--- title: "Bundesgesetz betreffend die Arbeit in den Fabriken" id: 465516c8-7910-4f8c-9d0d-9cb4f2227460 authority: ch place: "Confederation" applies_also_from: [] kind: statute in_force: true number: "821.41" publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/30/535_539_517/de solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/465516c8-7910-4f8c-9d0d-9cb4f2227460 language: de in_force_from: 1991-02-01 date_basis: publisher status: consolidated source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/30/535_539_517/19910201/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-30-535_539_517-19910201-de-html-6.html read_on: 2026-10-23 sha256: 08eda586ad161b7a6bbf1b9bbebd55fae168f6eaefccc4f0cfd9300e7b7979c9 provisions: 19 --- # Bundesgesetz betreffend die Arbeit in den Fabriken ## Art. 1–19 {#art_1_19} Aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11). ## Art. 20–26 {#art_20_26} Aufgehoben durch Ziff. II Art. 6 Ziff. 3 des BG vom 25. Juni 1971 über die Revision des Zehnten Tit. und des Zehnten Tit.bis des Obligationenrechts (Der Arbeitsvertrag) (SR 220 am Schluss, Schl- und UeB zum X. Tit.). ## Art. 27 {#art_27} Aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11). ## Art. 28–29 {#art_28_29} Aufgehoben durch Ziff. II Art. 6 Ziff. 3 des BG vom 25. Juni 1971 über die Revision des Zehnten Tit. und des Zehnten Tit.bis des Obligationenrechts (Der Arbeitsvertrag) (SR 220 am Schluss, Schl- und UeB zum X. Tit.). ## Art. 30 {#art_30} 1 Behufs Vermittlung von Kollektivstreitigkeiten zwischen Fabrikinhabern und Arbeitern über das Arbeitsverhältnis sowie über die Auslegung und Ausführung von Gesamtarbeits- oder Normalarbeitsverträgen werden von den Kantonen, unter Berücksichtigung der in den Industrien bestehenden Bedürfnisse, ständige Einigungsstellen errichtet. 2 … Aufgehoben durch Ziff. II 407 des BG vom 15. Dez. 1989 über die Genehmigung kantonaler Erlasse durch den Bund (AS 1991 362; BBl 1988 II 1333). ## Art. 31 {#art_31} 1 Die Einigungsstelle lässt ihre Vermittlung von sich aus oder auf das Begehren einer Behörde oder Beteiligter eintreten. 2 Alle von der Einigungsstelle Vorgeladenen sind bei Busse verpflichtet, zu erscheinen, zu verhandeln und Auskunft zu erteilen. 3 Das Verfahren ist kostenlos. ## Art. 32 {#art_32} Aufgehoben durch Art. 7 Abs. 1 des BG vom 12. Febr. 1949 über die eidgenössische Einigungsstelle zur Beilegung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten (SR 821.42). ## Art. 33 {#art_33} Errichten mehrere Fabrikinhaber derselben Industrie und ihre Arbeiter eine freiwillige Einigungsstelle, so tritt sie für die Beteiligten anstatt der amtlichen in Tätigkeit. ## Art. 34 {#art_34} Die Parteien können den Einigungsstellen im einzelnen Falle, freiwilligen Einigungsstellen auch allgemein, die Befugnis übertragen, verbindliche Schiedsprüche zu fällen. ## Art. 35 {#art_35} Die Kantone können den Einigungsstellen weitere als die in diesem Gesetze vorgesehenen Befugnisse übertragen. ## Art. 36–39 {#art_36_39} Aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11). ## Art. 40–64 {#art_40_64} Aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11). ## Art. 65–68 {#art_65_68} Aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11). ## Art. 69 {#art_69} Die Abs. 1, 3 und 4 wurden aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11), die Abs. 2 und 5 durch Ziff. II Art. 6 Ziff. 3 des BG vom 25. Juni 1971 über die Revision des Zehnten Tit. und des Zehnten Tit.bis des Obligationenrechts (Der Arbeitsvertrag) (SR 220 am Schluss, Schl- und UeB zum X. Tit.). ## Art. 70–77 {#art_70_77} Aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11). ## Art. 78–80 {#art_78_80} Aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11). ## Art. 81–87 {#art_81_87} Aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11). ## Art. 88–92 {#art_88_92} Aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11). ## Art. 93–96 {#art_93_96} Datum des Inkrafttretens der Art. 30, 31, 33–35: 1. April 1918 Aufgehoben durch Art. 72 Abs. 1 Bst. b des Arbeitsgesetzes (SR 822.11). BRB vom 1. Febr. 1918 (AS 34 189)