---
title: "Vorschriften zum privaten Gestaltungsplan ETH Maschinenlabor und Fernheizkraftwerk, Zürich Oberstrass"
id: 26c5fadc-3abf-4761-b667-20967bcf7a79
authority: bfs261
place: "Zürich (city)"
applies_also_from: [zh, ch]
kind: other
in_force: true
number: "701.705"
publisher_url: https://www.stadt-zuerich.ch/de/politik-und-verwaltung/politik-und-recht/amtliche-sammlung/7/701/705.html
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/26c5fadc-3abf-4761-b667-20967bcf7a79
language: de
in_force_from: 2017-07-03
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.stadt-zuerich.ch/dam/web/de/politik-verwaltung/politik-recht/amtliche-sammlung/701/705/701.705_GP_ETH_Maschinenlabor_V1.pdf
read_on: 2026-10-24
sha256: 63deb5c69bc7a549987924424c77cfdd623c7b2a1ff7b42c083cf578f4b4b3df
provisions: 8
---

# Vorschriften zum privaten Gestaltungsplan ETH Maschinenlabor und Fernheizkraftwerk, Zürich Oberstrass

## Art. 1 A. Allgemeine Bestimmungen {#art_1}

Der private Gestaltungsplan ETH Maschinenlabor und
Fernheizkraftwerk ermöglicht die Sanierung und Erweiterung
der Denkmalschutzobjekte und einen allfälligen Ersatz des nicht
schutzwürdigen Baus an der Tannenstrasse (Baufeld ML2).

## Art. 2 {#art_2}

1 Für das Areal Clausiusstrasse, Tannenstrasse, Universitätstrasse und Sonneggstrasse wird ein privater Gestaltungsplan im Sinne von §§ 85 ff. des Planungs- und Baugesetzes (PBG)3 festgesetzt.
2 Der Gestaltungsplan setzt sich aus den nachfolgenden Vorschriften und dem dazugehörenden Situationsplan, inkl. Schnittplänen, im Massstab 1:500 zusammen.

## Art. 3 {#art_3}

Der Geltungsbereich ist im zugehörigen Plan dargestellt. Er umfasst den südlichen Teil des Grundstücks Kat.-Nr.
OB4200 mit einer Fläche von etwa 7364 m2.

## Art. 4 {#art_4}

1 Im Gestaltungsplangebiet gelten die nachfolgenden
Vorschriften. Vorgehendes kantonales und eidgenössisches
Recht bleibt vorbehalten.
2 Solange der Gestaltungsplan in Kraft ist, finden die Bestimmungen der Bau- und Zonenordnung der Stadt Zürich (BZO)4 im
Gestaltungsplangebiet keine Anwendung.

## Art. 5 {#art_5}

1 Die Wirkung der Baulinien an der Clausiusstrasse und
an der Sonneggstrasse bezüglich Gebäudehöhe ist während
der Geltungsdauer des Gestaltungsplans suspendiert.
1 AS 101.100
2 STRB Nr. 514 vom 22. Juni 2016.
3 vom 7. September 1975, LS 700.1.
4 vom 23. Oktober 1991, AS 700.100.
Zweck
Bestandteile
Geltungsbereich
Anwendbares
Recht
Baulinien
2 Die Wirkung der Baulinie an der Ecke Tannenstrasse / Universitätstrasse ist während der Geltungsdauer des Gestaltungsplans
suspendiert.

## Art. 6 {#art_6}

1 Die im Situationsplan als Schutzobjekte bezeichneten
Gebäude stehen unter Denkmalschutz.
2 Soweit die Schutzanordnungen gegenüber den vorliegenden
Vorschriften einschränkendere Vorgaben enthalten, gehen sie
den vorliegenden Vorschriften vor.

