---
title: "Verordnung ILFD über die Schutzzone der Belegstation Hongrin (VD)"
id: 3320795b-a6c2-40a0-a816-997cd6a4da66
authority: fr
place: "Fribourg"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "913.4.312"
publisher_url: https://bdlf.fr.ch/data/913.4.312/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/3320795b-a6c2-40a0-a816-997cd6a4da66
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/6509/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 38966112cff6111dc0bf338556390ab5f0908836fbf984108a08609c290e4f2f
provisions: 5
---

# Verordnung ILFD über die Schutzzone der Belegstation Hongrin (VD)

## Art. 1 {#art_1}

1 Diese Verordnung legt auf dem Kantonsgebiet einen Schutzperimeter für
die Belegstation für Honigbienen der Rasse Carnica (apis mellifera carnica)
am Ufer des Lac de l'Hongrin (Belegstation Hongrin, Kanton Waadt) fest.
2 Der Aufenthalt und der Standortwechsel von Bienenvölkern sind dort verboten.
913.4.312

## Art. 2 {#art_2}

1 Die geographischen Koordinaten der Belegstation Hongrin sind 570'450 /
142'000.
2 Der kantonale Schutzperimeter deckt eine Fläche von rund 1230 ha an der
südlichen Grenze des Kantons (Region Allières) ab. Er hat folgende Grenzen:
von der Kantonsgrenze am Chaux-de-Naye entlang der Grenze bis zum Vanil-des-Artses, dann den Grat entlang hinunter bis zum Motélon-d'Avau; den
Hongrin bei La Cuvignette überqueren, dann weiter zur Kantonsgrenze via
Boveresse.
3 Der Plan des vorerwähnten Perimeters ist Bestandteil dieser Verordnung. Er
kann auf dem Geoportal des Kantons Freiburg eingesehen werden.

## Art. 3 {#art_3}

1 Kein Bienenvolk darf im kantonalen Schutzperimeter der Belegstation Hongrin angesiedelt oder dorthin verschoben (Wandern von Bienenvölkern) werden.
2 Die Bienenzüchter, deren Stand sich innerhalb des kantonalen Schutzperimeters der Belegstation befindet, richten sich nach den Weisungen der Betreiber der Station.

## Art. 4 {#art_4}

1 Die Aufsicht des Perimeters wird von der Bienenkommissärin oder vom
Bienenkommissär gewährleistet. Diese Person arbeitet dazu mit den Betreibern der Belegstation Hongrin und den waadtländischen Behörden zusammen.
2 Besteht der Verdacht, dass neue Stände innerhalb des Perimeters angesiedelt worden sind, so muss dies der Bienenkommissärin oder dem Bienenkommissär gemeldet werden.

## Art. 5 {#art_5}

1 Diese Verordnung wird rückwirkend auf den 1. Juli 2012 in Kraft gesetzt.
913.4.312
Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum
Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002)
30.07.2012 Erlass Grunderlass 01.07.2012 2012_062
Änderungstabelle – Nach Artikel
Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002)
Erlass Grunderlass 30.07.2012 01.07.2012 2012_062