---
title: "Verordnung über die Erteilung des Fachmittelschulausweises an kantonalen Fachmittelschulen"
id: 2e238b5a-5aaf-4447-8905-149659493749
authority: so
place: "Solothurn"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "414.134"
publisher_url: https://bgs.so.ch/data/414.134/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/2e238b5a-5aaf-4447-8905-149659493749
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/16336/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 8a0378e49f38f98ec7caa9e5820460a84d046ff04484761d86692405cfba34b2
provisions: 27
---

# Verordnung über die Erteilung des Fachmittelschulausweises an kantonalen Fachmittelschulen

## § 1 {#par_1}

Organisation
1 Die Abschlussprüfungen der Fachmittelschule stehen unter der Verantwortung der Leitung der Fachmittelschule und werden in der Regel von den
Lehrpersonen abgenommen, welche die Schüler und Schülerinnen in den
Prüfungsfächern unterrichtet haben.
2 Die Fachmittelschulkommission stellt sicher, dass die Aufgabenstellungen
und Bewertungen der Abschlussprüfungen der Fachmittelschulen aufeinander abgestimmt sind.

## § 2 {#par_2}

Zeitpunkt
1 Die Abschlussprüfungen der Fachmittelschule finden am Ende des dritten
Ausbildungsjahres vor den Sommerferien statt.

## § 2 bis {#par_2bis}

Anmeldepflicht
1 Der Schüler oder die Schülerin meldet sich bis spätestens Ende des ersten
Semesters des Abschlussjahres zur Abschlussprüfung an.

## § 2 ter {#par_2ter}

Erhebung der Prüfungsgebühr
1 Der Schüler oder die Schülerin entrichtet nach der Anmeldung zur Abschlussprüfung die Prüfungsgebühr. Die Gebühr richtet sich nach dem Gebührentarif vom 8. März 20162).
2 Bei Fernbleiben oder Prüfungsabbruch ohne wichtigen Grund besteht kein
Anspruch auf Rückerstattung der Prüfungsgebühr; eine Anrechnung für
eine spätere Prüfung ist ausgeschlossen.
3 Für die Wiederholung der Abschlussprüfung ist die Prüfungsgebühr erneut
zu entrichten.
1) BGS 414.131.
2) BGS 615.11.

## § 3 {#par_3}

Zulassung
1 Zur Abschlussprüfung werden Schüler und Schülerinnen zugelassen, welche die Schule mindestens während des letzten Jahres besucht und die Prüfungsgebühr entrichtet haben.*
2 Schüler und Schülerinnen, welche die Prüfung nicht bestanden haben, können diese einmal wiederholen, nachdem sie grundsätzlich den Unterricht
des letzten Schuljahres noch einmal besucht haben. Über Dispensationen
entscheidet die Schulleitung der Fachmittelschule.*
3 Schüler und Schülerinnen können bei nicht bestandener Prüfung im Falle
einer Wiederholung eine weitere selbstständige Arbeit mit engem Bezug
zum gewählten Berufsfeld einreichen. Reichen sie keine weitere selbstständige Arbeit ein, zählt die Note der bereits eingereichten Arbeit.*
4 Wer zweimal eine Abschlussprüfung der Fachmittelschule nicht bestanden
hat, wird zu keiner weiteren Abschlussprüfung der Fachmittelschule zugelassen.

## § 4 {#par_4}

Verhinderung
1 Kandidaten und Kandidatinnen, die wegen Krankheit oder Unfall eine Prüfung nicht ablegen können, haben dies vor oder spätestens während der
Prüfung zu melden und ein Arztzeugnis vorzulegen. Sie werden zu einer
Nachprüfung aufgeboten. Nachträgliche Meldungen werden nicht berücksichtigt. Die Kandidaten und Kandidatinnen sind vor Beginn der Prüfung
über diese Bestimmung in Kenntnis zu setzen.

