---
title: "Reglement zum Kantonalen Registerharmonisierungsgesetz"
id: 205aa27d-824a-4170-b4fd-ab0d6af5dfc4
authority: ur
place: "Uri"
applies_also_from: [ch]
kind: regulation
in_force: true
number: "1.4205"
publisher_url: https://rechtsbuch.ur.ch/data/1.4205/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/205aa27d-824a-4170-b4fd-ab0d6af5dfc4
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/18262/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 0a92bdb3baed5604f4b0bb103557336c0298fba4beffbd3b286ded7c8958fcaa
provisions: 4
---

# Reglement zum Kantonalen Registerharmonisierungsgesetz

## Artikel 1 {#art_1}

Aufbau und Nachführung der kantonalen Datenplattform GE-
RES
1 Die Gemeinden übermitteln der Finanzdirektion unentgeltlich die erforderlichen Daten zum Aufbau und zur Nachführung der kantonalen Datenplattform GERES1) nach Artikel 8 KRG.

## Artikel 2 {#art_2}

Zugriff auf die kantonalen Register
1 Die zugriffsberechtigten Behörden, Stellen und Dritte sowie der Inhalt und
die Art und Weise der Zugriffsberechtigung auf die Daten der kantonalen
Datenplattform GERES werden im Anhang bezeichnet, der Bestandteil des
Reglements ist.
2 Für die Zugriffsberechtigung Dritter ist neben der Einhaltung des Datenschutzgesetzes (RB 2.2511) auch die Zustimmung des Datenhoheitsträgers
notwendig.
3 Es werden die folgenden Zugriffsberechtigungen unterschieden:
a) Merkmale: Berechtigung für den Zugriff auf eine bestimmte Auswahl
an Merkmalen (Merkmalsgruppe)
b) Identifikatoren: Berechtigung für den Zugriff auf eine bestimmte Auswahl an Identifikatoren
c) Raum: räumlicher Geltungsbereich der Zugriffsberechtigung
1) Gemeinderegistersystem (GERES).
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
1.4205 Kanton Uri
d) Historie: Berechtigung für den Zugriff auf historisierte Datensätze, um
Verläufe nachvollziehbar zu machen
e) Export: Berechtigung zum elektronischen Datenexport
f) Abonnement: Berechtigung zum automatischen Bezug von Daten
und Ereignismeldungen im Abonnement
4 Die Nutzung von Schnittstellen zum automatischen Datenaustausch (z. B.
Web Services) setzt die Zugriffsberechtigungen «Export» und «Abonnement» voraus.
5 Die Zugriffsberechtigungen werden im Einzelfall jenen Personen erteilt, die
innerhalb der zugriffsberechtigten Behörde oder Stelle mit der Erfüllung der
entsprechenden gesetzlichen Aufgabe beauftragt sind.
6 Für Informationssysteme, die Daten mit der kantonalen Datenplattform GE-
RES2) automatisiert austauschen, kann der Systembetreiber3) unpersönliche
Benutzerkonti eröffnen.
7 Die zugriffsberechtigten Behörden, Stellen und Dritte tragen für die aus einem kantonalen Register bezogenen Daten die Verantwortung für die Einhaltung dieses Reglements sowie der Bestimmungen des Datenschutzgesetzes (RB 2.2511).

## Artikel 3 {#art_3}

Gebühren
1 Der Zugriff und der Datenaustausch ist für die Behörden und Stellen der
kantonalen Verwaltung sowie für jene, die zur Datenlieferung verpflichtet
sind, unentgeltlich.
2 Für den Zugriff, den Datenaustausch oder die Bekanntgabe von Daten an
Dritte wird von der Finanzdirektion eine Gebühr nach der Gebührenverordnung (RB 3.2512) und dem Gebührenreglement (RB 3.2521) erhoben.

