---
title: "Reglement über den Lilly Moll-Fonds"
id: 33a5b767-5758-4d4b-85e9-d5204243920b
authority: bfs3203
place: "St. Gallen (city)"
applies_also_from: [sg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "321.19"
publisher_url: https://st.gallen.tlex.ch/app/de/texts_of_law/321.19
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/33a5b767-5758-4d4b-85e9-d5204243920b
language: de
in_force_from: 2018-01-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://st.gallen.tlex.ch/app/de/texts_of_law/321.19
read_on: 2026-11-09
sha256: 3c6e1830fbf59edb296a8b5b3da8639eaecb9ce08aedc6d8451a4c8dd624cc77
provisions: 9
---

# Reglement über den Lilly Moll-Fonds

## Art. 1 Name {#art_1}

1
Unter dem Namen "Lilly Moll-Fonds" besteht in der Stadt St.Gallen ein Stipendienfonds.

## Art. 2 Zweck {#art_2}

1
Der Fonds bezweckt, qualifizierten Bewerberinnen und Bewerbern, denen die vollen Ausbildungskosten nicht zugemutet werden können, die Weiterbildung an der Baukaderschule St.Gallen zu ermöglichen oder zu erleichtern.

## Art. 3 Finanzierung {#art_3}

1
Der Fonds wird durch Zinsen, Legate und Schenkungen geäufnet.
2
Für die Leistungen sind in erster Linie die jährlich anfallenden Fondszinsen zu verwenden.
3
In besonderen Fällen kann auch das Kapital angegriffen werden. Der Fondsbestand soll aber nicht unter CHF 215'000 sinken.
4
Darlehen werden aus dem Kapital finanziert.

## Art. 4 Begünstigte Personen {#art_4}

1
Die Leistungen werden tüchtigen Baufachleuten ausgerichtet, welche sich an der Baufachschule St.Gallen zum Baupolier weiterbilden.

## Art. 5 Art der Leistungen {#art_5}

1
Aus dem Fonds werden einmalige oder wiederkehrende Beiträge geleistet.
2
Unterstützungen können als zinslose Darlehen oder als Schenkung gewährt werden.

## Art. 6 Bearbeitung {#art_6}

1
Gesuche für Beiträge oder Darlehen sind spätestens zu Semesterbeginn bei der Schulleitung der Baukaderschule St.Gallen einzureichen. Diese prüft das Gesuch und legt es dem Leiter bzw. der Leiterin des Amts für Gesellschaftsfragen zur Genehmigung vor.
2
Die Direktorin bzw. der Direktor der Direktion Soziales und Sicherheit wird jährlich über sämtliche Beitragsleistungen schriftlich orientiert.

## Art. 7 Auszahlung {#art_7}

1
Die Auszahlung der Fondsbeiträge und Darlehen erfolgt durch die Dienststelle Finanzen. *

## Art. 8 Verwaltung {#art_8}

1
Die Verwaltung des Fonds wird von der Dienststelle Finanzen besorgt. *

## Art. 9 Kontrollstelle {#art_9}

1
Die Jahresrechnung wird von der Finanzkontrolle der Stadt St.Gallen geprüft.