---
title: "Règlement d’organisation de l’Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale"
id: 44d781b7-46af-4be4-8139-48c5043ce47b
authority: intercantonal
place: "Intercantonal"
applies_also_from: [ch]
kind: intercantonal_agreement
in_force: true
number: "2.2-3.2"
publisher_url: https://www.intlex.ch/data/2.2-3.2/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/44d781b7-46af-4be4-8139-48c5043ce47b
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/24639/de
read_on: 2026-10-23
sha256: daed05ccd2a819748760d731c9b51ec7e43541b08270a5d3390229bcf55b0679
provisions: 21
---

# Règlement d’organisation de l’Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale

## Art. 1 {#art_1}

Base 3

## Art. 2 {#art_2}

Objet 3

## Art. 3 {#art_3}

Principes de gouvernance 3
SECTION II : CONSEIL D’ADMINISTRATION ................................................................................................................. 4

## Art. 4 {#art_4}

Constitution 4

## Art. 5 {#art_5}

Séances 4

## Art. 6 {#art_6}

Décisions 4

## Art. 7 {#art_7}

Procès-verbaux 4

## Art. 8 {#art_8}

Exécution 5

## Art. 9 {#art_9}

Droits aux renseignements et rapports 5

## Art. 10 {#art_10}

Devoir de diligence et de fidélité 5

## Art. 11 {#art_11}

Indemnisation 5

## Art. 12 {#art_12}

Président du Conseil d’administration 5

## Art. 13 {#art_13}

Secrétaire du Conseil d’administration 6
SECTION III : DIRECTION ............................................................................................................................................ 6

## Art. 14 {#art_14}

Composition et organisation 6

## Art. 15 {#art_15}

Attributions et compétences 6

## Art. 16 {#art_16}

Directeur 6
SECTION IV : DISPOSITIONS COMMUNES .................................................................................................................. 6

## Art. 17 {#art_17}

Droit de signature 6

## Art. 18 {#art_18}

Conflits d’intérêt et récusation 7

## Art. 19 {#art_19}

Devoir de discrétion 7
SECTION V : DISPOSITIONS FINALES........................................................................................................................... 7

