---
title: "Verordnung über den Wildtierschutz"
id: 379e762c-b608-4d55-878e-0c5aac662fe3
authority: be
place: "Bern"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "922.63"
publisher_url: https://www.belex.sites.be.ch/data/922.63/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/379e762c-b608-4d55-878e-0c5aac662fe3
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/19570/de
read_on: 2026-10-23
sha256: b9d0e52891c093c3ed11cf9514120b7286af6218414e372d635b381883ae2aa4
provisions: 17
---

# Verordnung über den Wildtierschutz

## Art. 1 {#art_1}

1 Bei Arbeiten, Freizeitaktivitäten und Veranstaltungen sowie bei der Planung,
der Errichtung oder dem Betrieb von Bauten und Anlagen ist jedermann verpflichtet, auf die Bedürfnisse der betroffenen Wildtiere gebührend Rücksicht zu
nehmen und sie vor vermeidbaren Störungen, vor Verletzung oder vor Tötung
zu bewahren.
2 Das Jagdinspektorat informiert die Bevölkerung über die Lebensweise der
Wildtiere, ihre Bedürfnisse und ihre Ansprüche an die Umwelt sowie über die
Auswirkungen von störenden Einflüssen.
3 Es nimmt als kantonale Fachstelle im Rahmen von Bewilligungs- und Mitberichtsverfahren zu Vorhaben Stellung, welche die Wildtiere betreffen, und berät
Behörden und Private.
1.2 Wildschutzgebiete

## Art. 2 {#art_2}

Begriff und Errichtung
1 Wildschutzgebiete sind ausreichend bemessene Lebensräume von besonderer wildtierökologischer Bedeutung zum Schutz der Wildtiere vor Störung.
1) BSG 922.11
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
03-30
922.63 2
2 Unter den Begriff Wildschutzgebiet von entsprechender Bedeutung fallen unter Vorbehalt besonderer Bestimmungen
a–b * …
c * kantonale Vogelschutzgebiete,
d * kantonale Wildschutzgebiete,
e von Gemeinden errichtete Zonen in Tourismusgebieten zum Schutz der
Wildtiere vor Störung.
3 Kantonale Wildschutzgebiete werden durch diese Verordnung errichtet und
sind im Anhang 1 aufgelistet. *
4 Betroffene und interessierte Kreise sind vorgängig anzuhören.
5 Das Ausscheiden von Wildschutzgebieten beeinträchtigt die aus dem Grundeigentum fliessenden Rechte nicht.

## Art. 3 {#art_3}

Massnahmen zum Schutz vor Störung
1 In den kantonalen Wildschutzgebieten können folgende Kategorien von
Massnahmen zum Schutz der Wildtiere vor Störung getroffen werden: *
a Jagdverbot auf alle Wildtiere (Kategorie A),
b Jagdverbot auf Wasservögel (Kategorie B),
c Jagdverbot auf bestimmte Wildtiere oder zu bestimmten Zeiten (Kategorie
C),
d * Weggebote (Kategorie D), unter Vorbehalt des Zugangs zu Gebäuden für
Berechtigte sowie der land- und forstwirtschaftlichen Nutzung,
e * Leinenpflicht für Hunde (Kategorie E), ausgenommen ist der Einsatz von
Diensthunden, Herdenschutz- und Treibhunden sowie Hunden auf Nachsuche,
f Einschränkungen von störenden Aktivitäten insbesondere aus den Bereichen Freizeit, Sport, Tourismus und Militär (Kategorie F).
2 Die in einem bestimmten Wildschutzgebiet gültigen Massnahmen zum Schutz
der Wildtiere vor Störung sind im Anhang 2 beschrieben, soweit sie sich nicht
bereits aus dem übergeordneten Recht des Bundes oder aus Schutzbeschlüssen des Regierungsrates ergeben.
3 Jagdverbote kann nur der Kanton aussprechen. *
4 Die Massnahmen zum Schutz der Wildtiere vor Störung sind anzupassen,
wenn sie infolge veränderter Verhältnisse nicht mehr sinnvoll erscheinen.
5 Im Gelände sichtbare Vorkehrungen der Betreiberinnen und Betreiber von
Seilbahnen zum Schutz des Wildes sind zu beachten. *
3 922.63
Art. 3a * Vorsorgliche Massnahmen
1 Verändern sich die Schutzbedürfnisse von Wildtieren aufgrund von Naturereignissen oder Krankheiten, verfügt das Jagdinspektorat die nötigen vorsorglichen Massnahmen.

## Art. 4 {#art_4}

Abgrenzung der kantonalen Wildschutzgebiete *
1 Die kantonalen Wildschutzgebiete werden anhand digitaler Geodaten und Beschreibungen im Anhang 2 abgegrenzt. *

## Art. 5 {#art_5}

Abschüsse in Gebieten mit Jagdverbot, Betreten mit Waffen
1 Abschüsse in Gebieten mit Jagdverbot sind nur gestattet, wenn sie für die Erhaltung ausgewogener Wildtierbestände oder zur Vermeidung von untragbaren
Wildschäden erforderlich sind.
2 Zu Abschüssen berechtigt sind die Wildhüterinnen und Wildhüter sowie Personen mit entsprechender Spezialbewilligung.
3 Für das Tragen von Waffen in Wildschutzgebieten mit Jagdverbot für alle
Wildtiere gelten die Vorschriften des Bundes für die eidgenössischen Jagdbanngebiete sinngemäss.

## Art. 6 {#art_6}

Veranstaltungen und Anlässe
1 Die Durchführung von sportlichen Anlässen und sonstigen gesellschaftlichen
Veranstaltungen in kantonalen Wildschutzgebieten ist nur zulässig, wenn dadurch das Schutzziel nicht beeinträchtigt werden kann. Die Veranstalterinnen
und Veranstalter bedürfen einer Bewilligung des Amtes für Landwirtschaft und
Natur. *
2 Das Schutzziel gilt in der Regel als beeinträchtigt, wenn
a die Veranstaltung während der Brut- und Aufzuchtzeit (1. April bis 31. Juli)
stattfindet,
b Terrain abseits von viel benützten Wegen und Plätzen beansprucht wird,
c ein Gebiet zusätzlich belastet wird, das bereits durch andere Einflüsse gestört ist.
3 Kommerziellen Zwecken dienende Anlässe und Veranstaltungen müssen zudem einen Standort im Wildschutzgebiet erfordern.
1.3 Störung von Wildtieren durch Hunde und verwilderte Hauskatzen

## Art. 7 {#art_7}

Laufenlassen von Hunden
1 Das unbeaufsichtigte Laufenlassen von Hunden ist verboten.
922.63 4
2 Hunde dürfen abseits von Häusern, im Feld oder im Wald nur dann frei laufen
gelassen werden, wenn
a sie von der Begleitperson jederzeit wirksam unter Kontrolle gehalten werden können oder
b es sich um geeignete Jagdhunde während der Jagdzeit handelt.

