---
title: "Règlement d'exécution de la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants et de la loi fédérale sur l'assurance-invalidité"
id: 2fb41c33-7281-4cb4-a670-cb6831e914e0
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: regulation
in_force: true
number: "820.101"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/820.101.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/2fb41c33-7281-4cb4-a670-cb6831e914e0
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/11054/de
read_on: 2026-10-23
sha256: c8fb0299b665e2a9144d6ac5c5c51ad516ffbc3ba1802dcaebf3c1d823c20b22
provisions: 4
---

# Règlement d'exécution de la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants et de la loi fédérale sur l'assurance-invalidité

## Article 1 {#art_1}

Le Département de l’économie et de la cohésion sociale
sociale (ci-après: le département) est chargé de l'application des dispositions
fédérales et cantonales relatives à l'assurance-vieillesse et survivants.

## Art. 2 {#art_2}

1Le service social de la commune de domicile des assurés est l'autorité
compétente chargée de donner à l'intention des caisses un préavis sur les
demandes de remise de cotisations prévues à l'article 11, alinéa 2, LAVS.
2L'autorité cantonale à laquelle doit être adressée la décision de remise
conformément à l'article 32, alinéa 1, RAVS est le département.

## Art. 3 {#art_3}

L'arrêté d'exécution des prescriptions fédérales et cantonales sur
l'assurance-vieillesse et survivants, du 13 février 19485), est abrogé.

## Art. 4 {#art_4}

1Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 2009.
2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation
neuchâteloise
FO 2008 No 41
1) RS 831.10
2) RS 831.101
3) RSN 820.10
4) La désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les
attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'État, du 26 juillet 2013
(FO 2013 N° 31) et de l’A portant modification de l’A fixant les attributions et l'organisation des
départements et de la chancellerie d'État, du 27 mai 2025 (FO 2025 N° 23), avec effet
immédiat.
5) RLN II 133
Département
Remise de
cotisations
Abrogation
Entrée en vigueur
et publication