## § 5 {#par_5}

Für den Abschluss zählende Fächer
1 Für das Bestehen der Abschlussprüfung entscheiden die Leistungen in neun
Fächern und der selbstständigen Arbeit:*
a) Deutsch;
b) Französisch;
c) Englisch;
d) Mathematik;
e)* Physik;
f) Geschichte;
g)* …
h)* Musik;
i)* Für das Berufsfeld Gesundheit: Biologie sowie Ethik / Philosophie;
j)* Für das Berufsfeld Pädagogik: Bildnerisches Gestalten und Kunst sowie Naturwissenschaftliche Phänomene;
k)* Für das Berufsfeld Soziale Arbeit: Wirtschaft und Recht sowie Psychologie;
l)* selbstständige Arbeit mit engem Bezug zum gewählten Berufsfeld.
2 Die Leistungen in den Fächern gemäss Absatz 1 werden in ganzen und halben Noten ausgedrückt. 6 ist die höchste, 1 die tiefste Note. Noten unter 4

## § 6 stehen für ungenügende Leistungen.* {#par_6}

Prüfungsfächer
1 Es werden folgende sechs Fächer geprüft:*
a) Deutsch;
b) Französisch;
bbis)* Englisch;
c) Mathematik;
d)* Berufsfeld (zwei Prüfungsfächer):
1.* Gesundheit: Biologie sowie Ethik / Philosophie;
2.* Pädagogik: Bildnerisches Gestalten und Kunst sowie Naturwissenschaftliche Phänomene;
3.* Soziale Arbeit: Wirtschaft und Recht sowie Psychologie.

## § 7 e)* … {#par_7}

Prüfungsart
1 Geprüft wird
a) im Fach Deutsch schriftlich und mündlich;
b) im Fach Französisch schriftlich und mündlich;
bbis)* im Fach Englisch mündlich;
c)* im Fach Mathematik schriftlich;
d)* im Berufsfeld:
1. Gesundheit: Biologie sowie Ethik / Philosophie: entweder
schriftlich oder mündlich;
2. Pädagogik: Bildnerisches Gestalten und Kunst: mündlich-praktisch; Naturwissenschaftliche Phänomene: mündlich;
3. Soziale Arbeit: Wirtschaft und Recht sowie Psychologie: entweder schriftlich oder mündlich.
2 Die Leitungen der Fachmittelschulen bestimmen jährlich in gegenseitiger
Absprache dieselbe Prüfungsart in den Fächern der Berufsfelder Gesundheit
und Soziale Arbeit. In diesen Berufsfeldern wird immer ein Fach mündlich
und ein Fach schriftlich geprüft.*
3 Während der Ausbildung in der Fachmittelschule erworbene Sprachdiplome können die Prüfung in der entsprechenden Sprache ganz oder teilweise ersetzen. Das Departement regelt die Einzelheiten.*

## § 8 {#par_8}

Information über das Prüfungsverfahren
1 Zu Beginn der Ausbildung und spätestens ein Jahr vor den Abschlussprüfungen orientiert die Leitung der Fachmittelschulen die Schüler und Schülerinnen über das Prüfungsverfahren.
2 Drei Monate vor den Abschlussprüfungen werden die Schüler und Schülerinnen über die von den Leitungen der Fachmittelschulen gewählte Prüfungsart im Berufsfeld (§ 7 Abs.1 Bst. d Ziff. 1 und 3) informiert.*

## § 9 {#par_9}

Schriftliche Prüfungen
1 Die schriftlichen Prüfungen dauern im Fach Deutsch 4 Stunden, in allen übrigen Fächern 3 Stunden.
2 Die Prüfungsaufgaben werden von den Fachlehrpersonen ausgearbeitet
und den Experten und Expertinnen rechtzeitig zur Genehmigung vorgelegt.
3 Im Einverständnis mit den Leitungen der Fachmittelschulen legen die Fachschaftskonferenzen zusammen mit den Experten oder Expertinnen die erlaubten Hilfsmittel fest.
4 Die Fachlehrperson korrigiert und bewertet die Prüfungsarbeiten. Diese
sind den Experten und Expertinnen rechtzeitig zuzustellen, so dass sich diese
ebenfalls ein Bild über die Arbeiten machen können. Die Noten werden von
der Fachlehrperson gemeinsam mit dem Experten oder der Expertin festgelegt.

## § 10 {#par_10}

Mündliche Prüfungen
1 Die mündliche Prüfung dauert 15 Minuten.*
2 Der Experte beziehungsweise die Expertin hält den Verlauf der mündlichen
Prüfung schriftlich fest. Die Noten werden im Anschluss an die Prüfung von
der Fachlehrperson und dem Experten oder der Expertin gemeinsam festgelegt.