## Art. 8 {#art_8}

Veranstaltungen mit Hunden
1 Prüfungen und andere Veranstaltungen mit Hunden bedürfen einer Bewilligung des Amtes für Landwirtschaft und Natur, wenn *
a sie während der Brut- und Aufzuchtzeit (1. April bis 31. Juli) stattfinden,
b lebende Wildtiere bejagt werden,
c mehr als zwanzig Hunde teilnehmen,
d sie am gleichen Ort regelmässig wiederholt werden,
e davon Wildschutzgebiete, Naturschutzgebiete, vom Bund in Verordnungen inventarisierte Lebensräume von nationaler Bedeutung oder Waldreservate betroffen werden oder
f für die Durchführung Waldstrassen mit Motorfahrzeugen befahren werden
müssen.
2 Die Bewilligung kann verweigert werden, wenn Pflanzen beeinträchtigt oder
Wildtiere erheblich gestört werden oder das Gebiet durch andere Veranstaltungen bereits stark beansprucht ist.
3 Während der Brut- und Aufzuchtzeit sind Veranstaltungen ohne Bewilligung
gestattet, wenn sie im Siedlungsraum oder entlang von Strassen und befahrbaren Wegen stattfinden oder wenn die Hunde an der Leine geführt werden.

## Art. 9 {#art_9}

Erlegen von Hunden und verwilderten Hauskatzen
1 Die Wildhüterinnen und Wildhüter sind ermächtigt, Hunde zu erlegen, wenn
diese
a beim Jagen angetroffen werden,
b trotz Verwarnung oder Anzeige der Besitzerin oder des Besitzers wiederholt abseits von Häusern und ohne Begleitperson angetroffen werden.
2 Der Abschuss von gestatteten Jagdhunden ist nur ausserhalb der Jagdzeit erlaubt.
3 Die Wildhüterinnen und Wildhüter sind berechtigt, verwilderte Hauskatzen im
Walde und abseits von bewohnten Gebäuden zu erlegen.
5 922.63
1.4 Störung von Wildtieren durch Zäune und Netze *
Art. 9a * Zäune und Netze
1 Wer Zäune verwendet, muss diese ihrem Zweck entsprechend fachgerecht
auswählen und aufstellen sowie regelmässig kontrollieren und unterhalten.
2 Permanente feste Zäune dürfen den Wildwechsel (Austritt des Wildes) nicht
übermässig erschweren.
3 Mobile Weidenetze dürfen nur als temporäre Zäune verwendet werden.
4 Sie sind bei Nichtgebrauch innert drei Wochen zu entfernen. Wird die Fläche
während der Vegetationszeit erneut beweidet, entfällt diese Pflicht.
Art. 9b * Behördliches Entfernen von Zäunen und Netzen
1 Das Jagdinspektorat ordnet das Entfernen an
a von Zäunen, die für Wildtiere gefährlich sind,
b von mobilen Weidenetzen, die bei Nichtgebrauch nicht fristgerecht entfernt werden.
2 Beschwerden gegen Verfügungen des Jagdinspektorats gemäss Absatz 1
kommt keine aufschiebende Wirkung zu, sofern in der Verfügung nichts anderes angeordnet wird.
2 Vernetzung der Lebensräume

## Art. 10 {#art_10}

Passierbarkeit von Verkehrswegen
1 Kanton und Gemeinden sorgen für eine ausreichende Passierbarkeit der Verkehrswege für Wildtiere.
2 Sie sorgen dafür, dass die Passierbarkeit frühzeitig bereits in der Planungsphase von Verkehrswegen einbezogen wird.

## Art. 11 {#art_11}

Sicherung des Zwecks von Wildquerungen
1 Der Kanton oder die Gemeinden sorgen im Zugangsbereich von Bauwerken
für die Wildquerung mit geeigneten kommunalen oder kantonalen Festlegungen dafür, dass die Funktion der Bauwerke durch spätere Bauten, Anlagen,
Einrichtungen oder Bewirtschaftungsweisen nicht beeinträchtigt wird.
2 Als Zugangsbereich gilt auf beiden Seiten des Bauwerkes ein Halbkreis mit
einem Radius, der mindestens der vierfachen Breite der Wildquerung entspricht und in keinem Fall kleiner ist als 100 Meter.
922.63 6
3 Wildtierhaltungen

## Art. 12 {#art_12}

1 Soweit es sich um einheimische oder wild vorkommende Wildtiere handelt,
entscheidet das Amt für Veterinärwesen auf Antrag des Jagdinspektorats über
die Bewilligung von privaten und gewerbsmässigen Wildtierhaltungen. *
4 Bewilligungsverfahren

## Art. 13 {#art_13}

1 Gesuche mit allen erforderlichen Angaben sind spätestens drei Monate vor
dem geplanten Durchführungstermin beim Amt für Landwirtschaft und Natur
einzureichen. *
2 Muss ein Anlass oder eine Veranstaltung, die Wald betrifft, auch vom Forstdienst bewilligt werden, koordiniert das Amt für Landwirtschaft und Natur die
Verfahren und fällt einen Gesamtentscheid. *
5 Übergangs- und Schlussbestimmungen

## Art. 14 {#art_14}

Übergangsbestimmung
1 Das Amt für Landwirtschaft und Natur kann Wildschutzgebiete bezeichnen, in
denen Veranstaltungen und Anlässe gemäss Artikel 6 bis auf weiteres ohne
Bewilligung zulässig sind. *
2 Spätestens bei der nächsten Revision der Schutzbestimmungen eines Gebietes ist über die Aufhebung der Bewilligungspflicht definitiv zu entscheiden.

## Art. 15 {#art_15}

Änderung eines Erlasses
1 Die Kantonale Waldverordnung vom 29. Oktober 1997 (KWaV2)) wird wie folgt
geändert:

## Art. 16 {#art_16}

Aufhebung eines Erlasses
1 Die Verordnung vom 5. August 1992 über die Bannbezirke und Schutzgebiete
(BSV) (BSG 922.63) wird aufgehoben.

