---
title: "Decreto esecutivo concernente la tariffa per la tenuta a giorno della misurazione ufficiale"
id: 2764364e-8c02-4ac9-bfc2-930ce881b10a
authority: ti
place: "Ticino"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "216.330"
publisher_url: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/186
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/2764364e-8c02-4ac9-bfc2-930ce881b10a
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/22003/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 90952e0f47d553b50b549792d8448d46a6e2a1c3844b63a6291b86d141badb35
provisions: 1
---

# Decreto esecutivo concernente la tariffa per la tenuta a giorno della misurazione ufficiale

## text {#text}

Decreto esecutivo
concernente la tariffa per la tenuta a giorno della misurazione ufficiale1
del 17 dicembre 2002 (stato 1° gennaio 2025)
IL CONSIGLIO DI STATO
DELLA REPUBBLICA E CANTONE TICINO
Richiamati:
- l’ordinanza federale concernente la misurazione ufficiale del 18 novembre 1992;
- l’art. 49 della legge sulla misurazione ufficiale dell’8 novembre 2005;
- con riferimento alla tariffa d’onorario 33 per i lavori di tenuta a giorno concordata tra la
Conferenza dei servizi cantonali del catasto e gli Ingegneri geometri svizzeri (IGS);
- vista l’adesione da parte degli Ingegneri geometri svizzeri, sezione Ticino (IGS-TI);
- su proposta del Dipartimento delle finanze e dell’economia,2
d e c r e t a :
I Introduzione
a. Le prestazioni di tenuta a giorno effettuate dai geometri revisori devono essere fatturate in base
al seguente tariffario. Restano riservate eventuali prestazioni non comprese nel tariffario da
fatturare in base a tariffe speciali.
b. Le prestazioni di tenuta a giorno comprendono i lavori riguardanti la tenuta a giorno permanente
e quelli concernenti la gestione delle componenti della misurazione.
c. La base del tariffario è costituita dalla tariffa d’onorario 33 edizione 1992 (in seguito abbreviata
TO33).
d. La TO33 è una tariffa di natura indicativa elaborata da un Gruppo di lavoro paritetico composto
da rappresentanti della Conferenza dei servizi cantonali del catasto, degli Ingegneri geometri
svizzeri (IGS) e della Direzione federale delle misurazioni catastali. È stata approvata
dall’Ufficio federale della sorveglianza dei prezzi ed è entrata in vigore il 1° gennaio 1995.3
e. Nella tariffa sono riunite anche altre prestazioni di tenuta a giorno attualmente regolate in tariffe
speciali.
II Principi
a. La tariffa è basata sulla retribuzione delle prestazioni effettive.
b. I prezzi unitari sono riferiti al 1° gennaio 1992. La relativa attualizzazione avviene tramite indici
di rincaro fissati dalla Confederazione.
c. La tariffa è applicabile fino a un costo massimo per mutazione pari a fr. 25’000.− (base 1992).
Per lavori di tenuta a giorno più importanti, i prezzi unitari devono essere concordati
preventivamente tra geometra e committente sulla base di un’offerta.
d. I prezzi unitari riguardanti i lavori sul terreno, terminazione compresa, sono stati calcolati per
condizioni di lavoro ideali: terreno pianeggiante, senza difficoltà di visibilità o di traffico. Nel
caso in cui queste condizioni non sussistano, la tariffa prevede dei supplementi (vedi pag. 4.3
TO33).4
e. Prestazioni supplementari o condizioni speciali (che non possono essere onorate dai
supplementi) come pure ogni altro lavoro non elencato nelle posizioni della tariffa sono
indennizzabili a regia.
f. Per la gestione delle componenti della misurazione, la tariffa copre le spese per la diffusione
dei dati, la sicurezza dei dati, la conservazione delle componenti e il rilascio d’informazioni.
g. Per la diffusione dei dati, i prezzi unitari coprono le relative prestazioni concernenti tutti gli
standard di misurazione.
h. Per la sicurezza dei dati, l’indennità copre i costi per la messa in atto di tutte le misure tecniche
e organizzative, previste dalle apposite norme, necessarie a garantire in modo durevole
1 Titolo modificato dalla tariffa 23.10.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 246; precedente modifica:
BU 2006, 428.