## § 11 {#par_11}

Mündlich-praktische Prüfungen
1 …*
2 Im Fach Bildnerisches Gestalten und Kunst umfasst die Prüfung einen praktischen Teil von vier Stunden und eine mündliche Präsentation der Arbeit
von 15 Minuten.*
3 Der Experte oder die Expertin hält den Verlauf der mündlichen Prüfung
beziehungsweise der Präsentation schriftlich fest. Die Noten werden im Anschluss an die Prüfung von den Fachlehrpersonen und dem Experten oder

## § 12 der Expertin gemeinsam festgelegt.* {#par_12}

Strittige Fälle
1 In allen Fällen, in denen sich Fachlehrperson und Experte oder Expertin
über die Notengebung nicht einigen können, entscheidet die Fachmittelschulkommission.

## § 13 {#par_13}

Prüfungsnoten
1 …*
2 Die Prüfungsnote entspricht dem arithmetischen Mittel der Noten des
schriftlichen und des mündlichen oder des mündlich-praktischen Teils. Die
Noten werden nicht gerundet, sofern sie mit einer Erfahrungsnote verrechnet werden.*
3 Wird nur schriftlich, nur mündlich oder nur mündlich-praktisch geprüft,

## § 14 zählt die entsprechende Note als Prüfungsnote.* {#par_14}

Abschlussnoten
1 …*
2 In den Fächern, in welchen eine Abschlussprüfung abgelegt wird, entspricht die Abschlussnote dem auf ganze und halbe Noten gerundeten arithmetischen Mittel aus Erfahrungsnote und Prüfungsnote. In allen andern Fächern entspricht die Abschlussnote der Erfahrungsnote.*

## § 15 {#par_15}

Erfahrungsnoten
1 Die Erfahrungsnoten ergeben sich aus den Zeugnisnoten des letzten Jahres, in welchem das jeweilige Fach unterrichtet worden ist.
2 …*
3 …*

## § 16 {#par_16}

Erteilung des Fachmittelschulausweises*
1 Der Fachmittelschulausweis wird erteilt, wenn gleichzeitig*
a)* der Durchschnitt aus allen Noten unter § 5 mindestens 4,0 erreicht
und
b)* höchstens drei Noten ungenügend sind und
c)* die Summe der Notenabweichungen von 4,0 nach unten nicht mehr
als 2,0 Punkte beträgt.
2 Form und Inhalt des Fachmittelschulausweises richten sich nach dem Reglement über die Anerkennung der Abschlüsse von Fachmittelschulen vom
25. Oktober 2018 der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK).*

## § 17 {#par_17}

Nicht oder unlauter erbrachte Prüfungsleistung
1 Wer unerlaubte Hilfsmittel verwendet oder sich anderweitig unerlaubte
Vorteile verschafft, hat die Abschlussprüfung der Fachmittelschule nicht bestanden.
2 Kandidaten und Kandidatinnen, die unbegründet einer Prüfung fernbleiben, haben die Abschlussprüfung der Fachmittelschule nicht bestanden.

## § 18 {#par_18}

Entscheid
1 Der Entscheid über die Erteilung des Fachmittelschulausweises wird von
der Fachmittelschulkommission gefällt.
2 Nach der Sitzung eröffnet die Leitung der Fachmittelschule die Ergebnisse
im Namen der Fachmittelschulkommission mit schriftlicher Rechtsmittelbelehrung.
3 Jeder Kandidat und jede Kandidatin hat das Recht, nach Abschluss der Prüfung die eigenen korrigierten Prüfungsarbeiten und die entsprechenden
Noten einzusehen.

## § 19 {#par_19}

…

## § 20 {#par_20}

Schulversuche
1 Im Rahmen von Schulversuchen kann in Absprache mit dem Departement

## § 21 von dieser Verordnung abgewichen werden.* {#par_21}

Rechtsmittel
1 Gegen Entscheide aufgrund dieser Verordnung kann innerhalb von zehn
Tagen beim Departement Beschwerde eingereicht werden.*
2. Übergangs- und Schlussbestimmungen

## § 22 {#par_22}

Aufhebung geltenden Rechts
1 Die Vollzugsverordnung zum Gesetz über die Diplommittelschule vom
13. Mai 19911) ist aufgehoben. Vorbehalten bleibt Absatz 2.
2 Für die zweijährigen Diplommittelschulen gelten bis Ende des Schuljahrs
2004/2005 die bisherigen Rechtsgrundlagen.
1) GS 92, 107 (BGS 414.132).