## Art. 7 B. Bau- und Nutzungsvorschriften {#art_7}

1 Das Gestaltungsplangebiet ist in folgende Baufelder
mit begrenzenden Mantellinien gegliedert:
a. ML1 Maschinenlabor 1 Sonneggstrasse 3;
b. ML2 Maschinenlabor 2 Tannenstrasse 7;
c. MLH Maschinenlabor Halle;
d. MLN Maschinenlabor Nord;
e. MLW Maschinenlabor West Clausiusstrasse 2;
f. FHK Fernheizkraftwerk Clausiusstrasse 2;
g. VB Verbindungsbau Clausiusstrasse 2;
h. HOF Hofbereich.
2 Die Gebäude dürfen bis auf die Mantellinien gestellt werden.
Die geschlossene Bauweise ist erlaubt.
3 Mit Ausnahme von nicht überdeckten Velo- und Autoabstellplätzen, Zugangstreppen für das Gebäude im Baufeld FHK und
Elementen der Aussenraumgestaltung (z. B. Mauern, Treppen,
Sitzgelegenheiten) sowie unter Vorbehalt von Abs. 4 dürfen
Bauten und Anlagen, die über dem gestalteten Boden liegen,
nur innerhalb der Mantellinien erstellt werden.
4 Einzelne oberirdische Gebäudevorsprünge dürfen bis zu 1,50 m
über die Mantellinien hinausragen. Sie haben einen Vertikalabstand von mindestens 3,50 m ab dem gestalteten Terrain einzuhalten.
Art. 8 1 Pro Baufeld wird jeweils eine horizontale Fläche definiert, die den gewachsenen Boden in Meter über Meer (m ü. M.)
darstellt.
2 Die Höhenkoten dieser Flächen werden wie folgt festgesetzt:
Denkmalschutz
Baufelder
Gewachsener
Boden
a. ML1 454,38 m ü. M.;
b. ML2 453,55 m ü. M.;
c. MLH 452,48 m ü. M.;
d. MLN 452,48 m ü. M.;
e. MLW 451,67 m ü. M.;
f. FHK 451,13 m ü. M.;
g. VB 450,64 m ü. M.;
h. HOF 450,64 m ü. M.
Art. 9 1 In den im Situationsplan bezeichneten Bereichen dürfen nur gebäudetechnische Aufbauten (z. B. Lüftungsanlagen)
angeordnet werden.
2 In den im Situationsplan bezeichneten Bereichen sind nur forschungsbezogene Aufbauten und Anlagen (z. B. Parabolspiegel,
Forschungsapparate, Anlagen zur Herstellung von Luftströmungen), die in direkter Abhängigkeit zu Laboratorien und Forschung
stehen, zulässig.
3 Die Aufbauten und Anlagen sind bezüglich Grösse und Einordnung zu optimieren und dürfen nicht als ein die gesamte Fassadenlänge durchgehendes Volumen wahrgenommen werden.
Art. 10 1 Die im Situationsplan, inkl. Schnittplänen, festgelegten
maximalen Höhenkoten in Meter über Meer (m ü. M.) dürfen nur
durch Anlagen zur Gewinnung von erneuerbarer Energie mit einer maximalen Höhe von 1,20 m, Kamine, Liftüberfahrten, Antennenanlagen, Absturzsicherungen sowie kleinere technische
Aufbauten überschritten werden.
2 Die Höhenkoten in den Bereichen für gebäudetechnische Aufbauten sowie für forschungsbezogene Aufbauten und Anlagen
gelten abschliessend.
3 In den Bereichen ML1, ML2, MLN und FHK sind Hochhäuser
zulässig.
Art. 11 Die Geschosszahl ist innerhalb der zulässigen Höhen
im Rahmen des PBG5 frei.
Art. 12 1 Im Baufeld ML2 ist an der Tannenstrasse eine Arkade
als öffentliche Fusswegverbindung stufenlos auf dem Niveau des
Trottoirs zu erstellen.
2 Gebäudeteile sind mindestens auf die Arkadenlinie zurückzu-
5 LS 700.1
Gebäudetechnische und
forschungsbezogene
Aufbauten
Höhenkoten
Baufelder
Geschosszahl
Arkade
setzen. Die lichte Höhe der Arkade beträgt mindestens 3,50 m.
3 Im Bereich der Arkade sind Stützen zulässig.
Art. 13 1 Das Gestaltungsplangebiet ist für Hochschulzwecke
und damit eng verbundene Nutzungen bestimmt.
2 Das Baufeld HOF dient der Ver- und Entsorgung des Gestaltungsplangebiets. Soweit mit den Schutzzielen vereinbar, sind
Bauten und Anlagen wie z. B. Flüssigkeits- und Gasbehälter
für die Fernwärmeversorgung, den Stadtgasanschluss und zu
Forschungszwecken zulässig. Das Baufeld kann teilweise überdacht werden.
Art. 14 Im Baufeld ML2 muss im Erdgeschoss an der Universitätstrasse eine anrechenbare Geschossfläche von mindestens
160 m2 ausschliesslich für publikumsorientierte Nutzungen, wie
z. B. Gaststätten und Verkaufsgeschäfte, zur Verfügung stehen.
Diese Nutzungen sind auf die Bedürfnisse sowohl der Hochschule und des Unispitals als auch des angrenzenden Quartiers
auszurichten.
Art. 15 Bauten, Anlagen und Umschwung sind für sich und in
ihrem Zusammenhang mit der baulichen und landschaftlichen
Umgebung im Ganzen und in ihren einzelnen Teilen so zu gestalten, dass eine besonders gute Gesamtwirkung erreicht wird.
Diese Anforderung gilt auch für Materialien, Farben und Beleuchtung.
C. Erschliessung und Parkierung
Art. 16 Die Erschliessung für den motorisierten Verkehr erfolgt
an den im Situationsplan bezeichneten Stellen. Weitere untergeordnete Zufahrten (z. B. Notzufahrten) sind gestattet.
Art. 17 1 Die Anlieferung erfolgt an den im Situationsplan bezeichneten Bereichen.
2 Der Anlieferungsverkehr und die Vorfahrt sind auf Privatgrund
vorzusehen.
Art. 18 1 Die Anzahl der Abstellplätze für Personenwagen,
Motorräder und leichte Zweiräder bestimmt sich nach der zum
Zeitpunkt des baurechtlichen Entscheids für die Stadt Zürich geltenden Verordnung über private Fahrzeugabstellplätze
(Parkplatzverordnung)6.
2 Ergänzend gilt, dass die ETH die zu erstellende Anzahl Abstellplätze für Personenwagen und Motorräder jeweils über ihre im
Hochschulgebiet Zürich-Zentrum liegenden Gebäude gesamt-
6 vom 11. Dezember 1996 mit Änderungen bis 16. Dezember 2015, AS 741.500.
Zulässige
Nutzung
Publikumsorientierte Nutzung
Gestaltung
Erschliessung
Anlieferung
Parkierung
haft nachweist.
3 Die Abstellplätze für Motorfahrzeuge sind unterirdisch oder in
Gebäuden zu erstellen. Kurzzeit- und Taxiplätze können in untergeordnetem Umfang offen angeordnet werden.
D. Ökologie und Energie
Art. 19 Die Aussenräume, die Zugangsbereiche und die übrige
gestaltete Umgebung sind angemessen zu begrünen.
Art. 20 Für die Bewirtschaftung der im Gestaltungsplan anfallenden Abfälle sind die nötigen Flächen auszuscheiden und die
erforderlichen Einrichtungen zu schaffen.
Art. 21 1 Das Gestaltungsplangebiet ist der Lärmempfindlichkeitsstufe II gemäss Art. 43 der Lärmschutz-Verordnung7 zugeordnet.
2 Lärmempfindliche Räume, bei denen die Immissionsgrenz
werte (Tagperiode) überschritten werden, sind mit einer kontrollierten Lüftung auszustatten, soweit dies mit den Schutzzielen