## Art. 17 {#art_17}

Inkrafttreten
1 Diese Verordnung tritt am 1. Mai 2003 in Kraft.
2) BSG 921.111
7 922.63
Bern, 26. Februar 2003 Im Namen des Regierungsrates
Die Präsidentin: Zölch-Balmer
Der Staatsschreiber: Nuspliger
Vom Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation genehmigt am 26. März 2003.
922.63 8
Änderungstabelle - nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle
26.02.2003 01.05.2003 Erlass Erstfassung 03-30
22.10.2003 01.01.2004 Art. 6 Abs. 1 geändert 03-97
22.10.2003 01.01.2004 Art. 8 Abs. 1 geändert 03-97
22.10.2003 01.01.2004 Art. 13 Abs. 1 geändert 03-97
22.10.2003 01.01.2004 Art. 13 Abs. 2 geändert 03-97
22.10.2003 01.01.2004 Art. 14 Abs. 1 geändert 03-97
08.04.2009 01.08.2009 Anhang 2 Inhalt geändert 09-51
11.11.2009 01.01.2010 Anhang 2 Inhalt geändert 09-142
22.11.2017 01.04.2018 Art. 2 Abs. 2, a aufgehoben 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 2 Abs. 2, b aufgehoben 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 2 Abs. 2, c geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 2 Abs. 2, d geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 2 Abs. 3 geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 3 Abs. 1 geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 3 Abs. 1, d geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 3 Abs. 1, e geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 3 Abs. 3 geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 3 Abs. 5 eingefügt 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 3a eingefügt 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 4 Titel geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 4 Abs. 1 geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Art. 6 Abs. 1 geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Anhang 1 Inhalt geändert 18-011
22.11.2017 01.04.2018 Anhang 2 Inhalt geändert 18-011
18.03.2020 01.08.2020 Art. 3 Abs. 1, d geändert 20-037
18.03.2020 01.08.2020 Anhang 1 Inhalt geändert 20-037
18.03.2020 01.08.2020 Anhang 2 Inhalt geändert 20-037
07.09.2022 01.03.2023 Titel 1.4 eingefügt 22-091
07.09.2022 01.03.2023 Art. 9a eingefügt 22-091
07.09.2022 01.03.2023 Art. 9b eingefügt 22-091
13.12.2023 01.08.2024 Art. 12 Abs. 1 geändert 24-013
13.12.2023 01.08.2024 Anhang 1 Inhalt geändert 24-013
13.12.2023 01.08.2024 Anhang 2 Inhalt geändert 24-013
23.10.2024 01.12.2024 Anhang 2 Inhalt geändert 24-047
9 922.63
Änderungstabelle - nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle
Erlass 26.02.2003 01.05.2003 Erstfassung 03-30
Art. 2 Abs. 2, a 22.11.2017 01.04.2018 aufgehoben 18-011
Art. 2 Abs. 2, b 22.11.2017 01.04.2018 aufgehoben 18-011
Art. 2 Abs. 2, c 22.11.2017 01.04.2018 geändert 18-011
Art. 2 Abs. 2, d 22.11.2017 01.04.2018 geändert 18-011
Art. 2 Abs. 3 22.11.2017 01.04.2018 geändert 18-011
Art. 3 Abs. 1 22.11.2017 01.04.2018 geändert 18-011
Art. 3 Abs. 1, d 22.11.2017 01.04.2018 geändert 18-011
Art. 3 Abs. 1, d 18.03.2020 01.08.2020 geändert 20-037
Art. 3 Abs. 1, e 22.11.2017 01.04.2018 geändert 18-011
Art. 3 Abs. 3 22.11.2017 01.04.2018 geändert 18-011
Art. 3 Abs. 5 22.11.2017 01.04.2018 eingefügt 18-011
Art. 3a 22.11.2017 01.04.2018 eingefügt 18-011
Art. 4 22.11.2017 01.04.2018 Titel geändert 18-011
Art. 4 Abs. 1 22.11.2017 01.04.2018 geändert 18-011
Art. 6 Abs. 1 22.10.2003 01.01.2004 geändert 03-97
Art. 6 Abs. 1 22.11.2017 01.04.2018 geändert 18-011
Art. 8 Abs. 1 22.10.2003 01.01.2004 geändert 03-97
Titel 1.4 07.09.2022 01.03.2023 eingefügt 22-091
Art. 9a 07.09.2022 01.03.2023 eingefügt 22-091
Art. 9b 07.09.2022 01.03.2023 eingefügt 22-091
Art. 12 Abs. 1 13.12.2023 01.08.2024 geändert 24-013
Art. 13 Abs. 1 22.10.2003 01.01.2004 geändert 03-97
Art. 13 Abs. 2 22.10.2003 01.01.2004 geändert 03-97
Art. 14 Abs. 1 22.10.2003 01.01.2004 geändert 03-97
Anhang 1 22.11.2017 01.04.2018 Inhalt geändert 18-011
Anhang 1 18.03.2020 01.08.2020 Inhalt geändert 20-037
Anhang 1 13.12.2023 01.08.2024 Inhalt geändert 24-013
Anhang 2 08.04.2009 01.08.2009 Inhalt geändert 09-51
Anhang 2 11.11.2009 01.01.2010 Inhalt geändert 09-142
Anhang 2 22.11.2017 01.04.2018 Inhalt geändert 18-011
Anhang 2 18.03.2020 01.08.2020 Inhalt geändert 20-037
Anhang 2 13.12.2023 01.08.2024 Inhalt geändert 24-013
Anhang 2 23.10.2024 01.12.2024 Inhalt geändert 24-047
1 922.63-A1
Anhang 1 zu Artikel 2
(Stand 01.08.2024)
Übersicht: kantonale Wild- und Vogelschutzgebiete
Name und Nummer des Gebiets Im Wildraum Nr. Massnahme Kategorie
Art. 3 Vogelschutzgebiet
Bäder (Nr. 2) 12 C / D / E / F
Ballenberg (Nr. 3) 17 C
Bödeli (Nr. 4) 17 A
Breithorn (Nr. 5) 16 C / E / F kant.
Brienzersee (Nr. 6) 16,17 A
Dürrenwald (Nr. 7) 13 C / D / E / F
Engelalp (Nr. 8) 15 C / D / E / F
Erlenbach (Nr. 9) 12,14 B kant.
Fildrich (Nr. 10) 14 C / D / E / F
Gehrihorn (Nr. 11) 15 C / E / F
Giferhorn (Nr. 12) 13 C / D / E / F
Grimsel (Nr. 13) 16,18 A / E / F
Grindelwald (Nr. 14) 16 B kant.
Grosser Lohner (Nr. 15) 14 A / D / E / F
Heimberg, Baggersee (Nr. 17) 10 A kant.
Hohgant (Nr. 18) 11 C / D / E / F
Jägglisglunte (Nr. 20) 17 A / F
Junzlen (Nr. 21) 17 B / F kant.
Justistal (Nr. 22) 11 A / C / D / E / F
Kandersteg (Nr. 23) 14,15 B / D / E / F kant.
Kleiner Rugen (Nr. 25) 15 C
Kunzentännlen-Hinterstock (Nr. 26) 18 C / E / F
Längenberg (Nr. 27) 12 C / D / E / F
Latrejenalp (Nr. 28) 15 C / D / E / F
Lauenen (Nr. 29) 13 B kant.
Lenk (Nr. 30) 13,14 B kant.
Scheibe (Nr. 31) 12 C / D / E / F
Spiezberg (Nr. 33) 15 A / E / F
Spiezer Stauweiher (Nr. 34) 15 A / D / E / F kant.
Thunersee (Nr. 35) 9,11,15 A / F kant.
Tschärzis-Wispile (Nr. 36) 13 C / D / E / F
