---
title: "Verfügung über die Delegation von Entscheid- und Unterzeichnungsbefugnissen in der Sicherheitsdirektion"
id: 47d3ec71-a077-4b34-a37d-21e647e41e07
authority: zg
place: "Zug"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "153.753"
publisher_url: https://bgs.zg.ch/data/153.753/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/47d3ec71-a077-4b34-a37d-21e647e41e07
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/21152/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 3896b41992ab6b0ff2d82238ea8471324ef8599f6d9f5cc4e430e6b24ceab4cb
provisions: 9
---

# Verfügung über die Delegation von Entscheid- und Unterzeichnungsbefugnissen in der Sicherheitsdirektion

## § 1 {#par_1}

Geltungsbereich
1 Diese Verfügung regelt die Delegation von Entscheid- und Unterzeichnungsbefugnissen an Mitarbeitende der Sicherheitsdirektion.

## § 2 {#par_2}

Umfang der Delegation
1 Die Sicherheitsdirektion delegiert die Entscheid- und Unterzeichnungsbefugnisse in jenen Bereichen, die nachstehend in den §§ 4–8 aufgeführt oder
in separaten Delegationsverfügungen3) geregelt sind, an die von den Amtsleiterinnen und Amtsleitern bezeichneten Funktionen ihrer Ämter.
2 Die Amtsleiterinnen und Amtsleiter geben der Sicherheitsdirektion die
entscheid- und unterzeichnungsberechtigten Funktionen bekannt.

## § 3 {#par_3}

Zeichnung von Entscheiden
1 Es gilt Einzelunterschrift.
2 Die Amtsleiterinnen und Amtsleiter können für bestimmte Sachgebiete die
Kollektivunterschrift festlegen.
1) BGS 153.1
2) BGS 153.3
3) BGS 153.751, BGS 153.752
GS 29, 585 1
153.753

## § 4 {#par_4}

Erstinstanzliche Verwaltungsverfahren
1 Vor Praxisänderungen und bei Grundsatzentscheiden ziehen die mit der
delegierten Befugnis ausgestatteten Mitarbeitenden die Amtsleiterin oder
den Amtsleiter sowie die Sicherheitsdirektion zur Entscheidfindung bei.

## § 5 {#par_5}

Verwaltungsbeschwerdeverfahren
1 Die der Sicherheitsdirektion gemäss der Delegationsverordnung zustehenden Befugnisse bei verfahrensleitenden Verfügungen in Verwaltungsbeschwerdeverfahren werden an die Generalsekretärin oder den Generalsekretär und an die im Direktionssekretariat angestellten und mit dem Verfahren
befassten juristischen Mitarbeitenden delegiert.
§ 5a * Submissionsverfahren
1 Die Verfahrenskompetenzen gemäss § 41 Abs. 1 der Submissionsverordnung vom 20. September 2005 (SubV4)) werden bei Vergaben mit einem
Auftragswert bis Fr. 150'000.– durch das jeweilige Amt ausgeübt.
2 Die Amtsleiterin oder der Amtsleiter kann die Zuschlagskompetenz gemäss § 40 Abs. 1 Bst. a SubV und die Verfahrenskompetenzen gemäss § 41
Abs. 1 SubV im Rahmen der Zeichnungsberechtigung an die Abteilungen
und Mitarbeitenden des jeweiligen Amts delegieren.
3 Bei einer Vergabe mit einem Auftragswert von mehr als Fr. 150'000.– sind
der Ausschreibungstext, die Eignungs- und die Zuschlagskriterien mit deren
Gewichtung der Direktionsvorsteherin oder dem Direktionsvorsteher vorab
zur Genehmigung zu unterbreiten.
4 Die im Direktionssekretariat für Submissionsverfahren verantwortliche
Person ist von Beginn an beizuziehen im offenen, selektiven oder im Einladungsverfahren sowie bei Vergaben mit einem Auftragswert von mehr
als Fr. 150'000.–.