vereinbar ist.
Art. 22 1 Bauten, Anlagen, bauliche Veränderungen und Umschwung sind im Hinblick auf den ökologischen Ausgleich im
Sinne von Art. 15 der Verordnung über den Natur- und Heimatschutz8 zu optimieren.
2 In allen Bereichen ist der nicht als begehbare Terrasse genutzte Bereich eines Flachdachs ökologisch wertvoll zu begrünen, auch dort, wo Solaranlagen installiert sind. Die Pflicht, ökologisch wertvoll zu begrünen, besteht, soweit dies technisch und
betrieblich möglich, wirtschaftlich tragbar sowie mit den Schutzzielen vereinbar ist.
Art. 23 1 Das im Gestaltungsplangebiet anfallende, unverschmutzte Regenwasser ist gemäss generellem Entwässerungsplan der Stadt Zürich9 sowie nach der VSA-Richtlinie
«Regenwasserentsorgung» gemäss Anhang Ziffer 2.73 zur Besonderen Bauverordnung I10 und der «Richtlinie und Praxishilfe
Regenwasserentsorgung»11 des AWEL in der Fassung vom Fe-
7 vom 15. Dezember 1986, SR 814.41.
8 vom 16. Januar 1991, SR 451.1.
9 Bezugsquelle: Entsorgung + Recycling Zürich ERZ, Entwässerung, Bändlistrasse 108, 8010 Zürich. Einsehbar bei ERZ, Entwässerung.
10 vom 6. Mai 1981, LS 700.21.
11 «Richtlinie und Praxishilfe Regenwasserentsorgung» des AWEL 2005.
Bezugsquelle: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft AWEL, Abteilung
Gewässerschutz, Sektion Grundwasser und Wasserversorgung, Weinbergstrasse 17, 8090 Zürich. Einsehbar bei Entsorgung + Recycling Zürich ERZ,
Kunden Service Center Sauberes Wasser, Bändlistrasse 108, 8010 Zürich.
Freiräume
Abfallentsorgung
Lärmschutz
Ökologischer
Ausgleich
Entwässerung
Kenngottweg
OB2375
OB4303
Schnitte 1:500
Querschnitt A - A'
Zu- und Wegfahrt Tiefgarage
Zu- und Wegfahrt Anlieferung
Orientierungsinhalt
Genehmigungsinhalt
Perimeter
Baufelder mit Mantellinien
Bestehende Gebäude
Rechtskräftige Verkehrsbaulinien
Bereich für gebäudetechnische Aufbauten
Gedeckter Parkplatz für UmschlagP
Schutzobjekte
Unterteilung Baufeld
Bestehende unterirdische Gebäude
Bereich für forschungsbezogene Aufbauten und Anlagen
Querschnitt B - B' Querschnitt C - C'
A Lage Quer- und Längsschnitte
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil480.00
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil (Aufbauten und Anlagen)485.50
Arkadenlinie
öffentliche Fusswegverbindung (Servitutsfläche)
0m 1
ElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzoneElektrosteigzone
VB ML1 MLN FHKML1 HOF
480.00 480.00
456.41
450.12
456.08
Universitätsstrasse
456.44
450.39
451.13
452.48
450.64 450.64
Privater Gestaltungsplan ETH Maschinenlabor und
Fernheizkraftwerk
Zürich - Oberstrass, Kreis 6
Situationsplan, 1:500
27. Mai 2016
Die Grundeigentümerin
Schweizerische Eidgenossenschaft, Michael Quetting, Immobiliengeschäfte, ETH-Rat
Die Nutzer / Bauherrschaft
ETH Zürich, Prof. Ulrich Weidmann, Vizepräsident Personal und Ressourcen
Vom Gemeinderat zugestimmt mit GRB Nr. …………………. vom ……………………….
Im Namen des Gemeinderates
Die Präsidentin / Der Präsident: ………………………………………………….
Die Sekretärin / Der Sekretär: …………………………………………………..
Von der Baudirektion genehmigt mit BDV Nr. ………………. vom ………………………
Für die Baudirektion: …………………………………………………..
In Kraft gesetzt mit StRB Nr. …………vom ………………….. auf den ……………………..
Kenngottw
Schnitte 1:500
Querschnitt A - A'
Zu- und Wegfahrt Tiefgarage
Zu- und Wegfahrt Anlieferung
Orientierungsinhalt
Genehmigungsinhalt
Perimeter
Baufelder mit Mantellinien
Bestehende Gebäude
Rechtskräftige Verkehrsbaulinien
Bereich für gebäudetechnische Aufbauten
Gedeckter Parkplatz für UmschlagP
Schutzobjekte
Unterteilung Baufeld
Bestehende unterirdische Gebäude
Bereich für forschungsbezogene Aufbauten und Anlagen
Querschnitt B - B'
A Lage Quer- und Längsschnitte
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil480.00
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil (Aufbauten und Anlagen)485.50
Arkadenlinie
öffentliche Fusswegverbindung (Servitutsfläche)
Elektrosteigzone
VB ML1 MLN FHKML1 HOF
480.00 480.00
456.41
450.12
456.44
450.39
451.13
452.48
450.64 450.64
Privater Gestaltungsplan ETH Maschinenlabor und
Fernheizkraftwerk
Zürich - Oberstrass, Kreis 6
Situationsplan, 1:500
27. Mai 2016
Die Grundeigentümerin
Schweizerische Eidgenossenschaft, Michael Quetting, Immobiliengeschäfte, ETH-Rat
Die Nutzer / Bauherrschaft
ETH Zürich, Prof. Ulrich Weidmann, Vizepräsident Personal und Ressourcen
Vom Gemeinderat zugestimmt mit GRB Nr. …………………. vom ……………………….
Im Namen des Gemeinderates
Die Präsidentin / Der Präsident: ………………………………………………….
Die Sekretärin / Der Sekretär: …………………………………………………..
Von der Baudirektion genehmigt mit BDV Nr. ………………. vom ………………………
Für die Baudirektion: …………………………………………………..
In Kraft gesetzt mit StRB Nr. …………vom ………………….. auf den ……………………..
Kenngottweg
OB2375
OB430
Schnitte 1:500
Querschnitt A - A'
Zu- und Wegfahrt Tiefgarage
Zu- und Wegfahrt Anlieferung
Orientierungsinhalt
Genehmigungsinhalt
Perimeter
Baufelder mit Mantellinien
Bestehende Gebäude
Rechtskräftige Verkehrsbaulinien
Bereich für gebäudetechnische Aufbauten
Gedeckter Parkplatz für UmschlagP
Schutzobjekte
Unterteilung Baufeld
Bestehende unterirdische Gebäude
Bereich für forschungsbezogene Aufbauten und Anlagen
Querschnitt B - B' Quersch
A Lage Quer- und Längsschnitte
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil480.00
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil (Aufbauten und Anlagen)485.50
Arkadenlinie
öffentliche Fusswegverbindung (Servitutsfläche)
Elektrosteigzone
VB ML1 MLN FHKML1 HOF
480.00 480.00
456.41
450.12
456.44
450.39
451.13
452.48
450.64 450.64
Privater Gestaltungsplan ETH Maschinenlabor und
Fernheizkraftwerk
Zürich - Oberstrass, Kreis 6
Situationsplan, 1:500
27. Mai 2016
Die Grundeigentümerin
Schweizerische Eidgenossenschaft, Michael Quetting, Immobiliengeschäfte, ETH-Rat
Die Nutzer / Bauherrschaft
ETH Zürich, Prof. Ulrich Weidmann, Vizepräsident Personal und Ressourcen
Vom Gemeinderat zugestimmt mit GRB Nr. …………………. vom ……………………….
Im Namen des Gemeinderates
Die Präsidentin / Der Präsident: ………………………………………………….