## § 23 {#par_23}

…

## § 23 bis {#par_23bis}

Übergangsbestimmung zur Änderung vom 27. April 2021
1 Für Lehrgänge, welche in den Schuljahren 2019/2020 sowie 2020/2021 begonnen haben, gelten die Bestimmungen der Prüfungsverordnung für die
Abschlussprüfungen der Fachmittelschule FMS vom 10. Mai 2004 in der Fassung vom 1. August 2009 (bisherige Bestimmungen).
2 Schüler und Schülerinnen, welche den Lehrgang im Schuljahr 2019/2020
begonnen haben, die Prüfung am Ende des Schuljahres 2021/2022 nicht bestehen und repetieren, können die Prüfung ein Jahr später nach den bisherigen Bestimmungen wiederholen.
3 Schüler und Schülerinnen, welche den Lehrgang im Schuljahr 2020/2021
begonnen haben und die Prüfung am Ende des Schuljahres 2022/2023 nicht
bestehen, können die Prüfung ein Jahr später nach den bisherigen Bestimmungen wiederholen.

## § 24 {#par_24}

Inkrafttreten
1 Diese Verordnung tritt am 1. August 2004 in Kraft. Vorbehalten bleibt das
Einspruchsrecht des Kantonsrates.
Die Einspruchsfrist ist am 15. Juli 2004 unbenutzt abgelaufen.
Publiziert im Amtsblatt vom 30. Juli 2004.
* Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle
13.01.2009 01.01.2009 § 21 Abs. 1 geändert -
12.05.2009 01.08.2009 § 3 Abs. 2 geändert -
12.05.2009 01.08.2009 § 5 totalrevidiert -
12.05.2009 01.08.2009 § 6 totalrevidiert -
12.05.2009 01.08.2009 § 10 Abs. 1 geändert -
12.05.2009 01.08.2009 § 11 Abs. 1 geändert -
12.05.2009 01.08.2009 § 11 Abs. 2 geändert -
12.05.2009 01.08.2009 § 15 totalrevidiert -
12.05.2009 01.08.2009 § 23 aufgehoben -
27.04.2021 01.08.2021 § 5 Abs. 1 geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 5 Abs. 1, e) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 5 Abs. 1, g) aufgehoben GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 5 Abs. 1, h) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 5 Abs. 1, i) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 5 Abs. 1, j) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 5 Abs. 1, k) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 5 Abs. 1, l) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 5 Abs. 2 eingefügt GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 6 Abs. 1 geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 6 Abs. 1, bbis) eingefügt GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 6 Abs. 1, d) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 6 Abs. 1, d),
1.
geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 6 Abs. 1, d),
2.
geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 6 Abs. 1, d),
3.
geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 6 Abs. 1, e) aufgehoben GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 7 Abs. 1, bbis) eingefügt GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 7 Abs. 1, c) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 7 Abs. 1, d) eingefügt GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 7 Abs. 2 geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 8 Abs. 2 geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 11 Abs. 1 aufgehoben GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 11 Abs. 2 geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 11 Abs. 3 geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 13 Abs. 1 aufgehoben GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 13 Abs. 2 geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 13 Abs. 3 geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 14 Abs. 1 aufgehoben GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 14 Abs. 2 geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 15 Abs. 2 aufgehoben GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 15 Abs. 3 aufgehoben GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 16 Sachüberschrift
geändert
GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 16 Abs. 1 geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 16 Abs. 1, a) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 16 Abs. 1, b) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 16 Abs. 1, c) geändert GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 16 Abs. 2 eingefügt GS 2021, 15