Aareufer-Kleinhöchstetten-Jaberg (Nr. 37) 6,9 A / E / F
Bleienbachermoos und Sängeli (Nr. 39) 4 A / D / E / F
Bremgartenwald (Weiher) (Nr. 40) 7 B kant.
Brüggwald bei Biel (Nr. 41) 3 A
Burgäschisee-Chlepfibeerimoos (Nr. 42) 4 A / D / E / F
Eichholz-Selhofen (Nr. 43) 7,9 A / D / E / F
2 922.63-A1
Name und Nummer des Gebiets Im Wildraum Nr. Massnahme Kategorie
Art. 3 Vogelschutzgebiet
Elfenau (Nr. 44) 6 A
Enggisteinmoos (Nr. 45) 6 A
Erlimoos (Nr. 46) 4 A / D / E / F
Fencherengiessen (Nr. 48) 3 B / C kant.
Gerlafingen (Nr. 50) 4 A
Gondiswil (Weiher) (Nr. 51) 4 A kant.
Gürbe bei Toffen (Nr. 52) 7,9 A kant.
Gurten (Nr. 53) 7 A
Hurst (Nr. 56) 6 A
Inser Torfstich (Nr. 57) 3 C
Moossee (Nr. 59) 3 A / D / E / F
Könizberg (Nr. 60) 7 C / E
Lindental (Nr. 62) 6 C / D
Meienriedloch (Nr. 64) 3 A / D / E
Mörigenbucht (Nr. 65) 3 A / D / E
Nidau (Nr. 66) 3 A kant.
Niederwangen (Weiher) (Nr. 67) 7 A kant.
Schüpfenfluh (Nr. 69) 8 C / D / E / F
Stockgiesse (Nr. 70) 6 A kant.
Sumiswald (Weiher) (Nr. 72) 5 B / C
Vogelraupfi (Nr. 73) 4 A / D / E / F kant.
Widi bei Grächwil (Nr. 74) 3 A
Zihl bei Château de Thielle (Nr. 76) 3 A kant.
Zihl bei St. Johannsen (Nr. 77) 3 A kant.
Bévilard (Nr. 78) 2 B / C
Chasseral (Nr. 79) 1 C / E / F
Chaufours (Nr. 80) 2 A
Courtelary (Weiher) (Nr. 82) 1 B / D / E kant.
Etang de la Ronde (Nr. 83) 1 B / D / E kant.
La Heutte (Nr. 84) 1,2 B / C kant.
Burgseeli (Nr. 88) 17 A
Fräschelsweiher (Nr. 89) 3 A
Wengimoos (Nr. 90) 3 A / D / E / F
Täuffelenweiher (Nr. 92) 3 B
Chesselau (Nr. 94) 6 A / D / E
Stude / Ritzele (Nr. 95) 6 A / D / E
Etang de la Noz (Nr. 97) 2 B / C / D / E / F
Les Boveresses (Nr. 98) 1,2 C / E
Mont Sujet (Nr. 100) 1 C / E
Amsoldinger- und Uebeschisee / Schmittmoos (Nr. 101) 9 A / D / E / F
Niesen (Nr. 102) 14 C / E / F
Chorb-Turnen (Nr. 103) 14 C / D / E / F
Arblihore-Sitewald (Nr. 104) 14 C / D / E / F
3 922.63-A1
Name und Nummer des Gebiets Im Wildraum Nr. Massnahme Kategorie
Art. 3 Vogelschutzgebiet
Höllersberg (Nr. 105) 14 C / D / E / F
Blattewald (Nr. 106) 14 C / D / E / F
Nessli (Nr. 107) 14 C / D / E / F
Gridwald-Fürsteiniwald-Senggiwald (Nr. 108) 14 C / D / E / F
Aarestau Wynau (Nr. 109) 4 A / F
Golfplatz Limpach (Nr. 111) 4 A / E
Heustrich (Nr. 112) 14 C / D / E / F
1 922.63-A2
Anhang 2 zu Artikel 3 und 4
(Stand 01.12.2024)
Alle Gebiets- und Massnahmenbeschreibungen in den kantonalen
Wildschutzgebieten
2 922.63-A2
2. Bäder
3 922.63-A2
Alle Zonen (1a, 1b, 1c):
Kategorie C: Die Jagd auf Hirsche ist gemäss den Angaben der Wirtschafts-,
Energie- und Umweltdirektion in den jährlichen Festlegungen für
die Jagdperiode gestattet und kann zonenweise geregelt werden.
Die übrige Jagd ist nur vom 10. September bis zum 28. Februar
gestattet. Ab dem 1. Dezember ist die Jagd mit Hunden verboten.
4 922.63-A2
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli im Wald an der
Leine zu führen.
Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (z.B. Droh-
In Kernzone 1b und 1c zusätzlich:
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. Juli nur auf den
bestehenden und bezeichneten Wegen und Strassen betreten und
befahren werden. Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte
für die Begehung des Ufers entlang des Weissenbachgrabens und
des Ruersbachs (Zone 1c)
In Kernzone 1b zusätzlich:
Kategorie C: Ab dem 1. Dezember ist die Jagd verboten.
Die Jagd auf Murmeltiere und männliche Gämsen ist verboten.
5 922.63-A2
3. Ballenberg
6 922.63-A2
Kategorie C: Die Jagd ist nur vom 16. November bis zum 28. Februar gestattet.
7 922.63-A2
4. Bödeli
8 922.63-A2
5. Breithorn
Kategorie C: Die Jagd ist nur vom 1. September bis zum 30. September gestattet.
Kategorie F: Motorfahrzeugverkehr ist verboten, mit Ausnahme von Land- und
Forstwirtschaft.
9 922.63-A2
6. Brienzersee
10 922.63-A2
7. Dürrenwald
11 922.63-A2
Alle Zonen (1, 2, 3, 4):
Kategorie C: Die Jagd auf Hirsche ist nur vom 10. September bis zum 30. November gestattet. Das Gebiet kann zonenweise ganz oder teilweise bereits ab 1. September für die Hirschjagd gemäss den jährlichen Festlegungen der Direktion für Wirtschaft, Energie und Umwelt für die Jagdperiode geöffnet werden.
12 922.63-A2
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli im Wald an der
Leine zu führen.
Zone1:
Kategorie C: Die Jagd auf männliche Gämsen ist verboten.
Zonen 2,3,4:
Kategorie C: Die Jagd auf Gämsen ist nur vom 10. September bis zum 30. September gemäss den jährlichen Festlegungen der Direktion für Wirtschaft, Energie und Umwelt für die Jagdperiode gestattet.
In allen Kernzonen (1b, 2b, 2c, 4b, 4c) zusätzlich:
Kategorie C: Die Jagd ist vom 1. Dezember bis 31. Juli verboten.
Kategorie F: Wintersport und Winterwandern sind verboten.
In der Kernzone 4b zusätzlich:
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. August nur auf dem
offiziellen Wanderweg begangen werden.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. August an der Leine zu
13 922.63-A2
8. Engelalp
14 922.63-A2
Kategorie C: Die Jagd ist vom 1. September bis zum 28. Februar gemäss den
Angaben der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion in den
jährlichen Festlegungen für die Jagdperiode gestattet.
Ab dem 1. Dezember ist die Jagd mit Hunden verboten.
15 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. März bis zum 31. Juli nur auf den bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden. Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte für die Begehung
des Ufers entlang des Dorfbachs Reichenbach und der Suld.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli an der Leine zu
16 922.63-A2
9. Erlenbach
17 922.63-A2