Die Sekretärin / Der Sekretär: …………………………………………………..
Von der Baudirektion genehmigt mit BDV Nr. ………………. vom ………………………
Für die Baudirektion: …………………………………………………..
In Kraft gesetzt mit StRB Nr. …………vom ………………….. auf den ……………………..
Ke
Zu- und Wegfahrt Tiefgarage
Zu- und Wegfahrt Anlieferung
Orientierungsinhalt
Genehmigungsinhalt
Perimeter
Baufelder mit Mantellinien
Bestehende Gebäude
Rechtskräftige Verkehrsbaulinien
Bereich für gebäudetechnische Aufbauten
Gedeckter Parkplatz für UmschlagP
Schutzobjekte
Unterteilung Baufeld
Bestehende unterirdische Gebäude
Bereich für forschungsbezogene Aufbauten und Anlagen
Querschnitt B - B'
A Lage Quer- und Längsschnitte
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil480.00
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil (Aufbauten und Anlagen)485.50
Arkadenlinie
öffentliche Fusswegverbindung (Servitutsfläche)
Elektrosteigzone
480.00 480.00
456.44
452.48
454.38454.38
estaltungsplan ETH Maschinenlabor und
kraftwerk
erstrass, Kreis 6
n, 1:500
gentümerin
he Eidgenossenschaft, Michael Quetting, Immobiliengeschäfte, ETH-Rat
………………………….. Ort, Datum ………………………….
Bauherrschaft
Prof. Ulrich Weidmann, Vizepräsident Personal und Ressourcen
………………………….. Ort, Datum ………………………….
nderat zugestimmt mit GRB Nr. …………………. vom ……………………….
es Gemeinderates
tin / Der Präsident: ………………………………………………….
in / Der Sekretär: …………………………………………………..
udirektion genehmigt mit BDV Nr. ………………. vom ………………………
irektion: …………………………………………………..
tzt mit StRB Nr. …………vom ………………….. auf den ……………………..
ETH Zentrum
6a
2d
6b
75 79
77 86
chnitt C - C' Längsschnitt D - D'
0m 10m 20m
NP24 DIN28NP24 NP24
NP24 NP24
NP24 NP24 NP24
INP16 INP16
ML1 MLH MLW HOF MLN MLH ML2
454.38 452.48 451.67
456.08
Universitätsstrasse
451.02
450.64 452.48 453.55 453.47
Suspendierung Baulinie gemäss Art. 5 Abs. 2
1:100
Koordinatenliste
1 683'748.35 248'088.32
2 683'770.64 248'048.87
3 683'783.14 248'012.52
4 683'787.29 247'999.02
5 683'782.75 247'997.15
6 683'785.75 247'987.40
7 683'735.53 247'971.10
8 683'732.41 247'980.75
9 683'724.69 247'978.77
10 683'721.04 247'992.49
11 683'709.26 248'025.82
12 683'700.19 248'052.94
13 683'698.23 248'068.47
14 683'709.79 248'075.01
15 683'717.83 248'058.84
16 683'730.13 248'062.96
17 683'726.05 248'075.17
18 683'721.72 248'081.76
19 683'725.65 248'074.81
20 683'726.08 248'075.06
21 683'735.51 248'080.56
22 683'743.64 248'085.22
23 683'743.47 248'085.52
24 683'747.53 248'072.18
25 683'752.73 248'063.00
26 683'756.98 248'053.19
27 683'744.47 248'049.94
28 683'741.81 248'057.91
29 683'741.23 248'059.64
30 683'737.35 248'066.41
31 683'742.07 248'069.08
32 683'733.61 248'064.28
33 683'717.35 248'060.27
34 683'713.32 248'071.99
35 683'711.76 248'071.56
36 683'711.28 248'058.23
37 683'709.92 248'062.31
38 683'706.12 248'061.04
39 683'707.95 248'055.54
40 683'703.09 248'053.91
41 683'702.75 248'054.93
42 683'701.97 248'054.78
43 683'697.94 248'066.83
44 683'698.66 248'067.17
45 683'704.90 248'052.09
46 683'711.76 248'056.81
47 683'711.68 248'056.78
48 683'712.40 248'054.60
49 683'714.11 248'049.51
50 683'720.26 248'051.56
51 683'720.51 248'050.83
52 683'726.90 248'031.72
53 683'720.73 248'029.66
54 683'713.24 248'027.15
55 683'709.83 248'026.01
56 683'721.86 248'009.58
57 683'731.49 248'012.80
58 683'719.79 247'991.68
59 683'720.51 247'991.92
60 683'720.39 247'992.27
61 683'726.93 247'994.45
62 683'727.87 247'994.77
63 683'734.89 247'997.11
64 683'736.55 247'997.67
65 683'738.11 247'998.19
66 683'724.04 247'978.55
67 683'724.82 247'978.37
68 683'734.46 247'974.43
69 683'739.62 247'982.51
70 683'759.40 248'005.30
71 683'761.31 247'989.53
72 683'762.08 247'987.15
73 683'766.12 248'007.55
74 683'766.29 248'007.04
75 683'772.25 247'993.08
76 683'773.02 247'990.70
77 683'777.39 248'010.65
78 683'781.86 247'996.85
79 683'782.05 247'996.25
80 683'784.46 247'986.98
81 683'785.43 247'988.46
82 683'784.72 247'990.75
83 683'785.62 247'998.08
84 683'787.41 247'998.66
85 683'787.94 247'999.23
86 683'781.02 248'011.83
87 683'783.58 248'012.66
88 683'772.49 248'044.35
89 683'768.41 248'053.20
Kenngottweg
OB2375
OB4303
Schnitte 1:500
Querschnitt A - A'
Zu- und Wegfahrt Tiefgarage
Zu- und Wegfahrt Anlieferung
Orientierungsinhalt
Genehmigungsinhalt
Perimeter
Baufelder mit Mantellinien
Bestehende Gebäude
Rechtskräftige Verkehrsbaulinien
Bereich für gebäudetechnische Aufbauten
Gedeckter Parkplatz für UmschlagP
Schutzobjekte
Unterteilung Baufeld
Bestehende unterirdische Gebäude
Bereich für forschungsbezogene Aufbauten und Anlagen
Querschnitt B - B' Querschnitt C - C'
A Lage Quer- und Längsschnitte
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil480.00
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil (Aufbauten und Anlagen)485.50
Arkadenlinie
öffentliche Fusswegverbindung (Servitutsfläche)
0m 10m
Elektrosteigzone
VB ML1 MLN FHKML1 HOF
480.00 480.00
456.41
450.12
456.08
Universitätsstrasse
456.44
450.39
451.13
452.48
450.64 450.64
Privater Gestaltungsplan ETH Maschinenlabor und
Fernheizkraftwerk
Zürich - Oberstrass, Kreis 6
Situationsplan, 1:500
27. Mai 2016
Die Grundeigentümerin
Schweizerische Eidgenossenschaft, Michael Quetting, Immobiliengeschäfte, ETH-Rat
Die Nutzer / Bauherrschaft
ETH Zürich, Prof. Ulrich Weidmann, Vizepräsident Personal und Ressourcen
Vom Gemeinderat zugestimmt mit GRB Nr. …………………. vom ……………………….
Im Namen des Gemeinderates
Die Präsidentin / Der Präsident: ………………………………………………….
Die Sekretärin / Der Sekretär: …………………………………………………..
Von der Baudirektion genehmigt mit BDV Nr. ………………. vom ………………………
Für die Baudirektion: …………………………………………………..
In Kraft gesetzt mit StRB Nr. …………vom ………………….. auf den ……………………..
Kenngottweg
Tanne
OB2375
OB4303
Zu- und Wegfahrt Tiefgarage
Zu- und Wegfahrt Anlieferung
Orientierungsinhalt
Genehmigungsinhalt
Perimeter
Baufelder mit Mantellinien
Bestehende Gebäude
Rechtskräftige Verkehrsbaulinien
Bereich für gebäudetechnische Aufbauten
Gedeckter Parkplatz für UmschlagP
Schutzobjekte
Unterteilung Baufeld
Bestehende unterirdische Gebäude