## Art. 20 {#art_20}

Modification 7

## Art. 21 {#art_21}

Entrée en vigueur 7
Section I : Base et domaine de règlementation
Art. 1. Base
1Le présent règlement est édicté par le Conseil d’administration de l’Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale (As-So) sur la base du concordat sur la création et
l’exploitation de l’Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale du 23
février 2011.
Art. 2. Objet
1Le présent règlement régit les attributions et les pouvoirs des organes de l’établissement. Il
fixe :
a) L’organisation interne ;
b) Les modalités de fonctionnement, la désignation des membres de la direction et
leurs attributions ;
c) Les processus liés à la circulation de l’information.
Art. 3. Principes de gouvernance
1Les attributions stratégiques et opérationnelles de l’Autorité de surveillance doivent être
séparées d’un point de vue matériel et personnel.
2Le Conseil d’administration assume les attributions stratégiques, notamment :
a) Les principes de la politique de l’établissement ;
b) La stratégie de l’établissement ;
c) La garantie des ressources et des prestations ;
d) La communication avec les cantons.
3La direction est responsable de la gestion opérationnelle, en particulier, pour :
a) La mise en œuvre de la politique et de la stratégie de l’établissement ;
b) Les relations avec les clients (fondations, organisations professionnelles, etc.) ;
c) La gestion du personnel ;
d) La logistique et l’informatique ;
e) Les finances et la comptabilité.
Section II : Conseil d’administration
Art. 4. Constitution
1Le Conseil d’administration est constitué conformément à l’article 6 du concordat. Il peut
nommer un vice-président.
2Il désigne un secrétaire qui n’est pas nécessairement membre du Conseil d’administration.
Un membre de la direction peut être désigné comme secrétaire du Conseil.
Art. 5. Séances
1Le Conseil d’administration se réunit sur convocation du président aussi souvent que
l’exigent les affaires, mais au moins deux fois par année. Chaque membre du Conseil
d’administration peut demander par écrit ou message électronique la convocation d’une
séance en indiquant les objets qu’il souhaite soumettre à la discussion.
2La convocation doit indiquer les divers points de l’ordre du jour et être envoyée avec la
documentation nécessaire. Des décisions ne peuvent être prises sur des points non-inscrits à
l’ordre du jour que si tous les membres du Conseil d’administration sont présents et
qu’aucun d’entre eux ne s’y oppose.
3La convocation doit être envoyée au moins 20 jours avant la date de la séance. Ce délai peut
être raccourci dans les cas d’urgence.
4En règle générale, le directeur prend part aux séances du Conseil d’administration. Le
président peut décider de la participation d’autres personnes aux séances.
Art. 6. Décisions
1Les décisions du Conseil d’administration ne sont valables que si la majorité de ses membres
est présente. Chaque membre peut aussi participer à une séance par téléphone,
vidéoconférence ou, exceptionnellement, en déléguant une personne pour le représenter.
2Les décisions du Conseil sont prises à la majorité simple de tous les membres présents, la
voix du président étant prépondérante en cas d’égalité (article 8 du concordat).
3Une décision peut aussi être prise par voie de circulation à moins que la convocation d’une
séance ne soit demandée par un membre du Conseil d’administration.
Art. 7. Procès-verbaux
1Les délibérations et les décisions du Conseil d’administration sont consignées dans un
procès-verbal signé par le président et le secrétaire. Les décisions prises par voie de
circulation sont consignées dans le procès-verbal suivant du Conseil d’administration.
2Les procès-verbaux sont envoyés par le secrétaire aux membres du Conseil d’administration
dès qu’ils sont établis, mais au plus tard en même temps que la convocation pour la séance
suivante. Ils sont soumis à l’approbation du Conseil lors de cette séance.
Art. 8. Exécution
1Le Conseil d’administration peut répartir entre ses membres la charge de préparer et
d’exécuter ses décisions. Il veille à ce que ses membres soient convenablement informés.
Art. 9. Droits aux renseignements et rapports
1Pendant les séances du Conseil d’administration, chacun de ses membres a le droit d’obtenir
des renseignements sur les affaires de l’établissement.
2Si un membre du Conseil d’administration souhaite des renseignements sur une affaire
particulière en dehors des séances, il en fait la demande au président ou, en cas d’absence
de ce dernier, au vice-président.
3Le directeur informe le Conseil d’administration à chaque séance des affaires courantes et
des événements importants. Les incidents extraordinaires doivent être communiqués sans
délai au président du Conseil d’administration avec copie aux membres du Conseil
d’administration.
Art. 10. Devoir de diligence et de fidélité
1Les membres du Conseil d’administration exercent leurs attributions avec toute la diligence
nécessaire et veillent fidèlement aux intérêts de l’établissement.
Art. 11. Indemnisation
1L’indemnité des membres est fixée chaque année par le Conseil d’administration.
Art. 12. Président du Conseil d’administration
1Le président du Conseil d’administration est, avec le directeur, garant de l’information à
l’interne et vers l’extérieur. Il veille à une information appropriée au sein du conseil
d’administration, entre le Conseil d’administration et la direction ainsi que vers l’extérieur.
2Le président du Conseil d’administration a notamment les attributions suivantes :
a) Préparer, convoquer et diriger les séances du Conseil d’administration ;
b) Garantir l’exécution des décisions du Conseil d’administration ;
c) Gérer les correspondances adressées au Conseil d’administration ;
d) Maintenir un contact régulier avec le directeur ;
e) Gérer les plaintes envers la direction.
Art. 13. Secrétaire du Conseil d’administration
1Le secrétaire assiste le président du Conseil d’administration, notamment pour les
convocations aux séances du Conseil d’administration.
2Il établit les procès-verbaux.
Section III : Direction
Art. 14. Composition et organisation
1La direction se compose du directeur et d’autres membres de la direction. Ils sont nommés
par le Conseil d’administration.
Art. 15. Attributions et compétences
1La direction est chargée de la gestion opérationnelle de l’établissement selon les directives
du Conseil d’administration.
2La direction a en particulier les attributions fixées à l’article 10 du concordat. Le directeur
représente l'établissement à l'égard des tiers.
Art. 16. Directeur
1Le directeur est, avec le président du Conseil d’administration, garant de l’information à
l’interne et vers l’extérieur. Il veille à une information appropriée entre le Conseil
d’administration, la direction et les collaborateurs ainsi que vers l’extérieur.
Section IV : Dispositions communes
Art. 17. Droit de signature
1Les personnes suivantes peuvent engager l’établissement par signature collective à deux :
a) Les membres du Conseil d’administration ;
b) Les membres de la direction ;
c) D’autres personnes expressément désignées par le Conseil d’administration.
Art. 18. Conflits d’intérêt et récusation
1Les membres du Conseil d’administration et de la direction sont tenus de se récuser lorsque
les affaires à traiter touchent leurs propres intérêts de personnes physiques ou ceux de
personnes morales qui leur sont proches.
2Les délibérations et la prise de décision sur le devoir de récusation ont lieu sans la personne
concernée. Pour le surplus, les règles relatives à la récusation contenues dans la loi de
procédure administrative du canton du siège s’appliquent.
Art. 19. Devoir de discrétion
1Les membres du Conseil d’administration ainsi que toutes les personnes subordonnées sont
tenus à un devoir de discrétion à l’égard des tiers sur tous les faits parvenus à leur
connaissance dans l’exercice de leurs activités pour l’établissement.
Section V : Dispositions finales
Art. 20. Modification
1Le présent règlement est réexaminé selon les besoins, mais au moins une fois tous les
quatre ans. Le cas échéant, il est adapté.
Art. 21. Entrée en vigueur
1Le présent règlement a été approuvé par le Conseil d’administration lors de la séance du 30
mai 2016. Il entre en vigueur le 1er juin 2016.
Lausanne, le 30 mai 2016