27.04.2021 01.08.2021 § 19 aufgehoben GS 2021, 15
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle
14.09.2021 01.08.2021 § 23bis eingefügt GS 2021, 35
30.05.2023 01.08.2023 § 3 Abs. 3 geändert GS 2023, 19
30.05.2023 01.08.2023 § 5 Abs. 1, l) geändert GS 2023, 19
10.03.2026 01.08.2026 § 2bis eingefügt GS 2026, 8
10.03.2026 01.08.2026 § 2ter eingefügt GS 2026, 8
10.03.2026 01.08.2026 § 3 Abs. 1 geändert GS 2026, 8
10.03.2026 01.08.2026 § 7 Abs. 3 geändert GS 2026, 8
10.03.2026 01.08.2026 § 20 Abs. 1 geändert GS 2026, 8
10.03.2026 01.08.2026 § 21 Abs. 1 geändert GS 2026, 8
* Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle
§ 2bis 10.03.2026 01.08.2026 eingefügt GS 2026, 8
§ 2ter 10.03.2026 01.08.2026 eingefügt GS 2026, 8
§ 3 Abs. 1 10.03.2026 01.08.2026 geändert GS 2026, 8
§ 3 Abs. 2 12.05.2009 01.08.2009 geändert -
§ 3 Abs. 3 30.05.2023 01.08.2023 geändert GS 2023, 19
§ 5 12.05.2009 01.08.2009 totalrevidiert -
§ 5 Abs. 1 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 5 Abs. 1, e) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 5 Abs. 1, g) 27.04.2021 01.08.2021 aufgehoben GS 2021, 15
§ 5 Abs. 1, h) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 5 Abs. 1, i) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 5 Abs. 1, j) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 5 Abs. 1, k) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 5 Abs. 1, l) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 5 Abs. 1, l) 30.05.2023 01.08.2023 geändert GS 2023, 19
§ 5 Abs. 2 27.04.2021 01.08.2021 eingefügt GS 2021, 15
§ 6 12.05.2009 01.08.2009 totalrevidiert -
§ 6 Abs. 1 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 6 Abs. 1, bbis) 27.04.2021 01.08.2021 eingefügt GS 2021, 15
§ 6 Abs. 1, d) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 6 Abs. 1, d),
1.
27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 6 Abs. 1, d),
2.
27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 6 Abs. 1, d),
3.
27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 6 Abs. 1, e) 27.04.2021 01.08.2021 aufgehoben GS 2021, 15
§ 7 Abs. 1, bbis) 27.04.2021 01.08.2021 eingefügt GS 2021, 15
§ 7 Abs. 1, c) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 7 Abs. 1, d) 27.04.2021 01.08.2021 eingefügt GS 2021, 15
§ 7 Abs. 2 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 7 Abs. 3 10.03.2026 01.08.2026 geändert GS 2026, 8
§ 8 Abs. 2 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 10 Abs. 1 12.05.2009 01.08.2009 geändert -
§ 11 Abs. 1 12.05.2009 01.08.2009 geändert -
§ 11 Abs. 1 27.04.2021 01.08.2021 aufgehoben GS 2021, 15
§ 11 Abs. 2 12.05.2009 01.08.2009 geändert -
§ 11 Abs. 2 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 11 Abs. 3 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 13 Abs. 1 27.04.2021 01.08.2021 aufgehoben GS 2021, 15
§ 13 Abs. 2 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 13 Abs. 3 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 14 Abs. 1 27.04.2021 01.08.2021 aufgehoben GS 2021, 15
§ 14 Abs. 2 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 15 12.05.2009 01.08.2009 totalrevidiert -
§ 15 Abs. 2 27.04.2021 01.08.2021 aufgehoben GS 2021, 15
§ 15 Abs. 3 27.04.2021 01.08.2021 aufgehoben GS 2021, 15
§ 16 27.04.2021 01.08.2021 Sachüberschrift
geändert
GS 2021, 15
§ 16 Abs. 1 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 16 Abs. 1, a) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle
§ 16 Abs. 1, b) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 16 Abs. 1, c) 27.04.2021 01.08.2021 geändert GS 2021, 15
§ 16 Abs. 2 27.04.2021 01.08.2021 eingefügt GS 2021, 15
§ 19 27.04.2021 01.08.2021 aufgehoben GS 2021, 15
§ 20 Abs. 1 10.03.2026 01.08.2026 geändert GS 2026, 8
§ 21 Abs. 1 13.01.2009 01.01.2009 geändert -
§ 21 Abs. 1 10.03.2026 01.08.2026 geändert GS 2026, 8
§ 23 12.05.2009 01.08.2009 aufgehoben -
§ 23bis 14.09.2021 01.08.2021 eingefügt GS 2021, 35