Bereich für forschungsbezogene Aufbauten und Anlagen
Querschnitt B - B' Querschnitt C - C'
A Lage Quer- und Längsschnitte
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil480.00
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil (Aufbauten und Anlagen)485.50
Arkadenlinie
öffentliche Fusswegverbindung (Servitutsfläche)
0m 10m 20m
Rat
……….
……….
……….
……….
……..
………
……..
……..
Kenngottweg
OB2375
OB4303
Schnitte 1:500
Querschnitt A - A'
Zu- und Wegfahrt Tiefgarage
Zu- und Wegfahrt Anlieferung
Orientierungsinhalt
Genehmigungsinhalt
Perimeter
Baufelder mit Mantellinien
Bestehende Gebäude
Rechtskräftige Verkehrsbaulinien
Bereich für gebäudetechnische Aufbauten
Gedeckter Parkplatz für UmschlagP
Schutzobjekte
Unterteilung Baufeld
Bestehende unterirdische Gebäude
Bereich für forschungsbezogene Aufbauten und Anlagen
Querschnitt B - B' Querschnitt C - C'
A Lage Quer- und Längsschnitte
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil480.00
Maximale Höhenkote in m ü. M. pro Baufeld bzw. Baufeldteil (Aufbauten und Anlagen)485.50
Arkadenlinie
öffentliche Fusswegverbindung (Servitutsfläche)
0m 10m 20m
Elektrosteigzone
480.00 480.00
456.41
450.12
456.08
Universitätsstrasse
456.44
450.39
451.13
452.48
450.64 450.64
Privater Gestaltungsplan ETH Maschinenlabor und
Fernheizkraftwerk
Zürich - Oberstrass, Kreis 6
Situationsplan, 1:500
27. Mai 2016
Die Grundeigentümerin
Schweizerische Eidgenossenschaft, Michael Quetting, Immobiliengeschäfte, ETH-Rat
Die Nutzer / Bauherrschaft
ETH Zürich, Prof. Ulrich Weidmann, Vizepräsident Personal und Ressourcen
Vom Gemeinderat zugestimmt mit GRB Nr. …………………. vom ……………………….
Im Namen des Gemeinderates
Die Präsidentin / Der Präsident: ………………………………………………….
Die Sekretärin / Der Sekretär: …………………………………………………..
Von der Baudirektion genehmigt mit BDV Nr. ………………. vom ………………………
Für die Baudirektion: …………………………………………………..
In Kraft gesetzt mit StRB Nr. …………vom ………………….. auf den ……………………..
Querschnitt A-A‘ Querschnitt B-B‘
2016/231 30. November 2016
475 14. Juni 2017 3. Juli 2017
ETH Zentrum
6a
2d
6b
3 5
5 2
75 79
77 86
Längsschnitt D - D'
10m 20m
NP24 DIN28NP24 NP24
NP24 NP24
NP24 NP24 NP24
INP16 INP16
ML1 MLH MLW HOF MLN MLH ML2
454.38 452.48 451.67
451.02
450.64 452.48 453.55 453.47
Suspendierung Baulinie gemäss Art. 5 Abs. 2
1:100
Koordinatenliste
1 683'748.35 248'088.32
2 683'770.64 248'048.87
3 683'783.14 248'012.52
4 683'787.29 247'999.02
5 683'782.75 247'997.15
6 683'785.75 247'987.40
7 683'735.53 247'971.10
8 683'732.41 247'980.75
9 683'724.69 247'978.77
10 683'721.04 247'992.49
11 683'709.26 248'025.82
12 683'700.19 248'052.94
13 683'698.23 248'068.47
14 683'709.79 248'075.01
15 683'717.83 248'058.84
16 683'730.13 248'062.96
17 683'726.05 248'075.17
18 683'721.72 248'081.76
19 683'725.65 248'074.81
20 683'726.08 248'075.06
21 683'735.51 248'080.56
22 683'743.64 248'085.22
23 683'743.47 248'085.52
24 683'747.53 248'072.18
25 683'752.73 248'063.00
26 683'756.98 248'053.19
27 683'744.47 248'049.94
28 683'741.81 248'057.91
29 683'741.23 248'059.64
30 683'737.35 248'066.41
31 683'742.07 248'069.08
32 683'733.61 248'064.28
33 683'717.35 248'060.27
34 683'713.32 248'071.99
35 683'711.76 248'071.56
36 683'711.28 248'058.23
37 683'709.92 248'062.31
38 683'706.12 248'061.04
39 683'707.95 248'055.54
40 683'703.09 248'053.91
41 683'702.75 248'054.93
42 683'701.97 248'054.78
43 683'697.94 248'066.83
44 683'698.66 248'067.17
45 683'704.90 248'052.09
46 683'711.76 248'056.81
47 683'711.68 248'056.78
48 683'712.40 248'054.60
49 683'714.11 248'049.51
50 683'720.26 248'051.56
51 683'720.51 248'050.83
52 683'726.90 248'031.72
53 683'720.73 248'029.66
54 683'713.24 248'027.15
55 683'709.83 248'026.01
56 683'721.86 248'009.58
57 683'731.49 248'012.80
58 683'719.79 247'991.68
59 683'720.51 247'991.92
60 683'720.39 247'992.27
61 683'726.93 247'994.45
62 683'727.87 247'994.77
63 683'734.89 247'997.11
64 683'736.55 247'997.67
65 683'738.11 247'998.19
66 683'724.04 247'978.55
67 683'724.82 247'978.37
68 683'734.46 247'974.43
69 683'739.62 247'982.51
70 683'759.40 248'005.30
71 683'761.31 247'989.53
72 683'762.08 247'987.15
73 683'766.12 248'007.55
74 683'766.29 248'007.04
75 683'772.25 247'993.08
76 683'773.02 247'990.70
77 683'777.39 248'010.65
78 683'781.86 247'996.85
79 683'782.05 247'996.25
80 683'784.46 247'986.98
81 683'785.43 247'988.46
82 683'784.72 247'990.75
83 683'785.62 247'998.08
84 683'787.41 247'998.66
85 683'787.94 247'999.23
86 683'781.02 248'011.83
87 683'783.58 248'012.66
88 683'772.49 248'044.35
89 683'768.41 248'053.20
ETH Zentrum
eg
6a
2d
6b
OB2375
OB4303
75 79
77 86
Querschnitt C - C' Längsschnitt D - D'
0m 10m 20m
NP24 DIN28NP24 NP24
NP24 NP24
NP24 NP24 NP24
INP16 INP16
NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24 DIN28DIN28DIN28NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24 NP24NP24NP24NP24NP24
NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24 NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24
NP24NP24NP24NP24NP24NP24 NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24 NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24NP24
INP16INP16 INP16INP16
ML1 MLH MLW HOF MLN MLH ML2
454.38 452.48 451.67
456.08
Universitätsstrasse
451.02
450.64 452.48 453.55 453.47
Suspendierung Baulinie gemäss Art. 5 Abs. 2
1:100
Koordinatenliste
1 683'748.35 248'088.32
2 683'770.64 248'048.87
3 683'783.14 248'012.52
4 683'787.29 247'999.02
5 683'782.75 247'997.15
6 683'785.75 247'987.40
7 683'735.53 247'971.10
8 683'732.41 247'980.75
9 683'724.69 247'978.77
10 683'721.04 247'992.49
11 683'709.26 248'025.82
12 683'700.19 248'052.94
13 683'698.23 248'068.47
14 683'709.79 248'075.01
15 683'717.83 248'058.84
16 683'730.13 248'062.96
17 683'726.05 248'075.17
18 683'721.72 248'081.76
19 683'725.65 248'074.81
20 683'726.08 248'075.06
21 683'735.51 248'080.56
22 683'743.64 248'085.22
23 683'743.47 248'085.52
24 683'747.53 248'072.18
25 683'752.73 248'063.00
26 683'756.98 248'053.19
27 683'744.47 248'049.94
28 683'741.81 248'057.91
29 683'741.23 248'059.64