2 Ingresso modificato dal R 10.10.2006; in vigore dal 13.10.2006 - BU 2006, 428.
3 Lett. modificata dal R 10.10.2006; in vigore dal 13.10.2006 - BU 2006, 428.
4 Lett. modificata dalla tariffa 8.4.2020; in vigore dal 1.1.2021 - BU 2020, 128.
l’integrità e la qualità dei dati. Misure di sicurezza legate a un incarico di mutazione sono invece
comprese nei prezzi unitari.
i. Per la conservazione dei dati, l’indennità copre i costi per l’acquisto di mobili e l’affitto dei locali
necessari al deposito e all’archiviazione degli atti della misurazione.
j. Per il rilascio d’informazioni, l’indennità copre i costi legati al rilascio d’informazioni agli utenti
della misurazione ufficiale non computabili nell’ambito di un mandato e la corrispondenza con
l’Autorità di vigilanza o altri servizi pubblici.
III Campo d’applicazione
a. La tariffa è applicabile alla tenuta a giorno delle misurazioni con i seguenti standard tecnici:
– Grafico (G)
– SemiGrafico (SG)
– Digitalizzazione Provvisoria
– Misurazione Ufficiale, standard 1993 (MU93)5
b. Dal punto di vista dei costi di tenuta a giorno, le misurazioni con standard «Digitalizzazione
provvisoria» sono equiparate alle misurazioni con standard MU93.
IV Elenco prestazioni e prezzi unitari6
Descrizione Standard tecnico della misurazione
Posizione Unità E1 G SG MU932
1. INCARICO
1.1. Mutazione di confine INC 388.– 388.– 465.–
1.2. Mutazione di edificio INC * 128.– 128.– 203.–
1.3. Mutazione di elementi di situazione INC * 164.– 164.– 246.–
1.4. Ripristino INC 196.– 196.– 207.–
1.5. Lavori speciali INC Da concordare
1.6. Trapasso di proprietà / Costituzione
PPP / Cancellazione PPP
INC TI 33.– 33.– 33.–
1.7. Mutazione di confine senza lavoro
sul terreno
INC TI 325.– 325.– 401.–
1.8. Mutazione di cancellazione di
edificio
INC TI * 64.– 64.– 114.–
1.9. Mutazione di confine con mutazione
edificio (1.2)
INC TI 260.– 260.– 287.–
1.10. Mutazione di confine con mutazione
elementi situazione (1.3)
INC TI 224.– 224.– 244.–
1.12. Mutazione punti fissi INC TI 388.– 388.– 440.–
2. LAVORI DI MISURAZIONE
SUL TERRENO
2.1. Punti fissi planimetrici (PFP)
2.1.1. PFP in vigore: ricerca / segnalazione PFP * 20.– 20.– 20.–
2.1.2. PFP in vigore: ricerca con mezzi
ausiliari / segnalazione
PFP * 40.– 40.– 40.–
2.1.3. PFP in vigore: ripristino con
strumento
PFP 79.– 79.– 79.–
2.1.4. PFP in vigore: ripristino con misure
di assicurazione ecc.
PFP 63.– 63.– 63.–
2.1.5. PFP in vigore: controllo con mezzi
semplici o strumento
PFP * 32.– 32.– 32.–
2.1.6. PFP in vigore: controllo nell’ambito
di visite periodiche
PFP
2.1.6.1. Punto con o senza assicurazione
centrica
PFP 38.– 38.– 38.–
2.1.6.2. Punto con assicurazione eccentrica PFP 63.– 63.– 63.–
2.1.6.3. Rilievi con strumento per il
protocollo di assicurazione
PFP 63.– 63.– 63.–
2.1.7. PFP in vigore: stazionamento
(per rilievo PC o PS)
PFP * 60.– 60.– 60.–
2.1.8. PFP in vigore (ripr): determinazione
quota con livello
PFP 94.– 94.– 94.–
2.1.9. PFP in vigore (ripr): determinazione
quota con tacheometro o GNSS
PFP 20.– 20.– 20.–
2.1.10. PFP nuovo: ricognizione, PFP * 143.– 143.– 143.–
5 Lett. modificata dalla tariffa 8.4.2020; in vigore dal 1.1.2021 - BU 2020, 128.
6 Elenco modificato dalla tariffa 23.10.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 246; precedenti modifiche:
BU 2006, 482; BU 2007, 691; BU 2011, 617; BU 2020, 128; BU 2021, 98; BU 2022, 170.
