---
title: "Reglement über die Zuständigkeit bei der Erhebung von Ordnungsbussen"
id: 4d2aafd4-6049-4dc1-9468-7ecd170ae629
authority: bfs3203
place: "St. Gallen (city)"
applies_also_from: [sg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "920.2"
publisher_url: https://st.gallen.tlex.ch/app/de/texts_of_law/920.2
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/4d2aafd4-6049-4dc1-9468-7ecd170ae629
language: de
in_force_from: 2023-07-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://st.gallen.tlex.ch/app/de/texts_of_law/920.2
read_on: 2026-11-09
sha256: 802f4b2c6961de800c425aa6a9d611f824544e76402e737695d92544de31cba6
provisions: 2
---

# Reglement über die Zuständigkeit bei der Erhebung von Ordnungsbussen

## Art. 1 Einzelne Aufgabenbereiche {#art_1}

1
Die nachfolgenden Dienststellen sind für die genannten Aufgabenbereiche Kontrollorgane und zur Bussenerhebung auf der Stelle ermächtigt:
1.
Die Bevölkerungsdienste bei:
a)
Widerhandlungen gegen das Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt[3];
b)
Widerhandlungen gegen das Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration[4].
2.
Das Amt für Baubewilligungen bei Widerhandlungen gegen das Planungs- und Baugesetz[5].

## Art. 2 Vorbehalt der Befugnisse der Stadtpolizei {#art_2}

1
Die Befugnisse der Stadtpolizei bleiben vorbehalten.