---
title: "Verordnung des EDI über die technischen und grafischen Anforderungen an die Versichertenkarte für die obligatorische Krankenpflegeversicherung"
id: 34b46805-e387-451f-9b70-fa4070fc84f0
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: ordinance
in_force: true
number: "832.105.1"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2008/228/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/34b46805-e387-451f-9b70-fa4070fc84f0
language: de
in_force_from: 2022-01-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/228/20220101/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-228-20220101-de-html-7.html
read_on: 2026-10-23
sha256: 39a882fcef43c998566fcdf3d9582f329cd9a68797be4abd8c05a359cda763c5
provisions: 6
---

# Verordnung des EDI über die technischen und grafischen Anforderungen an die Versichertenkarte für die obligatorische Krankenpflegeversicherung

## Art. 1 Daten für die Rechnungstellung {#art_1}

Die Spezifikation der Daten für die Rechnungstellung ist in Anhang 1 festgelegt.

## Art. 2 Daten nach Artikel 6 VVK {#art_2}

Die Spezifikation der Daten nach Artikel 6 VVK ist in Anhang 2 festgelegt.

## Art. 3 Daten für die Abfrage im Online-Verfahren {#art_3}

Die Spezifikation der Daten für die Abfrage im Online-Verfahren nach Artikel 15 VVK ist in Anhang 3 festgelegt.

## Art. 4 Grafische Anforderungen an die Versichertenkarte {#art_4}

Die grafischen Anforderungen an die Versichertenkarte sind in Anhang 4 festgelegt.

## Art. 5 Standard eCH-0064 {#art_5}

Der Standard eCH-0064 «Spezifikationen für das System Versichertenkarte» vom 4. Februar 2008 ist anzuwenden. Er definiert:
a. die technischen Anforderungen und die Kommunikationsanforderungen an die Versichertenkarte;
b. die Anforderungen an das Betriebs- und das Dateisystem der Versichertenkarte;
c. die Anforderungen an den elektronischen Leistungserbringernachweis nach Artikel 8 VVK;
d. die Spezifikation des Authentisierungs- und des Autorisierungsverfahrens zwischen der Versichertenkarte und dem elektronischen Leistungserbringernachweis nach Artikel 8 VVK;
e. die Anforderungen an das PIN-Management der Versichertenkarte;
f. die Anforderungen an das Online-Verfahren nach Artikel 15 VVK;
g. die Anforderungen an die Versichertenkarte für deren Nutzung im Rahmen kantonaler Modellversuche nach Artikel 16 VVK.
Der Standard eCH-0064 «Spezifikationen für das System Versichertenkarte» vom 4. Februar 2008 kann beim Verein eCH, Mainaustrasse 30, 8008 Zürich oder beim Bundesamt für Gesundheit, Kranken- und Unfallversicherung, 3003 Bern bestellt werden oder unter www.ech.ch eingesehen werden.

## Art. 6 Inkrafttreten {#art_6}

Diese Verordnung tritt am 1. April 2008 in Kraft.