---
title: "Arrêté portant interdiction de naviguer sur la Haute-Areuse entre Saint-Sulpice et Noiraigue"
id: 4e2b0fa2-2dc8-4b7d-b359-b3123b8c5b94
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "766.31"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/766.31.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/4e2b0fa2-2dc8-4b7d-b359-b3123b8c5b94
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/10940/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 349fe1dda971a5726139706a1be99bb0e578e4cc9329a475bfce753898885011
provisions: 3
---

# Arrêté portant interdiction de naviguer sur la Haute-Areuse entre Saint-Sulpice et Noiraigue

## Article 1 {#art_1}

La navigation sur la Haute-Areuse entre Saint-Sulpice et
Noiraigue est interdite.

## Art. 2 {#art_2}

Les contraventions au présent arrêté sont passibles de l'amende
jusqu'à 500 francs et des arrêts jusqu'à 15 jours.

## Art. 3 {#art_3}

Le Département du développement territorial et de l'environnement
est chargé de veiller à l'exécution du présent arrêté qui entre immédiatement
en vigueur et qui sera maintenu tant et aussi longtemps que son application ne
présentera pas d'inconvénient.
RLN I 797
1) RS 210
2) RSN 211.1
3) RSN 312.0
4) La désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les
attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'Etat, du 26 juillet 2013
(FO 2013 N° 31), avec effet au 1er août 2013.