---
title: "Zählerablesungs- und Verrechnungsperioden der Wasserversorgung Stadtratsbeschluss"
id: 23c5f380-e1e6-499b-b86f-f02ca84ffca1
authority: bfs261
place: "Zürich (city)"
applies_also_from: [zh, ch]
kind: decree
in_force: true
number: "724.130"
publisher_url: https://www.stadt-zuerich.ch/de/politik-und-verwaltung/politik-und-recht/amtliche-sammlung/7/724/130.html
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/23c5f380-e1e6-499b-b86f-f02ca84ffca1
language: de
in_force_from: 1971-01-31
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.stadt-zuerich.ch/dam/web/de/politik-verwaltung/politik-recht/amtliche-sammlung/724/130/724.130%20Z%C3%A4hlerablesung%20Wasserversorgung%20V1.pdf
read_on: 2026-10-24
sha256: 1e0ef8b89fe605fd5caa0c5ebfe84797252c8e2a1acfeb612c13e9e0eddb11d6
provisions: 1
---

# Zählerablesungs- und Verrechnungsperioden der Wasserversorgung Stadtratsbeschluss

## text {#text}

724.130
Zählerablesungs- und Verrechnungsperioden
der Wasserversorgung
Stadtratsbeschluss vom 9. Mai 1984
mit Änderungen bis 8. Mai 19911
1.2 Gemäss Art. 32 des Reglements und Tarifs über die Abgabe von Wasser3 setzt der Stadtrat die Ablese- und Verrechnungsperioden neu wie folgt fest:
a) Die Ablesung der Wasserzähler und die Verrechnung der
Leistungs- und Gebäudegebühr sowie des Wasserverbrauchs für Trinkwasser der Wasserversorgung, der
Grundgebühr Schmutzwasser und des Arbeitspreises
(Verbrauch) für Abwasser der Stadtentwässerung erfolgt
bei Bezügern mit einem Wasserzähler Nenngrösse 10 m3
und grösser alle 2 Monate.4
b) Bei allen anderen Bezügern werden die Zähler je nach Bezugsverhältnis halbjährlich bzw. einmal im Jahr abgelesen.
Die Leistungs- und die Gebäudegebühr für Trinkwasser
und die Grundgebühr Schmutzwasser werden zusammen
mit dem Wasserverbrauch bzw. Arbeitspreis (Verbrauch)
Abwasser verrechnet. Die definitive Abrechnung erfolgt
halbjährlich bzw. jährlich.5
c) (aufgehoben)6
2. Die neuen Ablese- und Verrechnungsperioden und die Verrechnungspraxis gelten auch für die Abwassergebühren.7
1 AS 38, 242; 39, 460; 40, 323.
2 Fassung StRB vom 9. Mai 1984 (AS 38, 242); in Kraft ab 1. Oktober 1984.
3 BS 2, 604.
4 Fassung StRB vom 8. Mai 1991 (AS 40, 323); Inkraftsetzung 1. Januar 1991.
5 Fassung StRB vom 8. Mai 1991 (AS 40, 323); Inkraftsetzung 1. Januar 1991.
6 Fassung StRB vom 8. Mai 1991 (AS 40, 323); Inkraftsetzung 1. Januar 1991.
7 Fassung StRB vom 8. Mai 1991 (AS 40, 323); Inkraftsetzung 1. Januar 1991.