## Artikel 4 {#art_4}

Inkrafttreten
1 Dieses Reglement tritt am 1. Februar 2011 in Kraft.
2) Gemeinderegistersystem (GERES).
3) Finanzdirektion, Amt für Informatik.
Kanton Uri 1.4205
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung CRS Fundstelle
11.01.2011 01.02.2011 Erlass Erstfassung AB 28.01.2011
07.01.2020 01.01.2020 Anhang 1 Inhalt geändert AB 17.01.2020
28.01.2025 01.02.2025 Anhang 1 Inhalt geändert AB 31.01.2025
1.4205 Kanton Uri
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung CRS Fundstelle
Erlass 11.01.2011 01.02.2011 Erstfassung AB 28.01.2011
Anhang 1 07.01.2020 01.01.2020 Inhalt geändert AB 17.01.2020
Anhang 1 28.01.2025 01.02.2025 Inhalt geändert AB 31.01.2025
Anhang1
Zugriffsberechtigungen auf die kantonale Datenplattform GERES
1. Zugriffsberechtigte Behörden, Stellen und Dritte2
Zugriffsberechtige Merkmalsgruppe
Identifikatoren Raum Historie Export Abo
AHVN EGID UID
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Finanzdirektion
Amt für Finanzen: Statistik M1/5 x x x KT x x x
Amt für Informatik: Betrieb GERES M1 x x x KT x x x
Amt für Finanzen M2/3 x x x KT x x x
Amt für Steuern M2 x x x KT x x x
Amt für Informatik und Amt für
Steuern: nur für andere Adressarten wie sek. Steuerpflichtige und
Finanzadressen
M1 x x x KT x x x
Amt für Personal M3 x - - KT - x x
Pensionskasse Uri M4 x - - KT - x x
Urner Gemeinden
Einwohnerkontrolle M2 x x x GD x x x
Rechenzentrum Altdorf M2 x x x RA x x x
Korporation Uri M3 x - - KT - x x
Betreibungsämter Uri M4 x - - KT - x -
Kantonsspital Uri3 M3 x x - KT - x x
Kirchgemeinden M4 x - - GD - x -
Landammannamt
Passbüro M4 x x - KT x x x
Auslandschweizer-Wahlregister (9) M1 x - - KT x x -
Baudirektion
Bildungs- und Kulturdirektion
Direktionssekretariat: iCampus M2 x x - KT - x x
Direktionssekretariat: Stipendien M3 x x - KT - x x
Abteilung Kultur und Sport:
Teilnehmende J+S-Kurse
M3 x x - KT - x x
Amt für Beratungsdienste M3 x x - KT - x x
Amt für Berufsbildung:
Anwendung ICS Escada
M3 x x - KT - x x
bwz uri: Verwaltung der Schülerdaten mit ICS Escada
M3 x x - KT - x x
1 Fassung gemäss RRB vom 28. Januar 2025, in Kraft gesetzt auf
den 1. Februar 2025 (AB vom 31. Januar 2025)
2 Fassung gemäss RRB vom 28. Januar 2025, in Kraft gesetzt auf
den 1. Februar 2025 (AB vom 31. Januar 2025).
3 Eingefügt gemäss RRB vom 28. Januar 2025, in Kraft gesetzt auf
den 1. Februar 2025 (AB vom 31. Januar 2025).
Verwaltung Kantonale Mittelschule
Uri: Verwaltung der Schülerdaten
M3 x x - KT - x x
Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion
Direktionssekretariat M3 x x - KT - x x
AHV/IV, Sozialversicherungsstelle M4 x x - KT - x x
Amt für Gesundheit und Soziales M3 x x - KT - x x
Amt für Umweltschutz M3 x x - KT - x x
Zentralschweizer Krebsregister M3 x x - KT - x x
KESB M7 x - - KT - x -
Justizdirektion
DS und Amt für Justizvollzug:
Zivilstandsregister,
Handelsregister, Vostra
M2 x x x KT - x x
Gerichte, Staatsanwaltschaft M2 x x x KT - x x
Amt für das Grundbuch M2 x x x KT - x x
Sicherheitsdirektion
Amt für Kantonspolizei: Macs M7 x x x KT - x x
Amt für Strassen- und Schiffsverkeh M3/9 x - x KT - x x
Amt für Bevölkerungsschutz und
Militär: Wehrpflichtersatz; Pisa
M3/8 x - - KT - x x
Volkswirtschaftsdirektion