stazionamento e misure
2.1.11. PFP nuovo: stazionamento su PFP
di raccordo e misure
PFP * 80.– 80.– 80.–
2.1.12. PFP nuovo: misure di assicurazione
eccentrica
PFP * 60.– 60.– 60.–
2.2. Punti di confine (PC)
2.2.1. PC in vigore: ricerca semplice PC * 12.– 12.– 12.–
2.2.2. PC in vigore: ricerca con mezzi
ausiliari
PC 24.– 24.– 24.–
2.2.3. PC in vigore scomparso: ripristino PC 38.– 38.– 38.–
2.2.4. PC in vigore trovato: controllo PC 16.– 16.– 16.–
2.2.5. PC nuovo: tracciamento diretto PC 20.– 20.– 20.–
2.2.6. PC nuovo: tracciamento legato
a condizioni
PC 48.– 48.– 48.–
2.2.7. PC nuovo: tracciamento con
elementi precalcolati
PC 38.– 38.– 38.–
2.2.8. PC nuovo: determinazione confine
all’interno di fabbricati
PC 80.– 80.– 80.–
2.2.9. PC nuovo: rilievo PC e PCA
(PC ausiliari)
PC/PC
A
20.– 20.– 20.–
2.3. Punti di situazione (PS)
2.3.1. PS nuovo: rilievo semplice o misure
lineari
2.3.1.1. PS: 01 – 10 (per i primi PS, fino a
10)
PS * 8.– 8.– 8.–
2.3.1.3. PS: 11 – ... (per ulteriori PS) PS TI * 3.– 3.– 3.–
2.3.2. PS nuovo: doppio rilievo PS * 12.– 12.– 12.–
3. TERMINAZIONE PFP e PC
3.1. Standard
3.1.1. Posa cippo o termine (PFP o PC) PZ 84.– 84.– 84.–
3.1.2. Raddrizzamento e consolidamento
cippo o termine esist.
PZ 40.– 40.– 40.–
3.1.3. Innalzamento cippo o termine
esistente
PZ 105.– 105.– 105.–
3.1.4. Abbassamento cippo o termine
esistente
PZ 105.– 105.– 105.–
3.1.6. Posa bollone con bussola PZ 19.– 19.– 19.–
3.1.7. Posa bollone con cemento PZ 32.– 32.– 32.–
3.1.8. Posa grande bollone con cemento
(PC intercomunale)
PZ 60.– 60.– 60.–
3.1.9. Posa bollone su blocco di cemento
(30/30/30 cm)
PZ 60.– 60.– 60.–
3.1.10. Posa piccolo tubo metallico
(lungh. < 50 cm)
PZ 24.– 24.– 24.–
3.1.11. Posa grosso tubo (lungh. > 50 cm)
o picchetto (lungh. >1 m)
PZ 32.– 32.– 32.–
3.1.12. Incisione croce piccola (lunghezza
ali
4 cm)
PZ 32.– 32.– 32.–
3.1.13. Incisione croce grande (lunghezza
ali
8 cm)
PZ 46.– 46.– 46.–
3.1.14. Restauro e colorazione croce
esistente
PZ 19.– 19.– 19.–
3.1.15. Posa termine artificiale (lunghezza
minima 60 cm)
PZ
3.1.15.1.Tramite conficcamento PZ 19.– 19.– 19.–
3.1.15.2.Tramite battitura PZ 30.– 30.– 30.–
3.1.15.3.Tramite avvitamento PZ 37.– 37.– 37.–
3.1.15.4.Tramite foratura e appianatura PZ 56.– 56.– 56.–
3.1.16. Rimozione cippo o termine (granito
o artificiali)
PZ 25.– 25.– 25.–
3.1.17. Rimozione bollone e risistemazione
rivestimento
PZ 19.– 19.– 19.–
3.1.18. Cancellazione croce PZ 19.– 19.– 19.–
3.2. Supplementi
3.2.1. Cementazione cippo o termine PZ 62.– 62.– 62.–
3.2.2. Posa chiusino ghisa o cemento
(scavo incluso)
PZ 52.– 52.– 52.–
3.2.3. Taglio e ripristino pavimentazione
(spessore > 3 cm)
PZ 109.– 109.– 109.–
3.2.4. Estrazione trovanti con perforatrice PZ 62.– 62.– 62.–
3.2.5. Posa cippo o termine in profondità
(min. 15 cm)
