---
title: "Arrêté réglant l'amarrage des bateaux à Maison-Monsieur, commune de La Chaux-de-Fonds"
id: 1fb1cbb2-d1b9-464b-a185-8ed63e44edd1
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "766.390"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/766.390.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/1fb1cbb2-d1b9-464b-a185-8ed63e44edd1
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/10726/de
read_on: 2026-10-23
sha256: d7a05ebd15be77b1a77fbe0a2fa8dd071c8ada2320fae825babc515c9f707435
provisions: 4
---

# Arrêté réglant l'amarrage des bateaux à Maison-Monsieur, commune de La Chaux-de-Fonds

## Article 1 {#art_1}

L'amarrage des bateaux sur le Doubs, à Maison-Monsieur,
commune de La Chaux-de-Fonds, est autorisé uniquement dans les endroits
prévus à cet effet et dûment signalés.

## Art. 2 {#art_2}

La zone autorisée sera balisée par des signaux d'indication E4
"Autorisation d'amarrer", avec direction, de couleur blanche sur fond bleu, d'une
dimension de 4 cm x 40 cm, conformément à l'article 36 et à l'annexe 4 de
l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.

## Art. 3 {#art_3}

Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,
du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.

## Art. 4 {#art_4}

Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans la
Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.
FO 1995 No 53
1) RS 747.201
2) RS 747.201.1
3) RSN 766.10