---
title: "Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Österreichischen Bundesregierung über die gegenseitige Aufhebung der Visum-(Sichtvermerk)Pflicht"
id: 3fdeec43-f63e-44df-8673-879ef920dcf8
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.142.111.638"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1951/644_642_660/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/3fdeec43-f63e-44df-8673-879ef920dcf8
language: de
in_force_from: 1950-09-14
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1951/644_642_660/19500914/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1951-644_642_660-19500914-de-html-6.html
read_on: 2026-10-23
sha256: f252aa87495c73c2642f3dcd9ffc4d814a208788da9b4d2fe07da5abe2106217
provisions: 6
---

# Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Österreichischen Bundesregierung über die gegenseitige Aufhebung der Visum-(Sichtvermerk)Pflicht

## Art. 1 {#art_1}

Die Staatsbürger der beiden vertragschliessenden Teile können bei Vorweisung ihres gültigen heimatlichen Reisepasses die Grenze des anderen Staates ohne konsularisches Visum (konsularischen Sichtvermerk) überschreiten.

## Art. 2 {#art_2}

Österreichische Staatsbürger, die sich zum Stellenantritt in die Schweiz begeben wollen, haben sich vor der Einreise durch Vermittlung ihres zukünftigen Arbeitgebers eine Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung zum Stellenantritt zu beschaffen.

## Art. 3 {#art_3}

Schweizerbürger, die sich zum Stellenantritt nach Österreich begeben wollen, haben sich vor der Einreise durch Vermittlung ihres zukünftigen Arbeitgebers eine Beschäftigungsgenehmigung zu beschaffen.

## Art. 4 {#art_4}

Die Staatsbürger eines der beiden vertragschliessenden Teile sind im anderen Staat den für Ausländer geltenden Vorschriften über den Aufenthalt und über die Ausübung einer Erwerbstätigkeit unterstellt.

## Art. 5 {#art_5}

Dieses Abkommen gilt auch im Verhältnis zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der Republik Österreich.

## Art. 6 {#art_6}

Das Abkommen tritt mit dem Tage der Unterzeichnung in Kraft.
Geschehen zu Wien, am 14. September 1950.
Für den
Schweizerischen Bundesrat:
O. Seifert
Für die
Österreichische Bundesregierung:
Gruber