PZ 42.– 42.– 42.–
3.2.6. Posa centrata lastra sotterranea PZ 69.– 69.– 69.–
3.2.7. Posa bollone di assicurazione PZ 52.– 52.– 52.–
eccentr. incluso misure
3.2.8. Liberazione lastra sotterranea PZ 55.– 55.– 55.–
3.2.9. Rimozione chiusino (ghisa o
cemento)
PZ 42.– 42.– 42.–
3.2.10. Sostituzione rivestimento stradale o
bordura in pietra
PZ 109.– 109.– 109.–
3.2.11. Sistemazione muro dopo rimozione
cippo o termine
PZ 19.– 19.– 19.–
3.3. Materiale
3.3.1. Cippo per PFP3 (ø = 12 cm) PZ TI 32.– 32.– 32.–
3.3.2. Chiusino in ghisa PZ 130.– 130.– 130.–
3.3.3. Chiusino in cemento PZ 80.– 80.– 80.–
3.3.4. Lastra sotterranea PZ 22.– 22.– 22.–
3.3.5. Bollone (ø < 4 cm) PZ 7.– 7.– 7.–
3.3.6. Bollone (ø > 4 cm) PZ 10.– 10.– 10.–
3.3.7. Bollone con bussola PZ 4. – 4. – 4. –
3.3.8. Termine in granito 12/12 cm PZ 22.– 22.– 22.–
3.3.9. Termine in granito 14/14 cm PZ 24.– 24.– 24.–
3.3.10. Termine artificiale PZ 20.– 20.– 20.–
3.3.11. Tubo fino a 50 cm di lunghezza ø <
1’’ (2.5 cm)
PZ 9.– 9.– 9.–
3.3.12. Tubo più lungo che 50 cm ø = 1-
11/2’’ (2.5-6 cm)
PZ 12.– 12.– 12.–
3.3.13. Paletto di legno duro lunghezza > 1
m
PZ 12.– 12.– 12.–
3.3.14. Picchetto PZ 2.– 2.– 2.–
3.3.15. Picchetto testimonio PZ 2.– 2.– 2.–
3.3.16. Chiodo e simili PZ 1.– 1.– 1.–
4. LAVORI D’UFFICIO
4.1. Punti fissi planimetrici (PFP)
4.1.1. PFP in vigore: calcolo orientamento
stazione
PFP * 27.– 27.– 18.–
4.1.2. PFP in vigore: calcolo nuova quota PFP 27.– 27.– 18.–
4.1.3. PFP in vigore: aggiornamento
elenchi / piani
PFP TI 25.– 25.– 20.–
4.1.5. PFP3 nuovo: determinazione
coordinate e quota, incluso
orientamento
PFP 137.– 137.– 98.–
4.1.6. PFP3 nuovo: determinazione
coordinate, incluso orientamento
PFP 128.– 128.– 98.–
4.1.7. PFP ausiliario nuovo non
materializzato: determinazione
coordinate, incluso orientamento
PFP 60.– 60.– 51.–
4.1.8. PFP nuovo: allestimento protocollo
di assicurazione
PFP * 73.– 73.– 73.–
4.1.9. PFP3 eliminati: aggiornamento dati e
piani
PFP 28.– 28.– 25.–
4.2. Punti di confine (PC)
4.2.1. PC ripristinato: calcolo elementi
di ripristino
4.2.1.1. PC: 01 (per primo PC) PC TI 70.– 70.– 5.–
4.2.1.2. PC: 01 (per primo PC se MU93-Mix) PC TI - - 70.–
4.2.1.3. PC: 02 – … (per ulteriori PC) PC 5.– 5.– 5.–
4.2.2. PC ripristinato: aggiornamento
elenchi / piani
PC TI 32.– 32.– 24.–
4.2.3. PC nuovo: calcolo rilievo controllato PC - - 13.–
4.2.4. PC nuovo: calcolo punto allineato
o su un cerchio
PC - - 16.–
4.2.5. PC nuovo: calcolo punto con
condizione geometrica
PC - - 6.–
4.2.6. PC nuovo prog.: calcolo secondo
progetto
PC 11.– 11.– 11.–
4.2.7. PC nuovo prog.: aggiustaggio per
digitalizzazione
PIANO 25.– 25.– 25.–
4.2.8. PC nuovo prog.: determinazione
coordinate con digitalizzazione
PC 1.60 1.60 1.60
4.2.9. PC nuovo prog.: calcolo elementi
di tracciamento
PC 5.– 5.– 5.–
4.2.10. PC nuovo prog.: controllo dopo
