---
title: "Vollzugsverordnung zur Bundesgesetzgebung über die Betäubungsmittel"
id: 43c3a3c3-0b6c-4ea7-87db-bdf16a4e2a85
authority: sg
place: "St. Gallen"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "314.5"
publisher_url: https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/314.5/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/43c3a3c3-0b6c-4ea7-87db-bdf16a4e2a85
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/15375/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 102e10296c6e0961422d82f3e8fed88eef171e51aac62ff2e8419c94f6d656f9
provisions: 9
---

# Vollzugsverordnung zur Bundesgesetzgebung über die Betäubungsmittel

## Art. 1 {#art_1}

Regierungsrat
1 Der Regierungsrat beaufsichtigt den Vollzug der Bundesgesetzgebung über die
Betäubungsmittel.3
2 Er kann bestimmte Aufgaben und Befugnisse zur Bekämpfung des Betäubungsmittelmissbrauchs privaten Organisationen übertragen.4

## Art. 2 {#art_2}

Gesundheitsdepartement
1 Das Gesundheitsdepartement vollzieht die Bundesgesetzgebung über die Betäubungsmittel, soweit nicht eine andere Behörde zuständig ist.*
2 …*

## Art. 3 {#art_3}

Kantonsarzt
1 Der Kantonsarzt ist zuständig für:
a) Entgegennahme von Meldungen über Fälle von Betäubungsmittelabhängigkeit;5
b) Anordnung von Massnahmen gegenüber Betäubungsmittelabhängigen und
Betäubungsmittelgefährdeten;6
1 Eidg Betäubungsmittelgesetz vom 3. Oktober 1951, SR 812.121.
2 Abgekürzt VBetmG.
3 Art. 34 des eidg Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951, SR 812.121.
4 Art. 15a Abs. 3 des eidg Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951, SR 812.121.
5 Art. 15 des eidg Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951, SR 812.121.
6 Art. 15a und 15b des eidg Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951, SR 812.121.
nGS 20–58
314.5
c) Bewilligungen für Verschreibung, Abgabe und Verabreichung von Betäubungsmitteln zur Behandlung von Betäubungsmittelabhängigen;7
d) Abgabe der amtlichen Rezeptformulare.8
2 Ärzte, die Abhängige mit Betäubungsmitteln behandeln, teilen dem Kantonsarzt
die Namen der Patienten sowie Beginn, Art und Ende der Behandlungen mit. Der
Kantonsarzt führt ein Verzeichnis der Meldungen, aus dem er Ärzten Auskunft
geben darf, soweit medizinische Gründe es erfordern.

## Art. 4 {#art_4}

Kantonsapotheker
1 Der Kantonsapotheker führt die Kontrolle des Verkehrs mit Betäubungsmitteln9
bei Ärzten, Zahnärzten, Apothekern, Fabrikations- und Handelsfirmen, wissenschaftlichen Instituten und Krankenanstalten durch.
2 Bei Tierärzten ist der Kantonstierarzt zuständig.
3 Der Kantonsapotheker erteilt und entzieht Bewilligungen zur Gewinnung, Herstellung und Verarbeitung von Betäubungsmitteln und zum Handel damit10 und
Bewilligungen zum Bezug, zur Lagerung und zur Verwendung von Betäubungsmitteln.11

## Art. 5 {#art_5}

Meldungen
1 Änderungen der für Bewilligungen massgeblichen Verhältnisse sind dem
Kantonsapotheker zu melden. Bei Bewilligungen nach Art. 3 Abs. 1 lit. c dieser
Verordnung ist die Meldung an den Kantonsarzt zu richten.

## Art. 6 {#art_6}

Laufende Lagerkontrolle
1 Inhaber von Privatapotheken12, selbstdispensierende Tierärzte, Apotheker, Krankenanstalten und wissenschaftliche Institute führen nach den Weisungen des
Kantonsapothekers eine laufende Lagerkontrolle für jede einzelne Art von Betäubungsmitteln.13

## Art. 7 {#art_7}

14
7 Art. 15a Abs. 5 des eidg Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951, SR 812.121.
8 Art. 43 der eidg Betäubungsmittelverordnung, SR 812.121.1.
9 Art. 16 bis 18 des eidg Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951, SR 812.121.
10 Art. 4 des eidg Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951, SR 812.121.
11 Art. 9, 12 und 14 des eidg Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951, SR 812.121.
12 Art. 45GesG, sGS 311.1.
13 Art. 68 Abs. 2 lit. c der eidg Betäubungsmittelverordnung, SR 812.121.1.
14 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt.
314.5

## Art. 8 {#art_8}

Aufhebung bisherigen Rechts
1 Die Vollzugsverordnung zum Bundesgesetz über die Betäubungsmittel vom
8. Juli 195215 wird aufgehoben.

## Art. 9 {#art_9}

Vollzugsbeginn
1 Diese Verordnung wird ab 1. September 1985 angewendet.
15 bGS 2, 110 (sGS 314.5).
314.5
* Änderungstabelle - Nach Bestimmung
Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn
Erlass Grunderlass 20–58 02.07.1985 01.09.1985
Art. 2, Abs. 1 geändert 31–31 15.01.1996 keine Angabe
Art. 2, Abs. 2 aufgehoben 31–31 15.01.1996 keine Angabe
Art. 4 eingefügt 31–31 15.01.1996 keine Angabe
Art. 5 geändert 31–31 15.01.1996 keine Angabe
* Änderungstabelle - Nach Erlassdatum
Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle
02.07.1985 01.09.1985 Erlass Grunderlass 20–58
15.01.1996 keine Angabe Art. 2, Abs. 1 geändert 31–31
15.01.1996 keine Angabe Art. 2, Abs. 2 aufgehoben 31–31
15.01.1996 keine Angabe Art. 4 eingefügt 31–31
15.01.1996 keine Angabe Art. 5 geändert 31–31