---
title: "Plan Tarifzonen Stadtgebiet"
id: 2227051c-1238-49af-89df-1162aff56dae
authority: bfs1061
place: "Luzern (city)"
applies_also_from: [lu, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "zu_1.1.1.1.1"
publisher_url: https://www.stadtluzern.ch/_rte/information/135907
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/2227051c-1238-49af-89df-1162aff56dae
language: de
in_force_from: 2011-01-21
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.stadtluzern.ch/_doc/460972
read_on: 2026-11-08
sha256: 71828c905c8b52b1b15cf50776cd3e1c7d375a3a02c2d6315b0ffae3665107aa
provisions: 1
---

# Plan Tarifzonen Stadtgebiet

## text {#text}

TI AN A) FE ES ;
SER A PA EP. SD SED A U AS
SER ER Te U SE VE ENT A X ERS SPS
Nenn e<X ) Des N | 1, EC d 7 WEG AO a bee N Wen“ SO Y SAFE Se SEE EN Aa
OD | OS Ad ke ‘ AS WELT CP A fa KW CA DE zn Sam DA DA XV ve} En BC £ Z (Pl SS 7 Ze AL. Ce RC zZ
7 Ca Ca Pte 77 A EA A Son SEES (OA ln 5 A A VE EEE SÜNDE
SA ARE AGD BA SZ Sa °C DNaglk N atterte Er ST EEERT A
we MA Of on AS SE, EEE BET DD ETF EST Pd
Sei AO zz ZEN
AN A CE EN en EL ALM VS On DS A
BRASS N VENEN A
Ted Cd WE Aa Sf gr DE PET EN DE BL EC
BE NAD VPE DEE \ Ss iR DS LA| TE PASS AL ZA)
A Mala CN NEN ESF Em heat) ESCHE A En
ON SA ES ES EAN ANA PEN PLZ DS SEN Sa
LAU BEZ AHA KEANE ET ZEN
OA EN DE a BE EA EN CL ©? ET AA BR | VE EERS TEE 7
N NDR ED NEL BEE Es
WE BUT N okaen AS | PA RE a NER BA Bf ER EEE DEE
ERACNN VE SL BEN EE| | far Mn SER KW GE DE ESF FEST Da
AA a hedet A Am SP LE A SASSSE ET NONE EEE Sl EEE WE A 0
A A : DIN zn. BANNER vi € Ban) AR u N | N ae] SZ en AE/ A DEE BL EEE Se a
a NEE AA NZ DV ZZ ETW EEE EEE
SPAN NE EDGE Ah BEE PERS VE EN N BER
E CASES Kant N EN VPE A N ea DEE EEE FAN rs TE KEN
EA AN N VL 1A NEN a VEIT, DENT DO ES RL
Se ZA N A Ve DEN Or VE EAN ES ® LE AE- N EC
en N ZA VE Eh ALS VE EN LANZ RE Da
UA Nr DS Thale N VAN WO PD de EST al AN LE SE AS DEE
DA A VE SWR Ar ES EEE
EZ EN WO STE UN T Kite | U EA N EEE ER SE
AA DT PET GR Do EZ EEE NEE IN N SO WEG
ST EDEN he EN Sf NEE a WE | amd nn ET EEE AA DA a] AS ED Si ®
PR iR CS De DE % Dei X 2 OZ EN a ES LE Sn Veh ES PS SR Ze ze Ze AG A
SCREEN EN N PT, Sn CO
KEN GA A ZZ X | N £ Em AN ISEES 7 Ach = af BE En VS <= LUZERN- ERS DL zn Zac SK. Ve
ED EN 7 re DM a ee ZA FE DE NN ae SE BE NASE WB Anhalt
ZZ BE en Su - AA ® ZZ RO Sn 8 Me A A SOSSE N ea 5 N N A Ne A z
VEN) Beh ageema BEENDETE EEE DT a SEE BEA NE XAR Ca LEN
A En he Y a Od gem A _. ED de ET 7 Ds EEE ZZ On Ta nich af NE /} n: /Behitlandla 00 A "erden DN B\ der BP %
SE SL A N KATZ (A| | ‚Sonermit © ANLAT Ba ee EEE I (> N NN AA A a
(Ba ZEIT, E VERS VS ZA SS
VO A A En EST ASCHE VDE OD. a
U AP ZN FERN SD SR HEN LO Be DAL CNN Arc) Ba
DE N EEE SE LS EN N ER
EZ Oder ln UP N ST SAT EC zZ ASS | 7 | NACH Z
> zn Stereirg PREE BES ELENA Bl ET Dr ® ZU EEE DS WE rk 4% NN NE ES ARE,
N SAL AG EE Dorn Ay BES ED ENGER Graka S EN AN
a SE SAL EN ZA SE WED
EL BES I BF NEST Sinn sa A N ZEN Zn ® 3 AO aa} a | N EX
VERRAT ERST E WARE A EN N AA BELA
re ee ec A RE RR CZ
Stadt VAR E ME a EZ A RAR U N WAZ DEZ
Luzern Zr vn ER MER SA a ER Ns
Stadtraum und Veranstaltungen Kb SE rm A A Ch E d A! ER = N BE ES SD ER = er .
Ed TANTE VA KEG Z ZN A
ZU RA ES UNE An 5
N N A Ze EN m ' HS
EEE ZONEN AZ Zn =
Stadt Luzern A a SEN AA IE u —
LE NEBEN ME a UT A| m
.. MEZ NEN MEAN DAT SO MC EI ZETEANS AN 5
Gebührenzonen für den 1 A U A Br il Ss DA BEN SAN AL
= N WE A EA N Sa AM dein IN m A
öffentlichen Grund 0 Ak A AS A Se HE SE NN 8
CS N FAN fe NSS )
N A NN A
nas000 ZN NASEN KR An AUS SS X ZN Wa
SE Se A DT UN OH AN. nie
[I Tarif 1 age PN SEAL RM ZU Du a CR lan ae
HEERES A NS TA En SEC eh
i EZ YA N N ES 1 GE
IE Tarif 2 Se U NO MEIN = ZA A
7 Tarif 3 SF Falhenhe damit NE N ua AR FERNE Men A
| KEN ER EC ne TR a zZ
Gemeindegrenze ESTER a a NE 7A. RS SEA Bde este AN LU
% EN SS AN PZN De NZZ X VE frag ; m)
f 0__250_ 500 ; ; ELSE N NEN Ka BEN AN
Ausgabe: Januar 2011 AR "——E—D——— 3er FEN DEN EN ll A SA
Ra A FACE ROSE ANNE Eee BE URAN ANN EN AN AND 4
N WE Lörm NA N zn 1 1 |