materializzazione
PC 7.– 7.– 7.–
4.2.11. PCAusiliario: calcolo del raggio
del cerchio
PCA 7.– 7.– 6.–
4.2.12. PCAusiliario: calcolo coordinate
punto ausiliario
PCA 11.– 11.– 6.–
4.2.13. PC nuovo: piano di mutazione
e aggiornamento piani
4.2.13.1.PC: 01 – 05 (per i primi PC, fino a 5) PC TI 60.– 60.– 33.–
4.2.13.2.PC: 06 – 10 (per ulteriori PC, fino a
10)
PC TI 60.– 60.– 9.–
4.2.13.3.PC: 11 – 20 (per ulteriori PC, fino a
20)
PC TI 60.– 60.– 3.–
4.2.13.4.PC: 21 – … (per ulteriori PC) PC TI 60.– 60.– 1.–
4.2.14. PC eliminato: cancellazione
coordinate
PC - - 3.–
4.2.15. PC eliminato: piano di mutazione e
aggiornamento piani
4.2.15.1.PC: 01 – 05 (per i primi PC, fino a 5) PC TI 30.– 30.– 20.–
4.2.15.2.PC: 06 – 10 (per ulteriori PC, fino
a 10)
PC TI 30.– 30.– 6.–
4.2.15.3.PC: 11 – 20 (per ulteriori PC, fino
a 20)
PC TI 30.– 30.– 2.–
4.2.15.4.PC: 21 – … (per ulteriori PC) PC TI 30.– 30.– 0.70
4.3. Punti di situazione (PS)
4.3.1. PS nuovo: calcolo coordinate (rilievo
semplice o misure lineari)
4.3.1.1. PS: 01 – 10 (per i primi PS, fino a 10) PS * - - 6.–
4.3.1.3. PS: 11 – … (per ulteriori PS) PS TI * - - 1.–
4.3.2. Calcolo rilievo controllato PS * - - 10.–
4.3.3. Calcolo rilievo con condizioni
geometriche
PS * - - 6.–
4.3.4. Aggiustaggio per digitalizzazione PIANO * 20.– 20.– 20.–
4.3.5. Determinazione coordinate con
digitalizzazione
PS * 0.80 0.80 0.80
4.3.6. PS nuovi: aggiornamento piani PS TI * 12.– 12.– 5.–
4.3.7. PS eliminati: cancellazione
coordinate (quantità massima 40
PS)
TI - - -
4.3.7.1. PS: 1 – 20 (per i primi PS, fino a 20) PS * - - 3.–
4.3.7.2. PS: 21 – 40 (per ulteriori PS, fino a
40)
PS TI * - - 1.–
4.3.8. PS eliminati: aggiornamento piani
(quantità massima 40 PS)
TI
4.3.8.1. PS: 1 – 20 (per i primi PS, fino a 20) PS TI * 13.– 13.– 7.–
4.3.8.2. PS: 21 – 40 (per ulteriori PS, fino a
40)
PS TI * 13.– 13.– 1.–
4.3.9. Indirizzo edificio EDI * - - 16.–
4.3.10. Edificio in progetto – Inserimento EDI TI * - - 74.–
4.3.11. Edificio in progetto – Cancellazione EDI TI * - - 21.–
4.4. Superfici e registri
4.4.1. Calcolo superfici / Tabella
mutazione / Registri
PART 81.– 81.– 71.–
4.4.2. Calcolo superfici parziali (scorpori) SCORP 29.– 29.– 15.–
4.4.3. Calcolo superfici copertura suolo/tag
registri
4.4.3.1. SCS: 01 (per prima SCS) SCS * 44.– 44.– 42.–
4.4.3.2. SCS: 02 – 05
(per ulteriori SCS, fino a 5)
SCS TI * 17.– 17.– 14.–
4.4.3.3. SCS: 06 – … (per ulteriori SCS) SCS TI * 17.– 17.– 3.–
4.4.4. Trapasso di proprietà:
aggiornamento sommarione e
catastrino federale
(originale e copia)
4.4.4.1. Fondo: 01 (per primo fondo) FONDO TI 10.– 10.– 10.–
4.4.4.2. Fondo: 02 – 05 (per ulteriori fondi,
fino a 5)
FONDO TI 8.– 8.– 8.–
4.4.4.3. Fondo: 06 – … (per ulteriori fondi) FONDO TI 4.– 4.– 4.–
4.4.5. Trapasso di proprietà:
