---
title: "Arrêté réglementant la navigation dans la région de la plage de Boudry"
id: 2dc6f9d8-8c64-4a13-96a5-19feacc08ac0
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "766.33"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/766.33.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/2dc6f9d8-8c64-4a13-96a5-19feacc08ac0
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/11717/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 9714c1603c15294cf9e13870dc463400140f8d204b5dacfc3eaa8abd61dc4423
provisions: 4
---

# Arrêté réglementant la navigation dans la région de la plage de Boudry

## Article 1 {#art_1}

La pratique du ski nautique est interdite au port de Boudry,
entre la rive ouest du lac et les balises délimitant la plage. Dans cette zone, la
vitesse des bateaux à moteur est limitée à 12 km/h.

## Art. 2 {#art_2}

Il est interdit à tout bateau ou baigneur de se tenir sur la route d'un
bateau en service régulier, de le croiser à courte distance ou de s'approcher de
lui.

## Art. 3 {#art_3}

Celui qui enfreint les dispositions du présent arrêté est puni d'une
amende jusqu'à 500 francs.

## Art. 4 {#art_4}

Sont chargés de faire respecter les présentes dispositions: les agents
de la police du canton, les agents de la police communale, les gardiens de la
plage et du camping.
RLN III 633
1) RSN 766.121