Amt für Arbeit und Migration M2 x x - KT - x x
Direktionssekretariat M2 x x - KT - x x
- = keine Berechtigung x = Berechtigung
(1) Merkmalsgruppen gemäss Ziffer 2 des Anhanges
(2) AHV-Versichertennummer (AHVNR13)
(3) Eidgenössischer Gebäudeidentifikator (EGID)
(4) Eidgenössischer Unternehmensidentifikator (UID)
(5) Raum: Gemeinden erhalten die Zugriffsberechtigung für ihre Gemeinde (GD), kantonale Stellen für den ganzen Kanton (KT), das Rechenzentrum Altdorf (RA) für alle Nest-Gemeinden
(6) Historie: Berechtigung für den Zugriff auf historisierte Datensätze,
um Verläufe nachvollziehbar zu machen
(7) Export: Berechtigung zum elektronischen Datenexport
(8) Abonnement/Service: Berechtigung zum automatischen Bezug von
Daten und Ereignismeldungen
(9) Merkmalsgruppe gilt nur für das Register Auslandschweizer, Datenhoheit
2. Materialgruppen4
Merkmalsgruppe GERES intern
Gruppe Merkmal M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9
Identifikation Amtlicher Name x x x x x x x x x
Vornamen x x x x x x x x x
Geburtsdatum x x x x x x x x x
Geschlecht x x x x x x x x x
Gemeinde Personen-ID x x x x x
Versicherungsnummer
(AHVN13)
x x x x x x x x x
AHV-Nummer x x x
ZAR-Nummer x x x
EU Personen-ID x x x
ZEMIS-ID x x x
Vera-ID x x x
Kantonale Personen-ID x x x
Andere Personen-ID x x x
Namen Aliasname x x x x x x x
Allianzname x x x x x x x
Rufname x x x x x x x x x
Lediger Name x x x x x x x
Anderer Name x x x x x x x
Amtlicher Name Vater x x x x x x x x
Amtlicher Nachweis Name
Vater
Amtlicher Name Mutter x x x x x x x
Amtlicher Nachweis Name
Mutter
Name im ausländischen Pass x x
Name gemäss Deklaration x x
Namen gültig ab x x
Anrede x x
Titel x x
Staatsangehörigkeit Status Staatsangehörigkeit x x x x x x x x
Staatsangehörigkeit x x x x x x x x
Staatsangehörigkeit gültig ab x x
Heimatort x x x x x x x x
Erwerbsgrund x x x x x x
Erwerbsdatum x x x x x x
Entlassungsdatum x x x x x
Ausländerkategorie x x x x x x
Ausländerkategorie gültig ab x x
Ausländerkategorie gültig bis x x x x x x
Einreisedatum x x
Zivilstand Zivilstand x x x x x x x
4 Eingefügt gemäss RRB vom 7. Januar 2020, in Kraft gesetzt auf
den 1. Januar 2020 (AB vom 17. Januar 2020).
Datum Zivilstandsänderung x x x x x x
Trennungsbeginn x x x
Trennungsende x x
Auflösungsgrund x x x
Trennung x x x
Amtlicher Nachweis Zivilstand x x
Trauungsort x x
Verschiedenes Eingeschränktes Stimm- und
Wahlrecht
Militärdienstpflichtangaben x x
Wehrdienstpflicht- / Feuerwehrdienstpflichtangaben
Zivilschutzdienstpflichtangaben x x
Güter- und/oder erbrechtliche
Vereinbarungen
Krankenversicherungsangaben x x
Geburtsort x x x x x x x
Todesdatum x x x x x x x x x
Todesort x x
Konfession x x x
Datum Beginn der Gültigkeit
der Konfessionszugehörigkeit
Korrespondenzsprache x x x x
Datensperre x x x
Datensperre gültig ab x x
Datensperre gültig bis x x
Schriftensperre x x x
Schriftensperre gültig ab x x
Schriftensperre gültig bis x x
Notizen zu Personen x x
Notizen zu Ereignissen x x
Fehlerkennzeichen x x
Personenstatus x x x x x x x x
Adressdaten Zustelladresse x x x x x x x
Kontakt gültig ab x x
Kontakt gültig bis x x
Meldegemeinde x x x x x x
Aufenthaltsadresse x x x x x x x
EGID x x x x x x
EWID x x x x x x
Haushaltart x x x
Umzugsdatum x x x x x x x
Zuzugsdatum x x x x x x x