30 683'737.35 248'066.41
31 683'742.07 248'069.08
32 683'733.61 248'064.28
33 683'717.35 248'060.27
34 683'713.32 248'071.99
35 683'711.76 248'071.56
36 683'711.28 248'058.23
37 683'709.92 248'062.31
38 683'706.12 248'061.04
39 683'707.95 248'055.54
40 683'703.09 248'053.91
41 683'702.75 248'054.93
42 683'701.97 248'054.78
43 683'697.94 248'066.83
44 683'698.66 248'067.17
45 683'704.90 248'052.09
46 683'711.76 248'056.81
47 683'711.68 248'056.78
48 683'712.40 248'054.60
49 683'714.11 248'049.51
50 683'720.26 248'051.56
51 683'720.51 248'050.83
52 683'726.90 248'031.72
53 683'720.73 248'029.66
54 683'713.24 248'027.15
55 683'709.83 248'026.01
56 683'721.86 248'009.58
57 683'731.49 248'012.80
58 683'719.79 247'991.68
59 683'720.51 247'991.92
60 683'720.39 247'992.27
61 683'726.93 247'994.45
62 683'727.87 247'994.77
63 683'734.89 247'997.11
64 683'736.55 247'997.67
65 683'738.11 247'998.19
66 683'724.04 247'978.55
67 683'724.82 247'978.37
68 683'734.46 247'974.43
69 683'739.62 247'982.51
70 683'759.40 248'005.30
71 683'761.31 247'989.53
72 683'762.08 247'987.15
73 683'766.12 248'007.55
74 683'766.29 248'007.04
75 683'772.25 247'993.08
76 683'773.02 247'990.70
77 683'777.39 248'010.65
78 683'781.86 247'996.85
79 683'782.05 247'996.25
80 683'784.46 247'986.98
81 683'785.43 247'988.46
82 683'784.72 247'990.75
83 683'785.62 247'998.08
84 683'787.41 247'998.66
85 683'787.94 247'999.23
86 683'781.02 248'011.83
87 683'783.58 248'012.66
88 683'772.49 248'044.35
89 683'768.41 248'053.20
ETH Zentrum
6a
2d
6b
3 5
75 79
77 86
hnitt C - C' Längsschnitt D - D'
0m 10m 20m
NP24 DIN28NP24 NP24
NP24 NP24
NP24 NP24 NP24
INP16 INP16
ML1 MLH MLW HOF MLN MLH ML2
454.38 452.48 451.67
56.08
Universitätsstrasse
451.02
450.64 452.48 453.55 453.47
Suspendierung Baulinie gemäss Art. 5 Abs. 2
1:100
Koordinatenliste
1 683'748.35 248'088.32
2 683'770.64 248'048.87
3 683'783.14 248'012.52
4 683'787.29 247'999.02
5 683'782.75 247'997.15
6 683'785.75 247'987.40
7 683'735.53 247'971.10
8 683'732.41 247'980.75
9 683'724.69 247'978.77
10 683'721.04 247'992.49
11 683'709.26 248'025.82
12 683'700.19 248'052.94
13 683'698.23 248'068.47
14 683'709.79 248'075.01
15 683'717.83 248'058.84
16 683'730.13 248'062.96
17 683'726.05 248'075.17
18 683'721.72 248'081.76
19 683'725.65 248'074.81
20 683'726.08 248'075.06
21 683'735.51 248'080.56
22 683'743.64 248'085.22
23 683'743.47 248'085.52
24 683'747.53 248'072.18
25 683'752.73 248'063.00
26 683'756.98 248'053.19
27 683'744.47 248'049.94
28 683'741.81 248'057.91
29 683'741.23 248'059.64
30 683'737.35 248'066.41
31 683'742.07 248'069.08
32 683'733.61 248'064.28
33 683'717.35 248'060.27
34 683'713.32 248'071.99
35 683'711.76 248'071.56
36 683'711.28 248'058.23
37 683'709.92 248'062.31
38 683'706.12 248'061.04
39 683'707.95 248'055.54
40 683'703.09 248'053.91
41 683'702.75 248'054.93
42 683'701.97 248'054.78
43 683'697.94 248'066.83
44 683'698.66 248'067.17
45 683'704.90 248'052.09
46 683'711.76 248'056.81
47 683'711.68 248'056.78
48 683'712.40 248'054.60
49 683'714.11 248'049.51
50 683'720.26 248'051.56
51 683'720.51 248'050.83
52 683'726.90 248'031.72
53 683'720.73 248'029.66
54 683'713.24 248'027.15
55 683'709.83 248'026.01
56 683'721.86 248'009.58
57 683'731.49 248'012.80
58 683'719.79 247'991.68
59 683'720.51 247'991.92
60 683'720.39 247'992.27
61 683'726.93 247'994.45
62 683'727.87 247'994.77
63 683'734.89 247'997.11
64 683'736.55 247'997.67
65 683'738.11 247'998.19
66 683'724.04 247'978.55
67 683'724.82 247'978.37
68 683'734.46 247'974.43
69 683'739.62 247'982.51
70 683'759.40 248'005.30
71 683'761.31 247'989.53
72 683'762.08 247'987.15
73 683'766.12 248'007.55
74 683'766.29 248'007.04
75 683'772.25 247'993.08
76 683'773.02 247'990.70
77 683'777.39 248'010.65
78 683'781.86 247'996.85
79 683'782.05 247'996.25
80 683'784.46 247'986.98
81 683'785.43 247'988.46
82 683'784.72 247'990.75
83 683'785.62 247'998.08
84 683'787.41 247'998.66
85 683'787.94 247'999.23
86 683'781.02 248'011.83
87 683'783.58 248'012.66
88 683'772.49 248'044.35
89 683'768.41 248'053.20
nngottweg
3 5
OB2375
OB4303
75 79
77 86
Querschnitt C - C' Längsschnitt D - D'
0m 10m 20m
NP24 DIN28NP24 NP24
NP24 NP24
NP24 NP24 NP24
454.38 452.48 451.67
456.08
Universitätsstrasse
Ta
Koordinat
Nr. X-K
1 6
2 6
3 6
4 6
5 6
6 6
7 6
8 6
9 6
10 6
11 6
12 6
13 6
14 6
15 6
16 6
17 6
18 6
19 6
20 6
21 6
22 6
23 6
24 6
25 6
26 6
27 6
28 6
29 6
30 6
31 6
32 6
33 6
34 6
35 6
36 6
37 6
38 6
39 6
40 6
41 6
42 6
43 6
44 6
45 6
46 6
47 6
48 6
49 6
50 6
51 6
52 6
53 6
54 6
55 6
56 6
57 6
58 6
59 6
60 6
ETH Zentrum
6a
2d
6b
3 5
75 79
77 86
Längsschnitt D - D'
m 20m
NP24 DIN28NP24 NP24
NP24 NP24
NP24 NP24 NP24
INP16 INP16
ML1 MLH MLW HOF MLN MLH ML2
454.38 452.48 451.67
451.02
450.64 452.48 453.55 453.47
Suspendierung Baulinie gemäss Art. 5 Abs. 2
1:100
Koordinatenliste
1 683'748.35 248'088.32
2 683'770.64 248'048.87
3 683'783.14 248'012.52
4 683'787.29 247'999.02
5 683'782.75 247'997.15
6 683'785.75 247'987.40
7 683'735.53 247'971.10
8 683'732.41 247'980.75
9 683'724.69 247'978.77
10 683'721.04 247'992.49
11 683'709.26 248'025.82
12 683'700.19 248'052.94
13 683'698.23 248'068.47
14 683'709.79 248'075.01
15 683'717.83 248'058.84
16 683'730.13 248'062.96
17 683'726.05 248'075.17
18 683'721.72 248'081.76
19 683'725.65 248'074.81
20 683'726.08 248'075.06
21 683'735.51 248'080.56
22 683'743.64 248'085.22
23 683'743.47 248'085.52
24 683'747.53 248'072.18
25 683'752.73 248'063.00
26 683'756.98 248'053.19
27 683'744.47 248'049.94
28 683'741.81 248'057.91
29 683'741.23 248'059.64
30 683'737.35 248'066.41
31 683'742.07 248'069.08
32 683'733.61 248'064.28
33 683'717.35 248'060.27
34 683'713.32 248'071.99
35 683'711.76 248'071.56
36 683'711.28 248'058.23
37 683'709.92 248'062.31
38 683'706.12 248'061.04
39 683'707.95 248'055.54
40 683'703.09 248'053.91
41 683'702.75 248'054.93
42 683'701.97 248'054.78
43 683'697.94 248'066.83
44 683'698.66 248'067.17
45 683'704.90 248'052.09
46 683'711.76 248'056.81
47 683'711.68 248'056.78
48 683'712.40 248'054.60
