---
title: "Verordnung über die Bezeichnung der für den Vollzug der ARV 1 und ARV 2 zuständigen Behörden"
id: 236aedfb-8f4d-4014-90de-90934c8d1ef2
authority: zh
place: "Zürich"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "741.4"
publisher_url: https://www.zh.ch/de/politik-staat/gesetze-beschluesse/gesetzessammlung/zhlex-ls/erlass-741_4-1999_07_06-1999_09_01-069.html
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/236aedfb-8f4d-4014-90de-90934c8d1ef2
language: de
in_force_from: 1999-09-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.notes.zh.ch/appl/zhlex_r.nsf/OpenAttachment?Open&docid=A15D7BE97FDDE0A1C125774B00292ADB&file=741.4_6.7.99_69.pdf
read_on: 2026-10-23
sha256: e4593aebc0ded8c39d63d64e7c1e5a65509bc0b54ed3019b9336bdd651c9e34d
provisions: 1
---

# Verordnung über die Bezeichnung der für den Vollzug der ARV 1 und ARV 2 zuständigen Behörden

## § 2 {#par_2}

Diese Verordnung tritt am 1. September 1999 in Kraft. Auf
denselben Zeitpunkt wird der Beschluss des Regierungsrates über den
Vollzug der bundesrätlichen Verordnung über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer vom 26. Februar 1948
aufgehoben.
1 OS 55, 343.
2 SR 822.221.
3 SR 822.222.
4 Fassung gemäss RRB vom 2. Juni 2010 (OS 65, 380; ABl 2010, 1242). In Kraft
seit 1. Juli 2010.