---
title: "Vollzugsreglement zum Reglement über Ruhetag und Ladenöffnung"
id: 2f5f1435-062e-48cf-8989-c62ccd479efc
authority: bfs3203
place: "St. Gallen (city)"
applies_also_from: [sg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "621.11"
publisher_url: https://st.gallen.tlex.ch/app/de/texts_of_law/621.11
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/2f5f1435-062e-48cf-8989-c62ccd479efc
language: de
in_force_from: 2020-06-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://st.gallen.tlex.ch/app/de/texts_of_law/621.11
read_on: 2026-11-09
sha256: 192f11e1d44de25903fa20eedbd220a96c9811afb1024328f45feadf7e7aef3b
provisions: 4
---

# Vollzugsreglement zum Reglement über Ruhetag und Ladenöffnung

## Art. 1 Gegenstand {#art_1}

1
Dieses Reglement enthält die Vollzugsbestimmungen zum Reglement über Ruhetag und Ladenöffnung. Es ordnet insbesondere die erweiterten Ladenöffnungszeiten für Läden des Detailhandels, die einem touristischen Bedürfnis entsprechen.

## Art. 2 Arbeitsrecht {#art_2}

1
Für die Beschäftigung des familienfremden Personals bleiben die Vorschriften der Bundesgesetzgebung über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel vorbehalten.[2]

## Art. 3 Erweiterte Ladenöffnungszeiten {#art_3}

1
Für alle Läden des Detailhandels, welche sich innerhalb des Perimeters gemäss Anhang 1 befinden, gelten folgende Ladenöffnungszeiten:
a)
am Werktag von 06.00 bis 20.00 Uhr;
b)
am öffentlichen Ruhetag von 10.00 bis 17.00 Uhr - vorbehältlich Art. 2 dieses Reglements.

## Art. 4 Läden des Detailhandels ausserhalb des Perimeters {#art_4}

1
Der Stadtrat kann auf Gesuch für Läden des Detailhandels ausserhalb des Perimeters gemäss Anhang 1 erweiterte Öffnungszeiten bewilligen, falls sie einem touristischen Bedürfnis entsprechen.
2
Für die Prüfung, ob ein touristisches Bedürfnis gegeben ist, ist die Stadtpolizei zuständig.