---
title: "Verordnung über das Baden in öffentlichen Gewässern"
id: 23e61781-14a5-4209-b6cd-190ed44908ca
authority: nw
place: "Nidwalden"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "922.1"
publisher_url: https://gesetze.nw.ch/data/922.1/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/23e61781-14a5-4209-b6cd-190ed44908ca
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/11986/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 00fd427a2c200562bccbc51fa28fd457b5e455f53e8825a91f3c14341415bbe4
provisions: 15
---

# Verordnung über das Baden in öffentlichen Gewässern

## § 1 {#par_1}

Begriff
1 Bäder, die ihre Einrichtungen jedermann gegen Entgelt zur Verfügung
stellen, gelten als öffentliche Strandbäder.

## § 2 {#par_2}

Bademeister
1. Anstellung
1 Jedes öffentliche Strandbad ist der Aufsicht eines Bademeisters zu unterstellen.
2 Für den Fall der Verhinderung des Bademeisters ist ein Stellvertreter
zu bezeichnen.

## § 3 {#par_3}

2. Fähigkeitsausweis
1 Der Bademeister und dessen Stellvertreter müssen im Besitze des
Brevets I der Schweizerischen Lebensrettungsgesellschaft sein.

## § 4 {#par_4}

3. Aufgaben
1 Der Bademeister hat während der ganzen Dauer des Badebetriebes
anwesend zu sein und die Badegäste dauernd zu beaufsichtigen; er
darf keiner Tätigkeit nachgehen, welche die Beaufsichtigung beeinträchtigt.
2 Bei Unfällen oder Gefahr von Unfällen hat er sofort Hilfe zu leisten und
die notwendigen Massnahmen anzuordnen.
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 1
922.1

## § 5 {#par_5}

Einrichtungen
1. Nichtschwimmerabteil
1 Das Nichtschwimmerabteil muss deutlich bezeichnet und mindestens
durch gut sichtbare Tafeln vom Schwimmerabteil abgegrenzt werden.

## § 6 {#par_6}

2. Rettungs- und Sanitätsmaterial
1 In jedem öffentlichen Strandbad muss mindestens folgendes Rettungs-
und Sanitätsmaterial zum sofortigen Einsatz bereit stehen:
1. ein geeignetes Rettungsboot, das nicht ausgemietet werden darf;
2. zwei Rettungsringe mit Sicherheitsseil;
3. zwei Rettungsbälle;
4. eine Rettungsleine;
5. eine Rettungsstange mit Schlaufe;
6. ein Rettungsgurt mit Sicherungsseil;
7. ein Sinkeisen mit Seil und Markierungsblock;
8. eine Taucherbrille und ein Paar Schwimmflossen;
9. zwei Wolldecken;
10. ein Sanitätskasten mit dem gebräuchlichen Sanitätsmaterial;
11. ein Wiederbelebungsgerät (Ambugerät).

## § 7 {#par_7}

3. Telefon
1 Jedes öffentliche Strandbad muss über einen Telefonanschluss verfügen.
2 Beim Telefon ist eine Liste mit den Telefonnummern der in der Umgebung praktizierenden Ärzte, des Kantonsspitals sowie der Kantonspolizei anzubringen.

## § 8 {#par_8}

4. Sanitätszimmer
1 In jedem öffentlichen Strandbad muss ein hinreichend grosses Sanitätszimmer zur Verfügung stehen.
2 Im Sanitätszimmer dürfen ausschliesslich das Sanitätsmaterial und die
Einrichtungen für die Erste Hilfe eingelagert werden.
922.1
2 Private Strandbäder

## § 9 {#par_9}

Begriff
1 Strandbäder, die nur einem eng begrenzten Personenkreis, zum Beispiel Gästen eines Hotels usw., zugänglich sind, gelten als private
Strandbäder.

## § 10 {#par_10}

Sanitäts- und Rettungsmaterial
1 In den privaten Strandbädern muss mindestens folgendes Rettungsmaterial zum sofortigen Einsatz bereit stehen:
1. ein Rettungsring mit Sicherheitsseil;
2. zwei Rettungsbälle.

## § 11 {#par_11}

Weitere Vorschriften
1 Sofern der Umfang des Badebetriebes es rechtfertigt, kann das zuständige Departement die für die öffentlichen Strandbäder geltenden
Vorschriften ganz oder teilweise auch für einzelne private Strandbäder
anwendbar erklären.
3 Ausserhalb von Strandbädern

## § 12 {#par_12}

Badeverbote
1 Der Regierungsrat kann nach Anhören der Grundeigentümer und des
zuständigen Gemeinderates Badeverbote für bestimmte Uferabschnitte
erlassen.
2 Solche Verbote sind im Amtsblatt zu veröffentlichen und im Gelände
kenntlich zu machen.
4 Straf- und Schlussbestimmungen

## § 13 {#par_13}

Strafbestimmungen
1 Widerhandlungen gegen diese Verordnung werden vom Strafrichter

## § 14 mit Busse bestraft. * {#par_14}

Vollzug
1 Für den Vollzug sind die Polizeiorgane und die Gemeinderäte verantwortlich.
922.1
2 Sie haben jederzeit das Recht, die Strandbäder zu betreten und die
Einrichtungen sowie die Einhaltung der übrigen Bestimmungen dieser
Verordnung zu kontrollieren.

## § 16 § 15 * … {#par_16}

Rechtskraft
1 Diese Verordnung untersteht dem fakultativen Referendum.
2 Sie tritt gemäss Art. 46 des Organisationsgesetzes1) in Kraft.
3 Alle mit ihr im Widerspruch stehenden Bestimmungen sind aufgehoben, insbesondere die Verordnung vom 13. Mai 1963 betreffend Schutz
der öffentlichen Sicherheit und Sittlichkeit beim Badebetrieb.
1) NG 151.1 (heute aufgehoben)
922.1
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
27.09.1976 02.12.1976 Erlass Erstfassung A 1976, 1236; 1977, 1297
25.10.2006 01.01.2007 § 13 Abs. 1 geändert A 2006, 1705, A 2007, 5
03.11.2015 01.01.2016 § 15 aufgehoben A 2015, 1771
922.1
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 27.09.1976 02.12.1976 Erstfassung A 1976, 1236; 1977, 1297
§ 13 Abs. 1 25.10.2006 01.01.2007 geändert A 2006, 1705, A 2007, 5
§ 15 03.11.2015 01.01.2016 aufgehoben A 2015, 1771