10. Fildrich
18 922.63-A2
Alle Zonen (1a, 1b, 1c):
Kategorie C: Die Jagd auf Gämsen ist verboten.
Die Jagd auf Hirsche ist gemäss den Angaben der Wirtschafts-,
Energie- und Umweltdirektion in den jährlichen Festlegungen für
die Jagdperiode gestattet und kann zonenweise geregelt werden.
19 922.63-A2
In Kernzonen 1b und 1c zusätzlich:
Kategorie C: Ab dem 1. Dezember darf nur noch die Ansitzjagd ausgeübt
werden.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. März nur auf den
bestehenden und bezeichneten Wegen und Strassen betreten und
befahren werden. Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte
für die Begehung des Ufers entlang des Fildrich-Oberlaufs und des
Gurbsbachs.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. März an der Leine zu
20 922.63-A2
11. Gehrihorn
21 922.63-A2
Alle Zonen (1, 2, 3):
Kategorie C: Die Jagd ist vom 1. September bis zum 28. Februar gemäss den
Angaben der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion in den
jährlichen Festlegungen für die Jagdperiode gestattet.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. März bis zum 31. Juli an der Leine zu führen.
22 922.63-A2
Von den bezeichneten Routen aus ist der Zugang zum Eisklettergebiet Breitwangflue erlaubt.
23 922.63-A2
12. Giferhorn
24 922.63-A2
Alle Zonen (1, 2, 3):
Kategorie C: Die Jagd auf Hirsche ist nur vom 10. September bis zum 30. November gestattet. Das Gebiet kann zonenweise ganz oder teilweise bereits ab 1. September für die Hirschjagd gemäss den jährlichen Festlegungen der Direktion für Wirtschaft, Energie und Umwelt für die Jagdperiode geöffnet werden.
25 922.63-A2
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli im Wald an der
Leine zu führen.
Zonen 1 und 2:
Kategorie C: Die Jagd auf Gämsen ist nur vom 10. September bis zum 30. September gestattet.
Zone 3:
Kategorie C: Die Jagd auf männliche Gämsen ist verboten.
In allen Kernzonen (1b, 1c, 1d, 2b, 3b) zusätzlich:
Kategorie C: Die Jagd ist vom 1. Dezember bis 31. Juli verboten.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. April bis zum 31. Juli nur auf den bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden.
26 922.63-A2
13. Grimsel
27 922.63-A2
Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflugzeuge, Drohnen) ist verboten.
28 922.63-A2
14. Grindelwald
29 922.63-A2
30 922.63-A2
15. Grosser Lohner
31 922.63-A2
Kategorie A: Die Jagd ist verboten. Ausgenommen sind Hegeabschüsse von
Steinwild.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. Juli nur auf den
bestehenden und bezeichneten Wegen und Strassen betreten und
befahren werden.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli an der Leine zu
32 922.63-A2
Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflug-
33 922.63-A2
17. Heimberg, Baggersee
34 922.63-A2
18. Hohgant
35 922.63-A2
Alle Zonen (1a, 1b):
Kategorie C: Die Jagd ist gemäss den Angaben der Wirtschafts-, Energie- und
Umweltdirektion in den jährlichen Festlegungen für die Jagdperiode gestattet. Ab dem 1. Dezember ist die Jagd verboten.
36 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 7. August nur auf den
bestehenden und bezeichneten Wegen und Strassen betreten und
befahren werden. Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte
für die Begehung des Ufers des Fallbach-Oberlaufs.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 7. August an der Leine zu
Kategorie F: Von den bestehenden und bezeichneten Wegen und Strassen aus
ist der Zugang zu den Kletterrouten in den Gebieten Geisskirche
und Furggegütsch erlaubt. Die Störung des Brutgeschäfts ist verboten.
Wintersport und Winterwandern sind ausserhalb der bezeichneten
Freies/wildes Campieren und Biwakieren sowie das Lärmen und
die Verwendung von lärmerzeugenden Geräten sind verboten.
flugplätzen.
In Kernzone 1b zusätzlich:
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bezeichneten Wegen und Strassen
betreten und befahren werden.
37 922.63-A2
20. Jägglisglunte
38 922.63-A2
Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (z.B. Droh-
39 922.63-A2
21. Junzlen
40 922.63-A2
Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (z.B. Droh-
41 922.63-A2
22. Justistal
Zone 1a (Hanglage):
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. September bis zum 30. November nur auf
den bezeichneten Wegen betreten und befahren werden.
Kategorie F: Das freie Campieren ist vom 1. September bis zum 30. November verboten.
42 922.63-A2
Zone 1b (Talboden):
Zonen 2a und 2b:
Kategorie C: Die Jagd ist nur vom 1. September bis zum 30. November gemäss
den Angaben der Direktion für Wirtschaft, Energie und Umwelt in
den jährlichen Festlegungen für die Jagdperiode gestattet.
43 922.63-A2
23. Kandersteg
44 922.63-A2
Zone 1a:
Kategorie B: Die Jagd auf Wasservögel ist verboten (inklusive gesamte Wasserfläche der Kander).
Kategorie E: Hunde sind vom 1. März bis zum 31. Juli entlang der Gewässer an
der Leine zu führen.
45 922.63-A2
Zone 1b:
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bestehenden Wegen und Strassen
betreten und befahren werden. Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte für die Begehung des Ufers entlang des Filfallebachs und der kantonalen Fischzucht.
Routen und der bestehenden Langlaufloipen verboten.
Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflug-
46 922.63-A2
25. Kleiner Rugen
Kategorie C: Die Jagd ist nur vom 1. Dezember bis zum 28. Februar gestattet.
47 922.63-A2
26. Kunzentännlen-Hinterstock
48 922.63-A2
Kategorie C: Das Gebiet kann für die Hirschjagd gemäss den Angaben der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion in den jährlichen Festlegungen für die Jagdperiode geöffnet werden.