aggiornamento catastrino fiscale
(originale)
4.4.5.1. Fondo: 01 (per primo fondo) FONDO TI 7.– 7.– 7.–
4.4.5.2. Fondo: 02 – 05 (per ulteriori fondi,
fino a 5)
FONDO TI 4.– 4.– 4.–
4.4.5.3. Fondo: 06 – … (per ulteriori fondi) FONDO TI 2.– 2.– 2.–
4.4.6. Costituzione o cancellazione PPP:
aggiornamento sommarione e
catastrino federale (originale e
copia) e catastrino fiscale (originale)
FONDO TI 20.– 20.– 20.–
4.4.7. Calcolo superfici oggetti singoli
con superficie
OS TI * 3.– 3.– 3.–
5. ALTRE PRESTAZIONI
5.1. Mutazioni
5.1.1. Spese di viaggio (a contare da sede KM 4.30 4.30 4.30
contrattuale)
5.1.3. Fornitura copie piano di mutazione
5.1.3.1. A4 COPIA TI 1.65 1.65 1.65
5.1.3.2. 2A4 COPIA TI 3.30 3.30 3.30
5.1.3.3. 3A4 COPIA TI 3.85 3.85 3.85
5.1.3.4. 4A4 COPIA TI 4.90 4.90 4.90
5.1.3.5. 5A4 COPIA TI 5.95 5.95 5.95
5.1.3.6. 6A4 COPIA TI 7.35 7.35 7.35
5.1.3.7. 7A4 COPIA TI 8.40 8.40 8.40
5.1.3.8. 8A4 COPIA TI 9.50 9.50 9.50
5.1.3.9. 9A4 COPIA TI 10.60 10.60 10.60
5.1.3.10.Piano intero COPIA TI 12.25 12.25 12.25
5.1.3.11.Altri formati COPIA TI 15.55/mq 15.55/mq 15.55/mq
5.1.4. Coloritura piano di mutazione ORA TI A regia (massimo categoria G)
5.1.5. Rilascio copie supplementari piano
di mutazione
5.1.5.1. A4: prima copia COPIA TI 47.35 47.35 47.35
5.1.5.2. A4: ogni ulteriore copia COPIA TI 1.65 1.65 1.65
5.1.5.3. 2A4: prima copia COPIA TI 49.10 49.10 49.10
5.1.5.4. 2A4: ogni ulteriore copia COPIA TI 3.30 3.30 3.30
5.1.5.5. 3A4: prima copia COPIA TI 49.10 49.10 49.10
5.1.5.6. 3A4: ogni ulteriore copia COPIA TI 3.80 3.80 3.80
5.1.5.7. >3A4: prima copia COPIA TI 57.90 57.90 57.90
5.1.5.8. >3A4: ogni ulteriore copia COPIA TI 12.25 12.25 12.25
5.1.6. Aggiornamento piani di mutazione
5.1.6.1. Fino a 6 mappali
5.1.6.1.1. Prezzo iniziale INC TI 12.30 12.30 12.30
5.1.6.1.2. Per ogni copia aggiornata COPIA TI 7.90 7.90 7.90
5.1.6.2. Oltre 6 mappali ORA TI A regia (massimo categoria F)
5.1.6.3. Modifiche e correzioni ORA TI A regia (massimo categoria F)
5.2. Sostituzione delle digitalizzazioni
provvisorie in modo progressivo
5.2.1. Analisi vecchi PP (primo scopo) PP TI * - - 180.–
5.2.2. Punti di confine rinnovati (elementi
rilevabili)
PCR TI * - - 35.–
5.2.3. Punti di confine rinnovati (elementi
non rilevabili / 1° scopo non
raggiunto)
5.2.3.1. PCR: 01 (per primo PCR) PCR TI * - - 146.–
5.2.3.2. PCR: 02 – ... (per ulteriori PCR) PCR TI * - - 21.–
5.2.4. Punti di confine rinnovati (elementi
non rilevabili / 1° scopo raggiunto)
5.2.4.1. PCR: 01 (per primo PCR) PCR TI * - - 86.–
5.2.4.2. PCR: 02 – ... (per ulteriori PCR) PCR TI * - - 21.–
5.2.5. Edifici rinnovati e oggetti singoli con
superficie rinnovati
Oggetto TI * - - 190.–
5.2.6. Punti di situazione rinnovati (livello
oggetti singoli)
PSR TI * - - 20.–
5.2.7. Analisi superfici beni immobili
rinnovati
Tab.
Mut.
