---
title: "Reglement über die Organisation des Stadtspitals Zürich"
id: 4bd24ae2-6567-4730-afe1-c2f7be232e5c
authority: bfs261
place: "Zürich (city)"
applies_also_from: [zh, ch]
kind: regulation
in_force: true
number: "813.125"
publisher_url: https://www.stadt-zuerich.ch/de/politik-und-verwaltung/politik-und-recht/amtliche-sammlung/8/813/125.html
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/4bd24ae2-6567-4730-afe1-c2f7be232e5c
language: de
in_force_from: 2021-09-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.stadt-zuerich.ch/dam/web/de/politik-verwaltung/politik-recht/amtliche-sammlung/813/125/813.125%20Reglement%20%C3%BCber%20die%20Organisation%20des%20Stadtspitals%20Z%C3%BCrich%202021_V3.pdf
read_on: 2026-10-24
sha256: 1d03a46f66bd09a8f6f1559abee82b14600a7157cc4dd1b33e96c43bf188c1c6
provisions: 1
---

# Reglement über die Organisation des Stadtspitals Zürich

## Art. 2 II. Geschäftsordnung {#art_2}

1 Die Vorsteherin oder der Vorsteher des Gesundheits-
und Umweltdepartements erlässt eine Geschäftsordnung für
das Stadtspital Zürich.3
2 Die Geschäftsordnung regelt die Aufbau-, Ablauf- und Führungsorganisation sowie weitere organisatorische Fragen, soweit sie nicht in diesem Reglement geregelt sind.
III. Führungsorganisation
Spitaldirektorin oder Spitaldirektor4
Art. 35 1 Die Spitaldirektorin oder der Spitaldirektor des Spitals
ist Dienstchefin oder Dienstchef. Sie oder er führt das Spital
und vertritt die Spitalleitung gegenüber der Vorsteherin oder
dem Vorsteher des Gesundheits- und Umweltdepartements und
nach aussen.
2 Sie oder er ist für die Führung des Spitals verantwortlich.
1 Fassung gem. STRB Nr. 657 vom 30. Juni 2021; Inkrafttreten 1. September 2021.
2 Fassung gem. STRB Nr. 657 vom 30. Juni 2021; Inkrafttreten 1. September 2021.
3 Fassung gem. STRB Nr. 657 vom 30. Juni 2021; Inkrafttreten 1. September 2021.
4 Fassung gem. STRB Nr. 1085 vom 12. Dezember 2018; Inkrafttreten
1. Januar 2019.
5 Fassung gem. STRB Nr. 657 vom 30. Juni 2021; Inkrafttreten 1. September 2021.
2Reglement über die Organisation
des Stadtspitals Zürich813.125
Spitalleitung
Art. 46 1 Die Zusammensetzung der Spitalleitung wird in der Geschäftsordnung geregelt.7
2 Die Spitalleitung fasst ihre Beschlüsse grundsätzlich im Konsens.
3 Die Spitaldirektorin oder der Spitaldirektor führt den Vorsitz.
Sie oder er entscheidet bei dringlichen Geschäften oder wenn in
der Spitalleitung kein Konsens erreicht wird.
Art. 58 1 Die Spitalleitung behandelt die Fragen auf Ebene Gesamtspital und koordiniert die Tätigkeiten der einzelnen Bereiche des Spitals.9
2 Die Spitalleitung stellt der Vorsteherin oder dem Vorsteher des
Gesundheits- und Umweltdepartementes Antrag für:
a. die Geschäftsordnung;
b. die Finanz- und Investitionsplanung;
c. den Voranschlag;
d. die Ernennung der Medizinischen Direktorin oder des Medizinischen Direktors.
3 Vor der Wahl der Spitaldirektorin oder des Spitaldirektors wird
die Spitalleitung angehört.
Art. 610 Die Vorsteherin oder der Vorsteher des Gesundheits-
und Umweltdepartementes bestimmt, welche Mitglieder der
Spitalleitung den Titel Direktorin oder Direktor, stellvertretende
Direktorin oder stellvertretender Direktor oder Vizedirektorin
oder Vizedirektor tragen.
Medizinische Direktorin oder Medizinischer Direktor11
Art. 712 1 Die Medizinische Direktorin oder der Medizinische Direktor koordiniert medizinische Fragen in der Spitalleitung, vertritt das Spital in medizinischen Belangen nach aussen und
6 Fassung gem. STRB Nr. 1085 vom 12. Dezember 2018; Inkrafttreten
1. Januar 2019.
7 Fassung gem. STRB Nr. 657 vom 30. Juni 2021; Inkrafttreten 1. September 2021.
8 Fassung gem. STRB Nr. 1085 vom 12. Dezember 2018; Inkrafttreten
1. Januar 2019.
9 Fassung gem. STRB Nr. 657 vom 30. Juni 2021; Inkrafttreten 1. September 2021.
10 Fassung gem. STRB Nr. 1085 vom 12. Dezember 2018; Inkrafttreten
1. Januar 2019.
11 Fassung gem. STRB Nr. 1085 vom 12. Dezember 2018; Inkrafttreten
1. Januar 2019.
12 Fassung gem. STRB Nr. 657 vom 30. Juni 2021; Inkrafttreten 1. September 2021.
3Reglement über die Organisation
des Stadtspitals Zürich 813.125
übernimmt weitere Aufgaben, soweit sie ihr oder ihm in der Geschäftsordnung zugewiesen werden.
2 Sie oder er ist der Spitalleitung und der Spitaldirektorin oder
dem Spitaldirektor gegenüber für die bereichsübergreifende Organisation der medizinischen Belange des Spitals verantwortlich.
Besondere Gremien der Leistungserbringer13
Art. 814 Das Spital bildet besondere Gremien der Leistungserbringung zur Förderung der Zusammenarbeit im Betrieb.
Art. 9 Die besonderen Gremien der Leistungserbringung nehmen zuhanden der Spitalleitung in grundsätzlichen Fragen Stellung und können ihr entsprechende Anträge stellen.
Art. 10 Die besonderen Gremien der Leistungserbringung, deren Zusammensetzung und Aufgaben werden in der Geschäftsordnung geregelt.
IV. Schlussbestimmungen
Aufhebung bisherigen Rechts
Art. 11 Das vorliegende Reglement ersetzt das Reglement über
die Organisation des Stadtspitals Waid vom 20. März 1996 mit
seitherigen Änderungen (AS 813.120) und das Reglement über
die Organisation des Stadtspitals Triemli vom 20. März 1996 mit
seitherigen Änderungen (AS 813.130).
Inkraftsetzung
Art. 12 Dieses Reglement wird auf den 25. März 2010 in Kraft
gesetzt.
13 Fassung gem. STRB Nr. 657 vom 30. Juni 2021; Inkrafttreten 1. September 2021.
14 Fassung gem. STRB Nr. 657 vom 30. Juni 2021; Inkrafttreten 1. September 2021.