49 683'714.11 248'049.51
50 683'720.26 248'051.56
51 683'720.51 248'050.83
52 683'726.90 248'031.72
53 683'720.73 248'029.66
54 683'713.24 248'027.15
55 683'709.83 248'026.01
56 683'721.86 248'009.58
57 683'731.49 248'012.80
58 683'719.79 247'991.68
59 683'720.51 247'991.92
60 683'720.39 247'992.27
61 683'726.93 247'994.45
62 683'727.87 247'994.77
63 683'734.89 247'997.11
64 683'736.55 247'997.67
65 683'738.11 247'998.19
66 683'724.04 247'978.55
67 683'724.82 247'978.37
68 683'734.46 247'974.43
69 683'739.62 247'982.51
70 683'759.40 248'005.30
71 683'761.31 247'989.53
72 683'762.08 247'987.15
73 683'766.12 248'007.55
74 683'766.29 248'007.04
75 683'772.25 247'993.08
76 683'773.02 247'990.70
77 683'777.39 248'010.65
78 683'781.86 247'996.85
79 683'782.05 247'996.25
80 683'784.46 247'986.98
81 683'785.43 247'988.46
82 683'784.72 247'990.75
83 683'785.62 247'998.08
84 683'787.41 247'998.66
85 683'787.94 247'999.23
86 683'781.02 248'011.83
87 683'783.58 248'012.66
88 683'772.49 248'044.35
89 683'768.41 248'053.20
ETH Zentrum
nstrasse
6a
2d
6b
Längsschnitt D - D'
Suspendierung Baulinie gemäss Art. 5 Abs. 2
1:100
Koordinatenliste
1 683'748.35 248'088.32
2 683'770.64 248'048.87
3 683'783.14 248'012.52
4 683'787.29 247'999.02
5 683'782.75 247'997.15
6 683'785.75 247'987.40
7 683'735.53 247'971.10
8 683'732.41 247'980.75
9 683'724.69 247'978.77
10 683'721.04 247'992.49
11 683'709.26 248'025.82
12 683'700.19 248'052.94
13 683'698.23 248'068.47
14 683'709.79 248'075.01
15 683'717.83 248'058.84
16 683'730.13 248'062.96
17 683'726.05 248'075.17
18 683'721.72 248'081.76
19 683'725.65 248'074.81
20 683'726.08 248'075.06
21 683'735.51 248'080.56
22 683'743.64 248'085.22
23 683'743.47 248'085.52
24 683'747.53 248'072.18
25 683'752.73 248'063.00
26 683'756.98 248'053.19
27 683'744.47 248'049.94
28 683'741.81 248'057.91
29 683'741.23 248'059.64
30 683'737.35 248'066.41
31 683'742.07 248'069.08
32 683'733.61 248'064.28
33 683'717.35 248'060.27
34 683'713.32 248'071.99
35 683'711.76 248'071.56
36 683'711.28 248'058.23
37 683'709.92 248'062.31
38 683'706.12 248'061.04
39 683'707.95 248'055.54
40 683'703.09 248'053.91
41 683'702.75 248'054.93
42 683'701.97 248'054.78
43 683'697.94 248'066.83
44 683'698.66 248'067.17
45 683'704.90 248'052.09
46 683'711.76 248'056.81
47 683'711.68 248'056.78
48 683'712.40 248'054.60
49 683'714.11 248'049.51
50 683'720.26 248'051.56
51 683'720.51 248'050.83
52 683'726.90 248'031.72
53 683'720.73 248'029.66
54 683'713.24 248'027.15
55 683'709.83 248'026.01
56 683'721.86 248'009.58
57 683'731.49 248'012.80
58 683'719.79 247'991.68
59 683'720.51 247'991.92
60 683'720.39 247'992.27
61 683'726.93 247'994.45
62 683'727.87 247'994.77
63 683'734.89 247'997.11
64 683'736.55 247'997.67
65 683'738.11 247'998.19
66 683'724.04 247'978.55
67 683'724.82 247'978.37
68 683'734.46 247'974.43
69 683'739.62 247'982.51
70 683'759.40 248'005.30
71 683'761.31 247'989.53
72 683'762.08 247'987.15
73 683'766.12 248'007.55
74 683'766.29 248'007.04
75 683'772.25 247'993.08
76 683'773.02 247'990.70
77 683'777.39 248'010.65
78 683'781.86 247'996.85
79 683'782.05 247'996.25
80 683'784.46 247'986.98
81 683'785.43 247'988.46
82 683'784.72 247'990.75
83 683'785.62 247'998.08
84 683'787.41 247'998.66
85 683'787.94 247'999.23
86 683'781.02 248'011.83
87 683'783.58 248'012.66
88 683'772.49 248'044.35
89 683'768.41 248'053.20
ETH Zentrum
6a
2d
6b
75 79
77 86
Längsschnitt D - D'
NP24 DIN28NP24 NP24
NP24 NP24
NP24 NP24 NP24
INP16 INP16
452.48 451.67
451.02
450.64 452.48 453.55 453.47
Suspendierung Baulinie gemäss Art. 5 Abs. 2
1:100
Koordinatenliste
1 683'748.35 248'088.32
2 683'770.64 248'048.87
3 683'783.14 248'012.52
4 683'787.29 247'999.02
5 683'782.75 247'997.15
6 683'785.75 247'987.40
7 683'735.53 247'971.10
8 683'732.41 247'980.75
9 683'724.69 247'978.77
10 683'721.04 247'992.49
11 683'709.26 248'025.82
12 683'700.19 248'052.94
13 683'698.23 248'068.47
14 683'709.79 248'075.01
15 683'717.83 248'058.84
16 683'730.13 248'062.96
17 683'726.05 248'075.17
18 683'721.72 248'081.76
19 683'725.65 248'074.81
20 683'726.08 248'075.06
21 683'735.51 248'080.56
22 683'743.64 248'085.22
23 683'743.47 248'085.52
24 683'747.53 248'072.18
25 683'752.73 248'063.00
26 683'756.98 248'053.19
27 683'744.47 248'049.94
28 683'741.81 248'057.91
29 683'741.23 248'059.64
30 683'737.35 248'066.41
31 683'742.07 248'069.08
32 683'733.61 248'064.28
33 683'717.35 248'060.27
34 683'713.32 248'071.99
35 683'711.76 248'071.56
36 683'711.28 248'058.23
37 683'709.92 248'062.31
38 683'706.12 248'061.04
39 683'707.95 248'055.54
40 683'703.09 248'053.91
41 683'702.75 248'054.93
42 683'701.97 248'054.78
43 683'697.94 248'066.83
44 683'698.66 248'067.17
45 683'704.90 248'052.09
46 683'711.76 248'056.81
47 683'711.68 248'056.78
48 683'712.40 248'054.60
49 683'714.11 248'049.51
50 683'720.26 248'051.56
51 683'720.51 248'050.83
52 683'726.90 248'031.72
53 683'720.73 248'029.66
54 683'713.24 248'027.15
55 683'709.83 248'026.01
56 683'721.86 248'009.58
57 683'731.49 248'012.80
58 683'719.79 247'991.68
59 683'720.51 247'991.92
60 683'720.39 247'992.27
61 683'726.93 247'994.45
62 683'727.87 247'994.77
63 683'734.89 247'997.11
64 683'736.55 247'997.67
65 683'738.11 247'998.19
66 683'724.04 247'978.55
67 683'724.82 247'978.37
68 683'734.46 247'974.43
69 683'739.62 247'982.51
70 683'759.40 248'005.30
71 683'761.31 247'989.53
72 683'762.08 247'987.15
73 683'766.12 248'007.55
74 683'766.29 248'007.04
75 683'772.25 247'993.08
76 683'773.02 247'990.70
77 683'777.39 248'010.65
78 683'781.86 247'996.85
79 683'782.05 247'996.25
80 683'784.46 247'986.98
81 683'785.43 247'988.46
82 683'784.72 247'990.75
83 683'785.62 247'998.08
84 683'787.41 247'998.66
85 683'787.94 247'999.23
86 683'781.02 248'011.83
87 683'783.58 248'012.66
88 683'772.49 248'044.35
89 683'768.41 248'053.20
Querschnitt C-C‘ Längsschnitt D-D‘
bruar 2013 in geeigneter Weise über Versickerungs- und Retentionsflächen dem Grundwasser zuzuführen.
2 Regenwasser, das nicht versickert werden kann oder darf, ist

## Art. 7des im Sinne von {#art_7des}

Gewässerschutzgesetzes12 und nach
Massgabe des generellen Entwässerungsplans der Stadt Zürich13 abzuleiten.
Art. 24 1 Neubauten müssen mindestens den Energiewerten
des Minergie-P-Standards14 entsprechen oder die Anforderungen der Wärmedämmvorschriften der Baudirektion des Kantons Zürich15, Ausgabe 2009, an den winterlichen Wärmeschutz
um mindestens 30 % unterschreiten. Alternative Nachweise
der energetischen Massnahmen sind zulässig, wenn mit einer
fachgerechten Wärmehaushaltberechnung nachgewiesen wird,
dass kein erhöhter thermischer Gesamtenergieverbrauch (Wärme und Kälte) gegenüber dem Minergie-P-Standard auftritt.
2 Umbauten müssen mindestens den Energiewerten des Standards Minergie16 für Neubauten entsprechen oder die Anforderungen der Wärmedämmvorschriften der Baudirektion des
Kantons Zürich17, Ausgabe 2009, für Umbauten an die Wärmedämmung der Gebäudehülle um mindestens 20 % unterschreiten. Beim Nachweis von Einzelbauteilen sind die Werte für Neubauten einzuhalten. Dabei ist auch der für Neubauten zulässige
Höchstanteil an nicht erneuerbaren Energien einzuhalten. Diese
Vorgaben gelten, soweit deren Einhaltung technisch und betrieblich möglich, wirtschaftlich tragbar sowie mit den Schutzzielen
vereinbar ist.
3 Massgeblich sind die Standards des Vereins Minergie oder
gleichwertige Standards im Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser
Bestimmung.
Art. 25 1 Die Wärmeversorgung erfolgt mittels Anschluss an
eine öffentliche Fernwärmeversorgung oder an den ETH-eigenen Energieverbund, soweit der Energiebedarf für Raumheizung und Warmwasser nicht durch gebäude- oder arealinterne
Abwärme gedeckt werden kann.
12 vom 24. Januar 1991, SR 814.20.
13 Bezugsquelle: Entsorgung + Recycling Zürich ERZ, Entwässerung, Bändlistrasse 108, 8010 Zürich. Einsehbar bei ERZ, Entwässerung.
14 Bezugsquelle: Geschäftsstelle Minergie, Steinerstrasse 37, 3006 Bern.
Einsehbar beim Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft AWEL, Abteilung
Energie, Stampfenbachstrasse 12, 8090 Zürich.
15 Wärmedämmvorschriften der Baudirektion des Kantons Zürich, Ausgabe
2009, Anhang Ziff. 1.11 zur Besonderen Bauverordnung I, LS 700.21.
16 Bezugsquelle: Geschäftsstelle Minergie, Steinerstrasse 37, 3006 Bern.
Einsehbar beim Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft AWEL, Abteilung
Energie, Stampfenbachstrasse 12, 8090 Zürich.
17 Wärmedämmvorschriften der Baudirektion des Kantons Zürich, Ausgabe
2009, Anhang Ziff. 1.11 zur Besonderen Bauverordnung I, LS 700.21.
Energiestandard
Energieversorgung
2 Neubauten müssen einen Teil der von ihnen benötigten Elektrizität mittels Photovoltaik erzeugen, soweit dies technisch und
betrieblich möglich, wirtschaftlich tragbar sowie mit den Schutzzielen vereinbar ist.
Art. 26 Wo eine Gefährdung durch Oberflächenabfluss besteht, sind die Grundeigentümer verpflichtet, eigenverantwortlich die nötigen Schutzmassnahmen zu treffen.
E. Schlussbestimmungen
Art. 27 Der Stadtrat setzt diesen Gestaltungsplan nach Rechtskraft der Genehmigung durch die zuständige Direktion in Kraft18.
18 Genehmigt durch die Baudirektion des Kantons Zürich am 10. April 2017;
Inkraftsetzung auf den 3. Juli 2017 (STRB Nr. 475/2017).
Hochwasserschutz
Inkrafttreten