---
title: "Km vom 17. Januar 2023 des Beschlusses Nr. 128/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses"
id: 33336601-e064-4c08-a835-1e3485f9d3ec
authority: li
place: "Liechtenstein"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.110.041.76"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/33336601-e064-4c08-a835-1e3485f9d3ec
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.gesetze.li/konso/html/2023022000
read_on: 2026-11-01
sha256: b66e06a0a775d39eb349e59422c19a7c069ad561231c82ce02544c091084f885
provisions: 4
---

# Km vom 17. Januar 2023 des Beschlusses Nr. 128/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses

## Art. 1 {#art_1}

In Anhang XIII des EWR-Abkommens wird nach Nummer 56y (Verordnung (EU) 1177/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates) Folgendes eingefügt:
"56z. 32017 R 0352: Verordnung (EU) 2017/352 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Februar 2017 zur Schaffung eines Rahmens für die Erbringung von Hafendiensten und zur Festlegung von gemeinsamen Bestimmungen für die finanzielle Transparenz der Häfen (ABl. L 57 vom 3.3.2017, S. 1)
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgender Anpassung:
In Art. 1 Abs. 4 wird Folgendes angefügt:
"In Bezug auf die EFTA-Staaten gilt diese Verordnung - wie in der Delegierten Verordnung (EU) 2016/758 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1315/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Anpassung des Anhangs III dargelegt - für die folgenden Seehäfen des transeuropäischen Verkehrsnetzes:
ISLAND
Faxaflóahafnir/Sundahöfn
Höfnin á Seyðisfirði
Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði
Höfnin í Vestmannaeyjum
Landeyjahöfn
NORWEGEN
Bergen
Grenland
Hammerfest
Karmsund
Kirkenes
Kristiansand
Kristiansund
Larvik
Mo i Rana
Molde
Moss
Narvik
Oslo
Stavanger
Trondheim
Tønsberg."

## Art. 2 {#art_2}

Der Wortlaut der Verordnung (EU) 2017/352 in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlich.

## Art. 3 {#art_3}

Dieser Beschluss tritt am 1. Juni 2019 in Kraft, sofern alle Mitteilungen nach Art. 103 Abs. 1 des EWR-Abkommens vorliegen.

## Art. 4 {#art_4}

Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht.
Geschehen zu Brüssel am 8. Mai 2019.
(Es folgen die Unterschriften)