## § 6 {#par_6}

Entscheid- und Unterzeichnungsbefugnisse von Ämtern –
Direktionssekretariat
1 … *
2 … *
4) BGS 721.53
153.753
3 Gesuche gemäss § 2 Abs. 2 der kantonalen Verordnung zur Bundesgesetzgebung über die Hilfe an Opfer von Straftaten vom 1. Dezember 2020
(VOHG5)) können bis zu einem Betrag von 5000 Franken von den für die
Opferhilfeverfahren zuständigen juristischen Mitarbeitenden des Direktionssekretariats entschieden werden. *
4 Die Generalsekretärin oder der Generalsekretär kann bei Abwesenheit der
Direktionsvorsteherin oder des Direktionsvorstehers über Gesuche gemäss

## § 7 § 2 Abs. 2 VOHG entscheiden. * {#par_7}

Polizei
1 Abgesehen von der bereits erfolgten Delegation von Entscheid- und Unterzeichnungsbefugnissen im Bereich des Straf- und Massnahmenvollzugs6)
entscheidet die Polizei über Gesuche
a) * …
b) * …
c) * …
d) zur Bewilligung von Versuchsfahrten und nautischen Veranstaltungen
(§ 3 Abs. 3 Bst. c des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die
Binnenschifffahrt vom 29. September 19887));
e) zur Bewilligung des gewerbsmässigen oder in Vereinen bzw. vereinsähnlichen Körperschaften organisierten Ausübens des Wakeboardens
und anderer vergleichbarer Wassersportarten (§ 6 Abs. 2 der Verordnung über das Wakeboarden auf dem Zuger- und dem Ägerisee vom
29. Juni 20048)); die Polizei führt auch das Bewilligungsverfahren
durch (§ 6 Abs. 1 der Verordnung über das Wakeboarden auf dem Zuger- und dem Ägerisee vom 29. Juni 2004).
2 Die Delegation der Entscheid- und Unterzeichnungsbefugnis umfasst jeweils auch die entsprechende Delegation zum Bewilligungsentzug.
2a Die Polizei erlässt vorübergehende Verkehrsanordnungen an Kantonsstrassen (§ 6 Abs. 1 der Verordnung über den Strassenverkehr und die
Strassensignalisation vom 22. Februar 19779)). *
5) BGS 315.1
6) BGS 153.751
7) BGS 753.1
8) BGS 753.6
9) BGS 751.21
153.753
3 Die Polizei nimmt zudem gegenüber der kantonalen Koordinationsstelle
Stellung zu dauernden Strassenreklamen im Bereich von Kantonsstrassen
(§ 13 Abs. 2 der Verordnung über den Strassenverkehr und die Strassensignalisation vom 22. Februar 197710)). *
4 Die Polizei entscheidet über die Freigabe gefrorener Seeflächen zum
Betreten (§ 3 Abs. 3 Bst. g des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über
die Binnenschifffahrt vom 29. September 198811)).
5 Die Polizei trifft im Zusammenhang mit dem Betrieb des Durchgangsplatzes für Fahrende in Oberwil bei Cham die erforderlichen administrativen
Vorkehrungen, um *
a) die An- und Abmeldung von Fahrenden, die den Durchgangsplatz benützen, bei einer von ihr benannten Polizeidienststelle entgegen zu
nehmen,
b) die Sicherheitsleistungen für die Benützung des Platzes zu regeln und
c) die Gebühren einzuziehen.

## § 8 {#par_8}

Strassenverkehrsamt
1 Das Strassenverkehrsamt entscheidet über
a) * …
b) * …
c) Gesuche von Invaliden um Erlass der Motorfahrzeugsteuer (§ 5 Abs. 2
des Gesetzes über die Steuern im Strassenverkehr vom 30. Oktober
198612));
d) * den Entzug des Schiffsführerausweises, des Schiffsausweises und der
Kennzeichen (§ 3 Abs. 3 Bst. b des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt vom 29. September 198813)).

