---
title: "100.1 – Règlement du Conseil communal de Lausanne"
id: 1e872e35-03be-4f92-a86b-b3070579ea50
authority: bfs5586
place: "Lausanne"
applies_also_from: [vd, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "176"
publisher_url: https://www.lausanne.ch/apps/actualites/Next/serve.php?id=176&kind=recueil
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/1e872e35-03be-4f92-a86b-b3070579ea50
language: fr
in_force_from: 2026-11-08
date_basis: retrieved
status: authentic
source_url: https://www.lausanne.ch/apps/actualites/Next/serve.php?id=176&kind=recueil
read_on: 2026-11-08
sha256: 6d290342595306c4d27514bca3bc179a98e3fc3cde77c5679a9232552bbbada4
provisions: 1
---

# 100.1 – Règlement du Conseil communal de Lausanne

## text {#text}

Extrait du procès-verbal du Conseil communal de
Lausanne relatif aux indemnités et jetons de
présence – Règlement de remboursement des
frais de garde pour baby-sitting et proches-aidants
Du : 09.11.2021
Entrée en vigueur le : 01.07.2021
Etat au : 01.07.2021
Extrait du procès-verbal du Conseil communal de Lausanne relatif aux indemnités et jetons de présence Page 2 sur 4
Extrait du procès-verbal du Conseil communal de Lausanne
relatif aux indemnités et jetons de présence
PRÉAMBULE
6ème séance du mardi 9 novembre 2021,
Présidence de M. Nicola Di Giulio, président
Le Conseil Communal de Lausanne, décide
de fixer comme suit les indemnités et jetons de présence du Conseil communal de Lausanne pour la
législature 2021-2026 :
1. Les jetons de présence aux séances du Conseil : Fr. 80.-
2. Les jetons de présence des membres des commissions ad hoc et permanentes :
- séances jusqu’à deux heures : Fr. 80.-
- séances de deux à quatre heures : Fr. 100.-
- séances de plus de quatre heures : Fr. 120.-
3. Pour les rapports des travaux d’une commission :
- rapport sur un objet dont l’examen a nécessité une séance : Fr. 80.-
- si l’examen a nécessité plus d’une séance, par séance supplémentaire : Fr. 40.-
4. Les jetons de présence des président-e-s des Commissions permanentes :
- de gestion et des finances…………………………………………… / séance : Fr. 120.-
- plus, pour les rapports (président-e et sous-commissions)……….. / rapport : Fr. 150.-
5. L’indemnité présidentielle annuelle : Fr. 10’000.-
6. Le fonds réception présidentielle : Fr. 10’000.-
7. L’indemnité forfaitaire aux groupes (versée aux groupes) :
par an et par membre du groupe au Conseil : Fr. 100.-
8. L’indemnité pour frais de garde des enfants des membres du Conseil et indemnité pour les
proches-aidant-e-s : selon règlement annexé ;
9. L’indemnité pour frais de déplacement : selon règlement annexé ;
10. L’indemnité en cas de renonciation à l’envoi postal de la documentation en lien avec les
séances du Conseil communal : Fr. 560.-/an (CHF 200.- pour les frais d’impression + CHF 360.-
pour l’abonnement à internet).
11. L’entrée en vigueur : Les conclusions 1 à 10 entrent en vigueur rétroactivement au 1er juillet 2021.
Ainsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne, le mardi 9 novembre 2021.
Le président : La secrétaire adjointe :
N. Di Giulio P. Pacheco
Extrait du procès-verbal du Conseil communal de Lausanne relatif aux indemnités et jetons de présence Page 3 sur 4
Annexe 1 : Règlement de remboursement des frais de garde pour
baby-sitting et des proches-aidant-e-s
1. D’approuver le principe de remboursement des frais de garde des enfants des membres du Conseil
communal selon les critères suivants définis par le Bureau du Conseil :
1.1 Les frais de garde des enfants de moins de 12 ans révolus des membres du Conseil communal
sont remboursés pour les activités du Conseil suivantes :
1.1.1. séances plénières du Conseil ;
1.1.2 séances de commission ad hoc et permanentes (visites incluses) ;
1.1.3 séances du Bureau (représentations exclues) ;
1.1.4 séances du Bureau électoral général ;
1.1.5 séances des groupes politiques représentés au Conseil communal.
1.2 La durée de l’indemnisation est la durée effective de la séance, majorée d’une heure pour les
déplacements.
1.3 Le tarif horaire, TVA comprise est de :
- 15 CHF de l’heure dès 19h00 ;
- 18 CHF de l’heure dès 19h00, dès 3 enfants ;
- 17 CHF de l’heure le jour jusqu’à 19h00 ;
- 20 CHF de l’heure le jour jusqu’à 19h00, dès 3 enfants ;
1.4 Les conditions de remboursement sont les suivantes :
1.4.1 Le membre du Conseil en fait la demande ;
1.4.2 Le membre du Conseil fait appel à une personne (baby-sitter), à l’exclusion des parents
et des grands-parents de l’enfant, ainsi que des personnes vivant sous le même toit que
l’enfant ;
1.4.3 Le membre du Conseil fait parvenir une pièce justificative détaillée qui atteste de la garde
de l’enfant durant l’activité du Conseil exercée.
1.5 Les modalités pratiques de remboursement sont les suivantes :
1.5.1 Le membre du Conseil adresse au secrétariat du Conseil, au plus tard le 31 janvier
suivant l’année civile lors de laquelle la garde a été effectuée, une facture détaillée ;
1.5.2 Le secrétariat du Conseil se charge de contrôler les données de la facture et de la
transmettre contresignée (signatures du/de la président-e du Conseil et du/de la
secrétaire du Conseil) à la comptabilité pour règlement dans les meilleurs délais.
2. Sont également remboursés aux membres du Conseil communal, selon les mêmes critères que
ceux pour baby-sitting, les frais de garde pour les personnes à charges suivantes :
2.1 enfants de plus de 12 ans avec un handicap de santé nécessitant la présence d’un tiers ;
2.2 parent dont le membre du Conseil a la charge en qualité de proche-aidant-e.
3. De fixer au 1er juillet 2021 l’entrée en vigueur du principe de remboursement des frais de garde
des enfants et des proches-aidant-e-s des membres du Conseil communal.
Extrait du procès-verbal du Conseil communal de Lausanne relatif aux indemnités et jetons de présence Page 4 sur 4
Annexe 2 : Règlement de remboursement des frais de transport
1. D’approuver le principe de remboursement des frais de déplacement des membres du Conseil
communal selon les critères suivants :
1.1 Les frais de déplacement des membres du Conseil communal sont remboursés pour les
déplacements effectués en transports publics ;
1.2 Le montant du remboursement correspond aux dépenses liées à l'achat de titres de
transport pour lesquels des justificatifs ont été fournis ;
1.3 Sont remboursés les déplacements liés aux activités suivantes :
1.3.1. séances plénières du Conseil ;
1.3.2 séances de commission ad hoc et permanentes (visites incluses) ;
1.3.3 séances du Bureau (représentations exclues) ;
1.3.4 séances du Bureau électoral général ;
1.3.5 séances de groupes pour préparer les séances du Conseil communal.