---
title: "Vereinbarung über die Ausübung der Jagd in der Gemeinde Reute und im Bezirk Oberegg"
id: 3a0b31ce-b50d-4d35-a803-5252fb4e21c5
authority: ai
place: "Appenzell Innerrhoden"
applies_also_from: [ch]
kind: intercantonal_agreement
in_force: true
number: "922.911"
publisher_url: https://ai.clex.ch/data/922.911/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/3a0b31ce-b50d-4d35-a803-5252fb4e21c5
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/1052/de
read_on: 2026-11-01
sha256: 32a0390e50b7d5430f6b7fa13b7a7310f50a9dba85b9b80fa4bfbce4b9fa69e0
provisions: 2
---

# Vereinbarung über die Ausübung der Jagd in der Gemeinde Reute und im Bezirk Oberegg

## Art. 1 vereinbaren:1) {#art_1}

1 Jäger, die mit dem ausserrhodischen Jagdpatent auf dem Gebiete der
Gemeinde Reute AR und Jäger, die mit dem innerrhodischen Jagdpatent auf
dem Gebiete des Bezirkes Oberegg AI die Jagd ausüben, sind berechtigt,
für die Erreichung ihres Jagdgebietes das Territorium des andern Kantons
mit entladenen Waffen und an der Leine geführten Hunden zu durchfahren
oder zu überschreiten.

## Art. 2 {#art_2}

1 Diese Vereinbarung tritt sofort in Kraft und kann nach jeder Jagd-Saison
durch blosse Mitteilung an die Regierung des andern Kantons aufgehoben
werden.
1) Gegenseitig genehmigt am 10./26. September 1955
* vgl. Änderungstabelle am Schluss des Erlasses
922.911 Kanton Appenzell Innerrhoden
Änderungstabelle – Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikation
26.09.1955 26.09.1955 Erlass Erstfassung -
Kanton Appenzell Innerrhoden 922.911
Änderungstabelle – Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikation
Erlass 26.09.1955 26.09.1955 Erstfassung -