Die übrige Jagd ist verboten.
Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflug-
49 922.63-A2
27. Längenberg
50 922.63-A2
Alle Zonen (1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f):
Kategorie C: Die Jagd auf Hirsche ist gemäss den Angaben der Wirtschafts-,
Energie- und Umweltdirektion in den jährlichen Festlegungen für
die Jagdperiode gestattet und kann zonenweise geregelt werden.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli im Wald an der
Leine zu führen.
51 922.63-A2
Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (z.B. Droh-
In Kernzone 1a zusätzlich:
Kategorie C: Die übrige Jagd ist nur vom 10. September bis zum 28. Februar
gestattet. Ab dem 1. Dezember ist die Jagd mit Hunden verboten.
In Kernzone 1b, 1c, 1d, 1e und 1f zusätzlich:
Kategorie C: Die übrige Jagd ist nur vom 10. September bis zum 30. November
gestattet. Ab dem 1. Dezember darf in den Kernzonen 1e und 1f
nur noch die Ansitzjagd ausgeübt werden. In den Kernzonen 1b,
1c und 1d ist die Jagd ab dem 1. Dezember verboten.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. Juli nur auf den
bestehenden und bezeichneten Wegen und Strassen betreten und
befahren werden.
In Kernzone 1b zusätzlich:
Kategorie C: Die Jagd auf Murmeltiere und männliche Gämsen ist verboten.
In Kernzone 1c zusätzlich:
Kategorie F: Das Klettern ist verboten.
52 922.63-A2
28. Latrejenalp
53 922.63-A2
Alle Zonen (1a, 1b):
Kategorie C: Die Jagd ist vom 1. September bis zum 28. Februar gemäss den
Angaben der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion in den
jährlichen Festlegungen für die Jagdperiode gestattet und kann
zonenweise geregelt werden. Ab dem 1. Dezember ist die Jagd
mit Hunden verboten.
54 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. März bis zum 31. Juli nur auf den bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden. Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte für die Begehung
des Ufers entlang des Suld-Oberlaufs und Latrejebachs.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli an der Leine zu
55 922.63-A2
29. Lauenen
56 922.63-A2
57 922.63-A2
30. Lenk
58 922.63-A2
31. Scheibe
59 922.63-A2
Alle Zonen (1a, 1b):
Kategorie C: Die Jagd auf Hirsche ist gemäss den Angaben der Wirtschafts-,
Energie- und Umweltdirektion in den jährlichen Festlegungen für
die Jagdperiode gestattet und kann zonenweise geregelt werden.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli im Wald an der
Leine zu führen.
60 922.63-A2
Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (z.B. Droh-
In Zone 1a zusätzlich:
Kategorie C: Die übrige Jagd ist nur vom 10. September bis zum 28. Februar
gestattet. Ab dem 1. Dezember ist die Jagd mit Hunden verboten.
In Kernzone 1b zusätzlich:
Kategorie C: Die übrige Jagd ist nur vom 10. September bis zum 30. November
gestattet. Ab dem 1. Dezember ist die Jagd verboten.
Die Jagd auf Murmeltiere und männliche Gämsen ist verboten.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. Juli nur auf den
bestehenden und bezeichneten Wegen und Strassen betreten und
befahren werden. Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte
für die Begehung des Ufers entlang des Morgetenbach
61 922.63-A2
33. Spiezberg
62 922.63-A2
Alle Zonen (1a, 1b):
In Kernzone 1b zusätzlich:
63 922.63-A2
Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflug-
64 922.63-A2
34. Spiezer Stauweiher
65 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bestehenden Wegen und Strassen
betreten und befahren werden. Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte für die Begehung des Ufers entlang des Stauweihers.
66 922.63-A2
Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflug-
Baden, Wassersport und Boote aller Art sind verboten.
67 922.63-A2
35. Thunersee
68 922.63-A2
Kategorie F: Das Starten und Anlegen mit Drachensegelbrettern und ähnlichen
Geräten ist im Bereich des Kanderdeltas verboten.
69 922.63-A2
36. Tschärzis-Wispile
70 922.63-A2
Alle Zonen (1, 2, 3):
Kategorie C: Die Jagd auf Hirsche ist nur vom 10. September bis zum 30. November gestattet. Das Gebiet kann zonenweise ganz oder teilweise bereits ab 1. September für die Hirschjagd gemäss den jährlichen Festlegungen der Direktion für Wirtschaft, Energie und Umwelt für die Jagdperiode geöffnet werden.
71 922.63-A2
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli im Wald an der
Leine zu führen.
Zone 1:
Kategorie C: Die Jagd auf Gämsen ist nur vom 10. September bis zum 30. September gestattet.
Zonen 2 und 3:
Kategorie C: Die Jagd auf männliche Gämsen ist gemäss den Angaben der Direktion für Wirtschaft, Energie und Umwelt in den jährlichen Festlegungen für die Jagdperiode entweder in der Zone 2 oder in der
Zone 3 gestattet.
In allen Kernzonen (1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 2b, 3b) zusätzlich:
Kategorie C: Die Jagd ist vom 1. Dezember bis zum 31. Juli verboten.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. April bis zum 31. Juli nur auf den bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden.
72 922.63-A2
37. Aareufer-Kleinhöchstetten-Jaberg
73 922.63-A2
Kategorie F: Freies/wildes Campieren und Biwakieren sowie das Lärmen und
die Verwendung von lärmerzeugenden Geräten sind verboten.
Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflug-
74 922.63-A2
39. Bleienbachermoos und Sängeli
75 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bestehenden Wegen betreten werden. Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte für die Begehung des Ufers entlang der Gewässer.
