortlich für den Strassenunterhalt auf den Nationalstrassen ist das Bundesamt für Strassen, auf den übrigen Strassen die Kantone.
2 Der Bund koordiniert die Vorbereitungsmassnahmen nach den Artikeln 5 ff.
Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. II 4 der Nationalstrassenverordnung vom 7. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5957).

## Art. 3 Zusammenarbeit {#art_3}

1 Alle zivilen und militärischen Stellen, die den Strassenunterhalt im aktiven Dienst planen, vorbereiten oder durchführen, arbeiten zusammen.
2 Sie unterstützen sich gegenseitig mit Personal, Fahrzeugen und Geräten.

## Art. 4 Offenzuhaltende Strassen {#art_4}

1 Die für die Gesamtverteidigung notwendigen Strassen erster Priorität sind in den Anhängen 1 und 2 der Durchgangsstrassenverordnung vom 18. Dezember 1991 aufgeführt und in der Strassenkarte der Schweiz 1:200 000 orange (Autobahnen und Autostrassen), rot (Hauptstrassen als Durchgangsstrassen) und gelb (Hauptstrassen als Verbindungsstrassen) bezeichnet.
2 Strassen zweiter und dritter Priorität werden von den Kantonen im Einvernehmen mit den Gesamtverteidigungspartnern festgelegt.
SR 741.272
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Okt. 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 3023).

## Art. 5 Bund {#art_5}

Das Bundesamt für Strassen koordiniert die Massnahmen nach dieser Verordnung im Bund und zwischen den Kantonen.
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Okt. 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 3023).
Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) angepasst. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.

## Art. 6 Kantone {#art_6}

1 Jeder Kanton bezeichnet einen verantwortlichen Leiter für den Strassenunterhalt im aktiven Dienst. Dieser leitet und koordiniert in Zusammenarbeit mit den Gesamtverteidigungspartnern die Vorbereitung und Durchführung im ganzen Gebiet seines Kantons.
2 In der Regel leitet der Verantwortliche der zivilen Strassenunterhaltsorganisation des Kantons auch den Strassenunterhalt im aktiven Dienst.

## Art. 7 Militärisches Verbindungsorgan {#art_7}

Das für den Kanton zuständige Territorialkommando ist Verbindungsorgan zwischen militärischen und zivilen Behörden.

## Art. 8 Personal {#art_8}

Lassen sich Vorgesetzten- oder Spezialistenfunktionen nur durch Schutzdienstpflichtige oder Angehörige der Armee besetzen, so gelten die Bestimmungen der Verordnung vom 22. November 2017 über die Militärdienstpflicht.
Fassung gemäss Anhang 7 Ziff. II 2 der V vom 22. Nov. 2017 über die Militärdienstpflicht, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 7405).
SR 512.21

## Art. 9 Fahrzeuge {#art_9}

Die notwendigen Fahrzeuge werden mit einer Requisitionsverfügung sichergestellt.
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Okt. 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 3023).

## Art. 10 Vollzug {#art_10}

Das Bundesamt für Strassen vollzieht diese Verordnung.
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Okt. 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 3023).

## Art. 11 Aufhebung bisherigen Rechts {#art_11}

Die Verordnung des Eidgenössischen Militärdepartementes vom 24. Oktober 1975 über den Strassenunterhalt im aktiven Dienst wird aufgehoben.
In der AS nicht veröffentlicht.

## Art. 12 Inkrafttreten {#art_12}

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1987 in Kraft.