---
title: "Arrêté interdisant la navigation dans les eaux bordant la rive entre le port et la plage du Landeron"
id: 1dbd0720-9a3d-4f69-a67d-a25d5ea67531
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "766.395"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/766.395.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/1dbd0720-9a3d-4f69-a67d-a25d5ea67531
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/11332/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 3b227a67c01ebf14c30cc75003dce3d5be364d038b12b6d4cdfb37267b2ea028
provisions: 4
---

# Arrêté interdisant la navigation dans les eaux bordant la rive entre le port et la plage du Landeron

## Article 1 {#art_1}

La navigation est interdite dans les eaux bordant la rive entre
l'extrémité nord-est du port et de la plage communale, au lieu-dit "La Russie",
commune du Landeron.

## Art. 2 {#art_2}

La zone frappée d’interdiction est balisée par un cordon de bouées, de
forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de
l’ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre
1978.

## Art. 3 {#art_3}

Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,
du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.

## Art. 4 {#art_4}

Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans la
Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.
FO 2004 No 63
1) RS 747.201
2) RS 747.201.1