---
title: "Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung"
id: 3480fca4-4356-4430-bba4-1394b16553ae
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.812.321"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1977/1259_1259_1259/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/3480fca4-4356-4430-bba4-1394b16553ae
language: de
in_force_from: 2007-02-20
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/1259_1259_1259/20070220/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1977-1259_1259_1259-20070220-de-html-3.html
read_on: 2026-10-23
sha256: 740b8a886c585278ae8fd5050e234773ea90a20ffed6d56e3d2c260d1bb324c2
provisions: 5
---

# Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung

## Art. 1 {#art_1}

Die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft kann Vertragspartei des Übereinkommens durch Unterzeichnung desselben werden.

## Art. 2 {#art_2}

Dieses Zusatzprotokoll liegt für die Unterzeichnerstaaten des Übereinkommens, die durch das in Artikel 7 des Übereinkommens vorgesehene Verfahren Vertragspartei des Zusatzprotokolls werden können, zur Unterzeichnung auf.

## Art. 3 {#art_3}

Kein Staat kann Vertragspartei des Übereinkommens werden, ohne gleichzeitig Vertragspartei dieses Zusatzprotokolls zu werden, das integrierender Bestandteil des Übereinkommens ist.

## Art. 4 {#art_4}

Dieses Zusatzprotokoll tritt gleichzeitig mit dem Übereinkommen in Kraft.

## Art. 5 {#art_5}

Der Generalsekretär des Europarates notifiziert den Mitgliedstaaten des Rates und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft:
a. jede Unterzeichnung dieses Zusatzprotokolls;
b. die Hinterlegung jeder Ratifikations- oder Annahmeurkunde;
c. den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Zusatzprotokolls.