TI * - - 90.–
5.3. Estratti speciali della misurazione
ufficiale e autenticazione
5.3.1. Estratti in forma cartacea o digitale
(stampa .pdf)
5.3.1.1. Rilascio estratto non autenticato A4/A3/
A1
TI 13.– 13.– 13.–
5.3.1.2. Autenticazione estratto
contemporanea al rilascio
COPIA TI 40.– 40.– 40.–
5.3.1.3. Autenticazione di ogni ulteriore
esemplare
COPIA TI 4.– 4.– 4.–
5.3.3. Estratti speciali in forma digitale o
cartacea
ORA TI Secondo tempo impiegato
5.3.4. Estratti censuari
5.3.4.1. Nuovo estratto censuario
5.3.4.1.1. Prezzo iniziale INC TI 25.– 25.– 25.–
5.3.4.1.2. Supplemento per estratto EC TI 10.– 10.– 10.–
5.3.4.1.3. Supplemento per fondo o
subalterno
F/S TI 1.– 1.– 1.–
5.3.4.2. Aggiornamento estratto censuario
5.3.4.2.1. Prezzo iniziale INC TI 12.50 12.50 12.50
5.3.4.2.2. Supplemento per estratto EC TI 5.– 5.– 5.–
5.3.4.2.3. Supplemento per fondo o
subalterno
F/S TI 0.50 0.50 0.50
5.3.5. Liste e documenti tecnici (catasto
geometrico)
5.3.5.1. Prezzo iniziale INC TI 25.– 25.– 25.–
5.3.5.2. Supplemento per fotocopia formato A4/A3 TI 1.– 1.– 1.–
A4/A3
5.3.5.3. Supplemento per estrazione dalla
banca dati
5.3.5.3.1.Per elemento, se numero max =100 ELEM TI 1.50 1.50 1.50
5.3.5.3.2.A regia, se numero elementi > 100 ORA TI Secondo tempo impiegato
5.3.6. Dati del catasto amministrativo
(registri)
5.3.6.1. Prezzo iniziale INC TI 25.– 25.– 25.–
5.3.6.2. Supplemento per fotocopia formato
A4/A3
A4/A3 TI 1.– 1.– 1.–
5.3.6.3. Supplemento per estrazione dalla
banca dati
5.3.6.3.1. Per elemento, se numero
max = 100
ELEM TI 1.50 1.50 1.50
5.3.6.3.2. A regia, se numero
elementi > 100
ORA TI Secondo tempo impiegato
5.3.9. Autenticazione estratti a posteriori ORA Secondo tempo impiegato
5.4. Sicurezza dati
5.4.1. Indennità per la sicurezza dei dati
digitali
CIFRA
AFFARI
- - 4%
5.5. Conservazione
5.5.1. Indennità per il mobilio e l’affitto dei
locali
5.5.1.1. Prezzo base per Comune o Sezione COM/
SEZ
TI 200.– 200.– 100.–
5.5.1.2. Supplemento per n° piani PIANO 20.– 20.– 10.–
5.6. Rilascio informazioni in relazione alla
MU
5.6.1. Indennità per rilascio d’informazioni
legate alla MU e corrispondenza
con
autorità non connesse con mandati
CIFRA
AFFARI
3% 3% 3%
5.7. Aggiornamento banca dati
cantonale registro fondiario
5.7.1. Invio elettronico dati catasto
amministrativo tramite strutture
IMURFTI o IMURF (caricamento
iniziale)
5.7.1.1. Per Comune / Sezione / Lotto C/S/L TI - 438.60 438.60
5.7.1.2. Per fondo inviato FONDO TI - 0.35 0.35
5.8 Aggiornamento infrastruttura dei
geodati dell’Amministrazione
cantonale (IGD-AC)
5.8.1 Invio elettronico dei dati della
misurazione ufficiale
MUTAZ
IONE
TI - - 40.–
5.9. Estratti per Ufficio cantonale di stima
5.9.1. Estrazione e fornitura su supporto
informatico dati completi catasto
amministrativo (materiale incluso)
PART TI 0.55 0.55 0.55
5.9.2. Annuncio mutazioni a Ufficio stima
(art. 17 RLStima)
5.9.2.1. Copia documenti di mutazione in
formato A4 per UStima
A4 TI 0.41 0.41 0.41
5.9.2.2. Copia documenti di mutazione in
ormato A3 per UStima
A3 TI 0.83 0.83 0.83
5.9.2.3. Spese postali per invio documenti di
mutazione a UStima
TI Spese effettive
5.10. Rifacimento e ristampa registri
5.10.1. Rifacimento registri (sommarione,
catastrino federale, catastrino
fiscale) su supporto informatico
5.10.1.1.Prezzo iniziale INC TI * 600.– 600.– 600.–
5.10.1.2.Prestazioni tecniche (stampa
esclusa)
FONDO TI * 11.– 11.– 11.–
5.10.1.3.Epurazione eventuali discordanze