76 922.63-A2
77 922.63-A2
40. Bremgartenwald (Weiher)
78 922.63-A2
41. Brüggwald bei Biel
79 922.63-A2
80 922.63-A2
42. Burgäschisee-Chlepfibeerimoos
81 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bestehenden Wegen betreten werden.
Davon ausgenommen ist der Hornusserplatz inklusive Zugang.
82 922.63-A2
43. Eichholz-Selhofen
83 922.63-A2
Alle Zonen (1a, 1b):
In Kernzone 1b zusätzlich:
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bestehenden Wegen betreten werden.
84 922.63-A2
Kategorie F: Freies/wildes Campieren und Biwakieren sowie das Lärmen und
die Verwendung von lärmerzeugenden Geräten sind verboten.
Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflug-
85 922.63-A2
44. Elfenau
86 922.63-A2
45. Enggisteinmoos
87 922.63-A2
46. Erlimoos
88 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bestehenden Wegen und Strassen
betreten und befahren werden. Der Zugang zum Bänkli und Abfallbehälter ist erlaubt.
89 922.63-A2
90 922.63-A2
48. Fencherengiessen
91 922.63-A2
Perimeter: 100m Zone von Uferlinie.
Kategorie C: Die Jagd ist nur vom 1. Oktober bis zum 28. Februar gestattet.
92 922.63-A2
50. Gerlafingen
93 922.63-A2
51. Gondiswil (Weiher)
94 922.63-A2
52. Gürbe bei Toffen
95 922.63-A2
53. Gurten
96 922.63-A2
97 922.63-A2
56. Hurst
98 922.63-A2
57. Inser Torfstich
Kategorie C: Die Jagd ist ohne Hunde vom 1. Dezember bis zum 28. Februar
gestattet.
Die Jagd auf Vögel ist verboten.
99 922.63-A2
59. Moossee
100 922.63-A2
Alle Zonen (1a, 1b, 1c):
In Kernzone 1b und 1c zusätzlich:
101 922.63-A2
In Kernzone 1b zusätzlich:
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bezeichneten Wegen betreten wer-
102 922.63-A2
60. Könizberg
Kategorie C: Die Jagd ist nur vom 1. Dezember bis zum 28. Februar gestattet.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. April bis zum 31. Juli an der Leine zu führen.
103 922.63-A2
62. Lindental
104 922.63-A2
Kategorie C: Die Jagd ist nur vom 1. Dezember bis zum 28. Februar gestattet.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Februar bis zum 30. Juni nur auf den bezeichneten Wegen und Strassen betreten und befahren werden.
105 922.63-A2
64. Meienriedloch
106 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bestehenden Wegen und Strassen
betreten und befahren werden.
107 922.63-A2
65. Mörigenbucht
108 922.63-A2
Perimeter: 150m Zone von Uferlinie.
Zone 1a:
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bezeichneten Wegen und Strassen
betreten und befahren werden.
109 922.63-A2
Zone 1b:
110 922.63-A2
66. Nidau
111 922.63-A2
67. Niederwangen (Weiher)
112 922.63-A2
69. Schüpfenfluh
113 922.63-A2
Zonen 1a (Schüpfenfluh West) und 1b (Schüpfenfluh Ost):
Kategorie C: Die Jagd ist gemäss den jährlichen Festlegungen der Direktion für
Wirtschaft, Energie und Umwelt für die Jagdperiode gestattet. Soweit die Jagd gestattet ist, darf ab dem 16. November nur noch die
Ansitzjagd ausgeübt werden.
114 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. März nur auf den
bezeichneten Wegen und Strassen betreten und befahren wer-
Das Gebiet darf vom 1. April bis zum 30. Juni nur auf den bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 30. Juni an der Leine zu
Kategorie F: Wintersport und Winterwandern ausserhalb der bezeichneten
Routen sowie Hundeschlittensport, sportliche Anlässe und gesellschaftliche Veranstaltungen sind verboten.
Zone 1c (Heitihubel):
Kategorie C: Die Jagd ist gemäss den jährlichen Festlegungen der Direktion für
Wirtschaft, Energie und Umwelt für die Jagdperiode gestattet. Soweit die Jagd gestattet ist, darf ab dem 16. November nur noch die
Ansitzjagd ausgeübt werden.
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bestehenden Wegen und Strassen
betreten und befahren werden.
Kategorie F: Wintersport und Winterwandern sind verboten.
115 922.63-A2
70. Stockgiesse
116 922.63-A2
72. Sumiswald (Weiher)
Kategorie B: Die Jagd auf Wasservögel ist verboten
Kategorie C: Die Jagd ist nur vom 1. Oktober bis zum 28. Februar gestattet.
117 922.63-A2
73. Vogelraupfi
118 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bestehenden Wegen betreten werden. Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte für die Begehung des Ufers entlang der Aare.
119 922.63-A2
120 922.63-A2
74. Widi bei Grächwil
121 922.63-A2
76. Zihl bei Château de Thielle
122 922.63-A2
77. Zihl bei St. Johannsen
123 922.63-A2
78. Bévilard
124 922.63-A2
Perimeter: 100m Zone beidseitig der Wasserfläche.
Kategorie C: Die Jagd ist nur vom 1. Oktober bis zum 28. Februar gestattet.
125 922.63-A2
79. Chasseral
126 922.63-A2
Kategorie C: Die Jagd ist gestattet. Vom 1. Dezember bis zum 31. Januar ist bei
geschlossener Schneedecke die Jagd mit Hunden verboten.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Februar bis zum 30. Juni an der Leine zu führen.
Kategorie F: Wintersport und Winterwandern ausserhalb der bezeichneten
Routen sind verboten.
127 922.63-A2
80. Chaufours
.
128 922.63-A2
82. Courtelary (Weiher)
129 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 30. Juni nur auf den
bezeichneten Wegen und Strassen betreten und befahren wer-
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 30. Juni an der Leine zu
130 922.63-A2
83. Etang de la Ronde
131 922.63-A2
Perimeter: 100m Zone um die Wasserfläche.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 30. Juni nur auf den
bezeichneten Wegen und Strassen betreten und befahren wer-
132 922.63-A2
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 30. Juni an der Leine zu
133 922.63-A2
84. La Heutte
134 922.63-A2