## § 9 {#par_9}

Inkrafttreten
1 … *
10) BGS 751.21
11) BGS 753.1
12) BGS 751.22
13) BGS 753.1
153.753
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle
12.12.2007 01.01.2008 Erlass Erstfassung GS 29, 585
27.05.2010 01.06.2010 § 7 Abs. 5 eingefügt GS 30, 483
13.11.2013 01.01.2014 § 5a eingefügt GS 2013/075
04.09.2014 01.01.2015 § 7 Abs. 1, a) aufgehoben GS 2014/052
04.09.2014 01.01.2015 § 7 Abs. 1, b) aufgehoben GS 2014/052
04.09.2014 01.01.2015 § 7 Abs. 1, c) aufgehoben GS 2014/052
04.09.2014 01.01.2015 § 7 Abs. 3 geändert GS 2014/052
04.09.2014 01.01.2015 § 8 Abs. 1, a) aufgehoben GS 2014/052
04.09.2014 01.01.2015 § 8 Abs. 1, b) aufgehoben GS 2014/052
18.07.2019 17.08.2019 Erlasstitel geändert GS 2019/045
18.07.2019 17.08.2019 Ingress geändert GS 2019/045
18.07.2019 17.08.2019 § 6 Abs. 1, a) aufgehoben GS 2019/045
18.07.2019 17.08.2019 § 6 Abs. 1, b) aufgehoben GS 2019/045
18.07.2019 17.08.2019 § 8 Abs. 1, d) geändert GS 2019/045
15.07.2022 23.07.2022 § 7 Abs. 2a eingefügt GS 2022/045
15.07.2022 23.07.2022 § 9 Abs. 1 aufgehoben GS 2022/045
22.06.2023 01.07.2023 § 6 Abs. 1 aufgehoben GS 2023/033
22.06.2023 01.07.2023 § 6 Abs. 2 aufgehoben GS 2023/033
22.06.2023 01.07.2023 § 6 Abs. 3 eingefügt GS 2023/033
22.06.2023 01.07.2023 § 6 Abs. 4 eingefügt GS 2023/033
153.753
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle
Erlass 12.12.2007 01.01.2008 Erstfassung GS 29, 585
Erlasstitel 18.07.2019 17.08.2019 geändert GS 2019/045
Ingress 18.07.2019 17.08.2019 geändert GS 2019/045
§ 5a 13.11.2013 01.01.2014 eingefügt GS 2013/075
§ 6 Abs. 1 22.06.2023 01.07.2023 aufgehoben GS 2023/033
§ 6 Abs. 1, a) 18.07.2019 17.08.2019 aufgehoben GS 2019/045
§ 6 Abs. 1, b) 18.07.2019 17.08.2019 aufgehoben GS 2019/045
§ 6 Abs. 2 22.06.2023 01.07.2023 aufgehoben GS 2023/033
§ 6 Abs. 3 22.06.2023 01.07.2023 eingefügt GS 2023/033
§ 6 Abs. 4 22.06.2023 01.07.2023 eingefügt GS 2023/033
§ 7 Abs. 1, a) 04.09.2014 01.01.2015 aufgehoben GS 2014/052
§ 7 Abs. 1, b) 04.09.2014 01.01.2015 aufgehoben GS 2014/052
§ 7 Abs. 1, c) 04.09.2014 01.01.2015 aufgehoben GS 2014/052
§ 7 Abs. 2a 15.07.2022 23.07.2022 eingefügt GS 2022/045
§ 7 Abs. 3 04.09.2014 01.01.2015 geändert GS 2014/052
§ 7 Abs. 5 27.05.2010 01.06.2010 eingefügt GS 30, 483
§ 8 Abs. 1, a) 04.09.2014 01.01.2015 aufgehoben GS 2014/052
§ 8 Abs. 1, b) 04.09.2014 01.01.2015 aufgehoben GS 2014/052
§ 8 Abs. 1, d) 18.07.2019 17.08.2019 geändert GS 2019/045
§ 9 Abs. 1 15.07.2022 23.07.2022 aufgehoben GS 2022/045