con UR
ORA TI A regia
5.10.2. Stampa registri su schede ufficiali
(materiale incluso)
5.10.2.1.Sommarione (originale + copia) FONDO TI * 0.50 0.50 0.50
5.10.2.2.Catastrino federale (originale +
copia)
FONDO TI * 0.10 0.10 0.10
5.10.2.3.Catastrino fiscale completo
(originale)
FONDO TI * 0.40 0.40 0.40
5.10.2.4.Catastrino fiscale riassuntivo
(originale)
COM TI * 200.– 200.– 200.–
5.10.3. Consegna prodotti al Comune COM TI 500.– 500.– 500.–
e istruzioni
5.11. Aggiornamento valori ufficiali di
stima
5.11.1. Trasporto stime
5.11.1.1.Eventuali lavori preparatori speciali ORA TI A regia
5.11.1.2.Ricopiatura e registrazione valori
(«1:1»)
VALORE TI * - 1.– 1.–
5.11.1.3.Supplemento per adeguamento
valori («1:1»)
ORA TI * A regia
5.11.1.4.Ristampa registri - TI * Vedi posizione 5.10
5.11.2. Aggiornamento periodico valori di
stima nei registri
5.11.2.1.Aggiornamento dati (ritmo
contrattuale)
Scaricamento
TI * 33.– 33.– 33.–
5.11.2.2.Ristampa registri FONDO TI * Vedi posizione 5.10.2
5.11.3. Revisione generale delle stime -
5.11.3.1.Modifica valori nel file interessato VALORE TI * 1.– 1.– 1.–
5.11.3.2.Ristampa registri * Vedi posizione 5.10
5.12. Prestazioni a regia
5.12.1. Categoria A ORA Formazione e prezzi:
vedi tariffa speciale
5.12.2. Categoria B ORA Formazione e prezzi:
vedi tariffa speciale
5.12.3. Categoria C ORA Formazione e prezzi:
vedi tariffa speciale
5.12.4. Categoria D ORA Formazione e prezzi:
vedi tariffa speciale
5.12.5. Categoria E ORA Formazione e prezzi:
vedi tariffa speciale
5.12.6. Categoria F ORA Formazione e prezzi:
vedi tariffa speciale
5.12.7. Categoria G ORA Formazione e prezzi:
vedi tariffa speciale
5.13. Diversi
5.13.1. Prestazioni non coperte dalle
precedenti posizioni
A regia / Secondo eventuali tariffe speciali / In base a prezzi
concordati preventivamente
1E: TI = Esigenza cantonale (nuova posizione o adattamento prezzi TO33 concordati tra Ufficio del
catasto e dei riordini fondiari e Ingegneri geometri svizzeri, sezione Ticino)7
2MU93: Vale anche per misurazione standard «Digitalizzazione provvisoria»
*Sussidiabile dal Cantone e dal Comune
V. Norme transitorie
I primi due anni dall’entrata in vigore sono considerati come periodo di prova. In questa fase, i
geometri revisori sono tenuti a presentare i calcoli comparativi tra i costi calcolati con la TO33.01-TI
e quelli calcolati con la tariffa a regia secondo le direttive emanate dalla Sezione bonifiche e catasto.
VI. Disposizioni finali
1. La presente tariffa annulla e sostituisce:
- La tariffa per le operazioni geometriche di tenuta a giorno delle misurazioni catastali nel
Cantone Ticino del 28 novembre 1973,
- La tariffa per le operazioni geometriche di tenuta a giorno delle misurazioni
aerofotogrammetriche del vecchio particellare del 26 aprile 1963,
- La tariffa del 28 gennaio 1970 relativa al rifacimento dei registri della misurazione e
aggiornamento stima.
2. …8
3. I prezzi della presente tariffa sono intese IVA esclusa e sono riferiti al 1° gennaio 1992 (indice
100); sugli stessi sono applicabili gli aumenti ufficiali riconosciuti dalla Confederazione.
4. La presente tariffa entra in vigore il 1° gennaio 2003 e sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale
delle leggi e degli atti esecutivi.
Pubblicato nel BU 2002, 471.
7 Nota modificata dalla tariffa 15.6.2022; in vigore dal 1.1.2023 - BU 2022, 170.
8 Cifra abrogata dal R 10.10.2006; in vigore dal 13.10.2006 - BU 2006, 428.