---
title: "Ordonnance portant délégation de compétences au gérant des crédits agricoles"
id: 41a9cd40-1626-4264-87c5-852b0998a8b0
authority: ju
place: "Jura"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "914.12"
publisher_url: https://rsju.jura.ch/fr/viewdocument.html?idn=20189&id=26459
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/41a9cd40-1626-4264-87c5-852b0998a8b0
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/9504/de
read_on: 2026-10-23
sha256: b23315e9d4dfd5076dfdabef182df3d3387ff2084be93eabf8e97f07fd74e44c
provisions: 2
---

# Ordonnance portant délégation de compétences au gérant des crédits agricoles

## Article 1 {#art_1}

Les compétences de représenter la République et
Canton du Jura dans les affaires de poursuites et faillites en matière de
crédits agricoles sont déléguées au gérant des crédits agricoles du
Service de l'économie rurale.

## Art. 2 {#art_2}

La présente ordonnance prend effet le 1er janvier 1983.
Delémont, le 22 février 1983
AU NOM DU GOUVERNEMENT DE LA
REPUBLIQUE ET CANTON DU JURA
Le président : Roger Jardin
Le chancelier : Joseph Boinay
1) RSJU 172.11