Herkunftsort x x x x x x
Wegzugsdatum x x x x x x x
Zielort x x x x x x
Nebenwohnsitz x x x x x
Beruf Berufsbezeichnung x x x
Erwerbstätigkeit x x x
Arbeitgeber x x x
Arbeitgeberadresse x x x
Arbeitsadresse x x x
UID Arbeitgeber x x
Angaben Gültig ab x x
Angaben Gültig bis x x
Kantonale Attribute Muttersprache (FR) x x
Autobesitzer (FR) x x
Besitzt Führerschein (FR) x x
Beziehungen Partner x x x x x x x
Eltern mit Sorgerecht x x x
Eltern ohne Sorgerecht x x x
Pflegeeltern x x x
Beistand x x x
Beirat x x x
Vormund x x x
Vorsorgebeauftragter x x x
Kinder mit Sorgerecht x x x x
Kinder ohne Sorgerecht x x x
Geschwister x x x
Sorgerecht x x x
Gesetzesgrundlage x x x
Identifikator der Beziehung x x
Beziehung gültig ab x x
Haushalt x x x x x x x
leer = keine Berechtigung x = Berechtigung
Legende:
M1: ur-m1-db
M2: ur-m2-db
M3: ur-m3-db
M4: ur-m4-db
M5: ur-m5-Bakom-db
M6: ur-m6-eUmzug-db
M7:ur-m7-PI-Webservice-db
M8:ur-m8-Pisa-db
M9: ur-m9-cari-piws
3. Funktionsgruppen5
Funktionsgruppe GERES intern
Gruppe Funktion F1 F2 F3 F4 F5 F6 F9 F10
Ansichten Login x x x x x x x
Personen suchen und anzeigen x x x x x x x
Personen-History einsehen: Alle
Versionen (Zeitschnitze) der Personendaten einsehen
x x x
Gelöschte Personen einsehen x x
Data Import: Liste aller Datenübernahmen
Gemeindefusion x
Meldeclient für Einwohnerkontrollen x x
ZEMIS Info sichten x x
Export im Format CSV x x x x x
Export im Format eCH-0020 Forgiving
Export im Format eCH-0099 x x
Plausibilisierung x x
Prüfung Zu-/Wegzüge x x
Notizen zu Personen und Ereignissen
anzeigen und erfassen
Liste zum Ausdrucken x x x x x
Details einer Person drucken x x x x x
Datenzugriff mit anonymisiertem
Logging
Dashboard x x
Gemeindelisten verwalten x x
Gemeindelisten verwenden x x
Gemeindeübergreifende Gesamthistorie der Person
Karte Anzeigen x x
Pendenzen verwalten x
Datenlieferungen Validierungslieferung x x
Statistiklieferung x x
Datenlieferung für Bevölkerungsstatistik
Export im Format eCH-0020 Strict x x
Export im Format eCH-0020 Forgiving
Datenlieferungen RTVG x x x
PIX Export x
Export Krebsregister x
Gesamtkirchgemeinde Auswertung x
5 Eingefügt gemäss RRB vom 7. Januar 2020, in Kraft gesetzt auf
den 1. Januar 2020 (AB vom 17. Januar 2020).
Administration Ad Hoc Reports x x x
Administration x x
Berechtigungen Verwalten: Erlaub
das Vergeben von Berechtigungen
Betrieb: Batchjobs steuern und
ansehen
Monitor: Java Monitoring x x
Meldungsexport: Export von Meldungen zu Testzwecken
Regeln mutieren x x
Druckansicht Benutzer x
Administration RoutingService x
Skriptengine x
Logdateien auflisten und herunterladen
Person löschen x
Ereignisse Bereinigung: Fehlerhafte Meldungen
bearbeiten
Meldungen verarbeiten: z.B. Meldungen wiederholen
Kontrolle Zuzug-Wegzug x x
Regeln anzeigen x x
Test Driver x
Auskunft Meldungen x x
Sonderberechtigungen Sonderberechtigung Download ohne
Berechtigung auf alle Personendaten
Vollständige Abfrage x
Services Externe
Systeme
Person Info Web Service x x
Persondenidentifikation Web Service
(eUmzug)
Berechtigungsservice x
Berechtigungsanfrage für andere
Applikationen
Meldungsweiterleitung x x
Temporäre Identifikation x
PersonIndex Administration x
Reverse Identifier Registration
Service
Suche x
Clearing x
Adressregister Administration x
