---
title: "Decreto esecutivo concernente l’Istituto di medicina legale"
id: 2ad7cb7e-ef2a-4746-bff5-ba57d39e5b78
authority: ti
place: "Ticino"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "317.110"
publisher_url: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/813
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/2ad7cb7e-ef2a-4746-bff5-ba57d39e5b78
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/34019/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 0c259fe2cf2a4217608dd120e512f22701059463e5616b8bc65a4e43d06c6bcb
provisions: 9
---

# Decreto esecutivo concernente l’Istituto di medicina legale

## Art. 1 {#art_1}

1È istituito, con sede a Bellinzona, l’Istituto di medicina legale.
2Presso l’Istituto operano in particolare i periti ufficiali ai sensi dell’articolo 183 capoverso 2 in
combinazione con gli articoli 251-253 CPP.
3La nomina dei periti e l’assegnazione dei mandati avvengono secondo il Codice di procedura
penale.

## Art. 2 {#art_2}

1L’Istituto è un organo autonomo e indipendente che assicura in particolare le prestazioni
richieste in favore delle autorità giudiziarie.
2L’autonomia e l’indipendenza dell’Istituto si riferiscono segnatamente all’esecuzione delle
prestazioni giusta i mandati conferiti ai periti ufficiali ai sensi del Codice di procedura penale, senza
alcuna direttiva o influenza da parte dell’esecutivo o del legislativo.
3L’Istituto è attribuito amministrativamente al Dipartimento delle istituzioni, Divisione della giustizia.

## Art. 3 {#art_3}

1L’Istituto si organizza al fine di garantire il corretto espletamento delle prestazioni in
favore delle autorità giudiziarie.
2L’Istituto assicura in particolare la reperibilità continua 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per consulenza
telefonica e interventi in ambito di medicina forense ai procuratori pubblici, al magistrato dei
minorenni, ai giudici nel procedimento penale, alla Polizia cantonale e ai medici specializzati in
ispezioni legali.
3Gli interventi possono essere di natura urgente o programmata. In urgenza sono svolti sopralluoghi
sul luogo di ritrovamento di cadaveri o di reati contro la vita e l’integrità della persona nonché di reati
contro l’integrità sessuale, così come visite improcrastinabili a viventi per ragioni di natura istruttoria.
Per interventi programmati si intendono: esami autoptici, visite medico legali su viventi, verifiche
sulla natura umana di resti rinvenuti, pareri e perizie in tema di responsabilità medica e di ogni altra
fattispecie medico legale.
4L’Istituto può fornire ulteriori prestazioni alle preposte autorità richiamati in particolare l’articolo 85
della procedura penale militare del 23 marzo 1979 (PPM) e l’articolo 17 capoverso 3bis della legge
sull’asilo del 26 giugno 1998 (LAsi).

## Art. 4 {#art_4}

Ai periti ufficiali si applicano i motivi di ricusazione previsti dall’articolo 56 CPP.

## Art. 5 {#art_5}

1I periti ufficiali e gli altri dipendenti dell’Istituto sottostanno alla legge sull’ordinamento
degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD).
2I periti ufficiali non hanno diritto a indennità per la loro attività in relazione ai mandati conferiti dalle
autorità ai sensi del Codice di procedura penale.

## Art. 6 {#art_6}

1Il personale operante presso l’Istituto sottostà al segreto d’ufficio (art. 320 CP) che si
estende anche nei confronti del Dipartimento delle istituzioni e della Divisione della giustizia.
2Tale obbligo sussiste anche dopo la cessazione del rapporto d’impiego.

## Art. 7 {#art_7}

Per quanto non regolato dal presente decreto esecutivo in relazione all’attività dei periti
ufficiali, si applicano le disposizioni del Codice penale e del Codice di procedura penale.

## Art. 8 {#art_8}

Il decreto esecutivo concernente l’istituzione dell’Ufficio delle scienze forensi del
13 luglio 2022 è abrogato.

## Art. 9 {#art_9}

Il presente decreto esecutivo entra in vigore il 1° gennaio 2024.
317.110
Pubblicato nel BU 2023, 425.