Perimeter: 100m Zone beidseitig der Wasserfläche.
Kategorie C: Die Jagd ist nur vom 1. Oktober bis zum 28. Februar gestattet.
135 922.63-A2
88. Burgseeli
136 922.63-A2
89. Fräschelsweiher
137 922.63-A2
138 922.63-A2
90. Wengimoos
139 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bestehenden Wegen und Strassen
betreten und befahren werden.
140 922.63-A2
92. Täuffelenweiher
141 922.63-A2
142 922.63-A2
94. Chesselau
143 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 30. Juni nur auf den
bezeichneten Wegen und Strassen betreten und befahren wer-
144 922.63-A2
95. Stude / Ritzele
145 922.63-A2
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 30. Juni nur auf den
bezeichneten Wegen und Strassen betreten und befahren wer-
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Februar bis zum 30. Juni an der Leine zu führen.
146 922.63-A2
97. Etang de la Noz
147 922.63-A2
Kategorie C: Die Jagd ist gestattet. Vom 1. Dezember bis zum 31. Januar ist bei
geschlossener Schneedecke die Jagd mit Hunden verboten.
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bezeichneten Wegen und Strassen
betreten und befahren werden.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Februar bis zum 30. Juni an der Leine zu führen.
148 922.63-A2
Kategorie F: Baden, Wassersport und Boote aller Art sind verboten.
149 922.63-A2
98. Les Boveresses
150 922.63-A2
Kategorie C: Die Jagd ist gestattet. Vom 1. Dezember bis zum 31. Januar ist bei
geschlossener Schneedecke die Jagd mit Hunden verboten.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Februar bis zum 30. Juni an der Leine zu führen.
151 922.63-A2
100. Mont Sujet
152 922.63-A2
Kategorie C: Die Jagd ist gestattet. Vom 1. Dezember bis zum 31. Januar ist bei
geschlossener Schneedecke die Jagd mit Hunden verboten.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Februar bis zum 30. Juni an der Leine zu führen.
153 922.63-A2
101. Amsoldinger- und Uebeschisee / Schmittmoos
154 922.63-A2
Zone 1a:
Kategorie D: Das Gebiet darf von Zivilpersonen nur auf den Wegen und Strassen gemäss Benutzerordnung des Waffenplatzes Thun betreten
und befahren werden.
155 922.63-A2
Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflug-
Zone 1b:
Kategorie D: Das Gebiet darf nur auf den bezeichneten Wegen und Strassen
betreten und befahren werden.
Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflug-
156 922.63-A2
102. Niesen
157 922.63-A2
Alle Zonen (1, 2, 3):
Kategorie C: Die Jagd ist gemäss den Angaben der Wirtschafts-, Energie- und
Umweltdirektion in den jährlichen Festlegungen für die Jagdperiode gestattet und kann zonenweise geregelt werden. Ab dem 1.
Dezember ist die Jagd mit Hunden verboten.
158 922.63-A2
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli an der Leine zu
159 922.63-A2
103. Chorb-Turnen
160 922.63-A2
Kategorie C: Die Jagd ist vom 1. Dezember bis zum 28. Februar verboten.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. Juli nur auf den
bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. Juli an der Leine zu
161 922.63-A2
162 922.63-A2
104. Arblihore-Sitewald
163 922.63-A2
Kategorie C: Ab dem 1. Dezember darf nur noch die Ansitzjagd ausgeübt wer-
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. März nur auf den
bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. März an der Leine zu
164 922.63-A2
165 922.63-A2
105. Höllersberg
166 922.63-A2
Kategorie C: Ab dem 1. Dezember darf nur noch die Ansitzjagd ausgeübt wer-
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. März nur auf den
bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. März an der Leine zu
167 922.63-A2
Kategorie F: Wintersport und Winterwandern sind ausserhalb der bezeichneten Routen verboten.
168 922.63-A2
106. Blattewald
169 922.63-A2
Kategorie C: Ab dem 1. Dezember darf nur noch die Ansitzjagd ausgeübt wer-
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. März nur auf den
bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. März an der Leine zu
170 922.63-A2
Kategorie F: Wintersport und Winterwandern sind ausserhalb der bezeichneten Routen verboten.
171 922.63-A2
107. Nessli
172 922.63-A2
Kategorie C: Ab dem 1. Dezember darf nur noch die Ansitzjagd ausgeübt wer-
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. März nur auf den
bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden.
Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte für die Begehung
des Ufers des Narrenbachs (Menigbachs).
173 922.63-A2
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. März an der Leine zu
174 922.63-A2
108. Gridwald-Fürsteiniwald-Senggiwald
175 922.63-A2
Kategorie C: Die Jagd ist vom 1. Dezember bis zum 28. Februar verboten.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. März nur auf den
bestehenden Wegen und Strassen betreten und befahren werden.
Davon ausgenommen sind Fischereiberechtigte für die Begehung
des Ufers der Simme und des Goldbachs.
Kategorie E: Hunde sind vom 1. Dezember bis zum 31. März an der Leine zu
176 922.63-A2
177 922.63-A2
109. Aarestau Wynau
178 922.63-A2
Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (z.B. Droh-
179 922.63-A2
111. Golfplatz Limpach
180 922.63-A2
181 922.63-A2
112. Heustrich
182 922.63-A2
Kategorie C: Die Jagd ist ohne Hunde gemäss den Angaben der Wirtschafts-,
Energie- und Umweltdirektion in den jährlichen Festlegungen für
die Jagdperiode gestattet. Ab dem 1. Dezember ist die Jagd verboten.
Kategorie D: Das Gebiet darf vom 1. Dezember bis zum 31. Juli nur auf den
bestehenden und bezeichneten Wegen und Strassen betreten und
befahren werden.
183 922.63-A2