Suche x
Address Information Service x
leer = keine Berechtigung x = Berechtigung
Legende:
F1: ur-f-admin-all
F2: ur-f-statistikamt
F3: ur-f-ohne history
F4: ur-f-mit history
F5: ur-f-bakom
F6: ur-f-eUmzug
F7:ur-f-PI-WebService
F8:ur-f-routing
4. Personenfilter6
Beschreibung Personenfilter Bezeichnung GERES Konfiguriert als verfügbar
Variabeln konfiguriert
Alter AGE x Alle
Ausländerkategorie RESIDENCE_PERMIT_TYPE x Alle
Geschlecht SEX x Alle
Staatsangehörigkeit NATIONALITY x Alle
Datensperre DATA_LOCK x Alle
Zivilstand MARITAL_STATUS x Alle
Gemeindezugehörigkeit MUNICIPALITY x Gemeinde-ID, Alle
Konfession RELIGION x Alle
Fremdenpolizei CITIZENSHIP x Alle
Personenstatus PERSON_STATE x Alle
Meldeverhältnis RESIDENT_STATE x Alle
PIX Eintrag PIX_ENTRY Keine
PIX Eintrag Familienangehörige
PIX_FAMILY_ENTRY Keine
PIX Clearing PIX_CLEARING Keine
6 Eingefügt gemäss RRB vom 7. Januar 2020, in Kraft gesetzt auf
den 1. Januar 2020 (AB vom 17. Januar 2020).
5. Ereignisfiler7
Ereignisfilter GERES intern
Gruppe Ereignis E1
Zuzug / Umzug / Abgang Geburt x
Tod x
Verschollen x
Zuzug x
Wegzug x
Umzug innerhalb Gemeinde x
Umwandlung Meldeverhältnis x
Aufhebung Verschollenerklärung x
Korrektur Meldeverhältnis x
Korrektur Geburtsinformationen x
Korrektur Todesangaben x
Partner Eheschliessung x
Trennung x
Aufhebung Trennung x
Scheidung x
Zivilstandsänderung Partner/in x
Ungültigerklärung Ehe x
Namensänderung x
Eintragung Partnerschaft x
Auflösung Partnerschaft x
Korrektur Beziehungsdaten x
Korrektur Zivilstandsinformationen
Staatsangehörigkeit / Bürgerrecht
/ Fremdenkontrolle
Einbürgerung Ausländer x
Einbürgerung Schweizer in Gemeinde
Bürgerrechtsentlassung aus Gemeinde
Aberkennung Schweizer Bürgerrecht
Ausländerkategorie x
Wechsel Staatszugehörigkeit x
Verlängerung Ausländerbewilligung
7 Eingefügt gemäss RRB vom 7. Januar 2020, in Kraft gesetzt auf
den 1. Januar 2020 (AB vom 17. Januar 2020).
Änderung Bürgerrecht x
Korrektur Staatsangehörigkeit x
Korrektur Heimatinformationen x
Korrektur Ausländerkategorie x
Adressen / Sperren Zustelladresse x
Änderung Datensperre x
Änderung Schriftensperre x
Korrektur Adressdaten x
Korrektur Zustelladresse x
Korrektur Datensperre x
Korrektur Schriftensperre x
Kinder / Kindes- und Erwachsenenschutzmassnahmen
Kindes- und erwachsenenschutzrechtliche Massnahme
Aufhebung kindes- und erwachsenenschutzrechtliche Massnahme
Änderung elterlicher Sorge x
Wechsel kindes- und erwachsenenschutzrechtliche Massnahme
Korrektur kindes- und erwachsenenschutzrechtliche Beziehung
Korrektur Elternbeziehung x
Diverses Arbeitgeberwechsel / Änderung
der beruflichen Tätigkeit
Korrektur Person x
Korrektur Angaben zum Arbeitgeber und der beruflichen Tätigkeit
Korrektur Namensinformationen x
Korrektur Korrespondenzsprache x
Korrekturpersonenzusatzangaben x
Konfession Konfessionswechsel x
Korrektur Konfession x
Identifikatoren / Gelöscht im Register
Korrektur Identifikatoren x
Gelöscht im Register x
Umschlüsselung x
Rechten / Pflichten Ändern Militärdienstpflichtangaben
Ändern Zivilschutzdienstpflichtangaben
Ändern Wehrdienstpflichtangaben x
Ändern Krankenversicherungsangaben
Ändern güter- und/oder ergrechtliche Vereinbarungen
Korrektur politische Rechte x
Legende:
E1: ur-e1-all-data