---
title: "Protokoll zur Revision des Abkommens über die Europäische Wirtschaftliche Zusammenarbeit vom 16. April 1948"
id: 33640f50-f556-42ee-a143-f68f456e434b
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.970.41"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1961/879_892_911/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/33640f50-f556-42ee-a143-f68f456e434b
language: de
in_force_from: 1961-09-30
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1961/879_892_911/19610930/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1961-879_892_911-19610930-de-html-10.html
read_on: 2026-10-23
sha256: d27af761e16b60fa8e86b2e1f328344d8f993a39dfef306bda13f28906a41b8b
provisions: 2
---

# Protokoll zur Revision des Abkommens über die Europäische Wirtschaftliche Zusammenarbeit vom 16. April 1948

## Art. 1 {#art_1}

Das Abkommen wird revidiert und demgemäss durch das Übereinkommen über die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung abgelöst, das am heutigen Tag unterzeichnet wird.

## Art. 2 {#art_2}

(1) Dieses Protokoll tritt mit dem Inkrafttreten des Übereinkommens über die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung in Kraft.
(2) Mit dem Inkrafttreten des Übereinkommens über die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung tritt das Abkommen für alle Unterzeichner dieses Protokolls ausser Kraft.