---
title: "Verordnung des VBS über die Kennzeichnung von Kulturgütern und von für den Kulturgüterschutz zuständigem Personal"
id: 29d5b513-970c-4115-884b-b61ba1faaad4
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: ordinance
in_force: true
number: "520.312"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/693/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/29d5b513-970c-4115-884b-b61ba1faaad4
language: de
in_force_from: 2018-01-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/693/20180101/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-693-20180101-de-html-6.html
read_on: 2026-10-23
sha256: 31b4836c8e6efc988334f33c89db5e126091762cb501166b1e4c96dfaf8a8630
provisions: 10
---

# Verordnung des VBS über die Kennzeichnung von Kulturgütern und von für den Kulturgüterschutz zuständigem Personal

## Art. 1 Vorgaben zur Herstellung der Schilder {#art_1}

1 Für die Herstellung der Schilder mit einem oder mehreren Kennzeichen «Kulturgüterschild» gelten die folgenden Vorgaben:
a. Grösse: 16 cm × 24 cm;
b. Material: Aluminium;
c. Druck: Siebdruck;
d. Farben: Ultramarinblau RAL 5002 und Cremeweiss RAL 9001;
e. Befestigung: rostfreie Schrauben, Distanzhalter aus verzinktem Stahl, Kunststoffdübel;
f. Beschriftung: «Nationales Kulturgut, Bien culturel national, Bene culturale nazionale» und «Haager Abkommen, 1954 (Art. 16 und 17), Convention de La Haye, 1954 (art. 16 et 17), Convenzione dell’Aia, 1954 (art. 16 e 17)».
2 Im Falle von bewaffneten Konflikten dürfen zur Verbesserung der Erkennbarkeit zusätzlich Schilder verwendet werden, bei deren Herstellung von den Vorgaben nach Absatz 1 abgewichen wird.

## Art. 2 Abgabe und Unterhalt der Schilder {#art_2}

1 Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) stellt den Kantonen die Schilder einschliesslich Befestigung zur Verfügung.
2 Der Unterhalt der Schilder ist Aufgabe der Kantone.

## Art. 3 Kennzeichnung von Kulturgütern {#art_3}

1 Alle Einzelobjekte von nationaler Bedeutung, die im KGS-Inventar aufgeführt sind, sowie alle Schutzräume für Kulturgüter werden mit dem einfachen Schild gekennzeichnet.
2 Kulturgüter, die unter Sonderschutz stehen, werden mit dem dreifach wiederholten Schild gekennzeichnet.
3 Kulturgüter, die unter verstärktem Schutz stehen, werden mit mindestens einem Schild gekennzeichnet.

## Art. 4 Kennzeichnung von Kulturgütern in Friedenszeiten {#art_4}

1 Kantone, die ihre Kulturgüter in Friedenszeiten kennzeichnen wollen, haben dem BABS ein Gesuch einzureichen.
2 Gebiete, in denen archäologische Funde vermutet werden, dürfen in Friedenszeiten nicht gekennzeichnet werden.

## Art. 5 Anbringen der Schilder {#art_5}

1 Die Schilder werden beim Haupteingang oder Hauptzugang zum Objekt angebracht.
2 Bei Sammlungen werden die Schilder im Eingangsbereich des Hauptgebäudes angebracht.

## Art. 6 Genehmigungsurkunden {#art_6}

1 Die Schilder dürfen nur zusammen mit einer von der im betreffenden Kanton für den Kulturgüterschutz zuständigen Stelle ausgestellten Genehmigungsurkunde angebracht werden.
2 Das BABS sorgt für die Herstellung der Genehmigungsurkunden.
3 Das BABS und die im betreffenden Kanton für den Kulturgüterschutz zuständige Stelle legen eine Kopie der Genehmigungsurkunden ab.

## Art. 7 Kennzeichnung des Personals {#art_7}

Personen, die für den Kulturgüterschutz zuständig sind, müssen bei der Wahrnehmung ihrer Schutzaufgabe einen Ausweis und eine Armbinde mit dem Schild tragen.

## Art. 8 Abgabe der Ausweise und Armbinden {#art_8}

1 Das BABS stellt den Kantonen die Ausweise und Armbinden zur Verfügung.
2 Die Kantone füllen die Ausweise aus und sorgen für die Verteilung. Die Ausweise sind mit dem Foto der Inhaberin oder des Inhabers und dem Stempel der zuständigen Behörde zu versehen.
3 Die Ausweise sind nur vollständig ausgefüllt gültig.
4 Die Kantone führen ein Verzeichnis der abgegebenen Ausweise.
5 Die Inhaberin oder der Inhaber des Ausweises muss diesen der Abgabestelle zurückgeben, sobald ihre oder seine Tätigkeit beendet ist.

## Art. 9 Aufhebung anderer Bestimmungen {#art_9}

Folgende Bestimmungen werden aufgehoben:
a. Weisungen des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartementes vom 15. März 1989 über das Anbringen der Kulturgüterschilder;
b. Weisungen des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartementes vom 15. März 1989 über den Ausweis für Personal des Kulturgüterschutzes.

## Art. 10 Inkrafttreten {#art_10}

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft.