---
title: "Verordnung zum Kantonalen Ordnungsbussengesetz"
id: 54b31506-c1cb-4ebb-926d-00cfe66badc9
authority: nw
place: "Nidwalden"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "261.31"
publisher_url: https://gesetze.nw.ch/data/261.31/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/54b31506-c1cb-4ebb-926d-00cfe66badc9
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/35083/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 65589a25d773b344cfd03ceb78594615f28130b3b043d3cb525fe4f7a9fa2cd2
provisions: 3
---

# Verordnung zum Kantonalen Ordnungsbussengesetz

## § 1 {#par_1}

Gegenstand
1 Diese Verordnung regelt den Vollzug des Kantonalen Ordnungsbussengesetzes3).
2 Sie bestimmt die kantonalen Organe, die zur Erhebung bundesrechtlicher Ordnungsbussen berechtigt sind.
3 Sie regelt das elektronische Ordnungsbussenverfahren.

## § 2 {#par_2}

Zuständigkeiten
1 Zur Erhebung von Ordnungsbussen sind nach dem kantonalen Ordnungsbussenrecht nebst den Polizeiorganen die kantonalen Organe gemäss Anhang 1 berechtigt.
2 Zur Erhebung von Ordnungsbussen sind nach dem eidgenössischen
Ordnungsbussenrecht nebst den Polizeiorganen die kantonalen Organe
gemäss Anhang 2 berechtigt.
1) SR 314.1
2) NG 261.3
3) NG 261.3

## § 3 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 1 {#par_3}

Formulare
1. Grundsatz
1 Die Quittung für die Ordnungsbusse hat folgende Angaben zu enthalten:
1. Bezeichnung des Organs;
2. Datum, Zeit und Ort der Übertretung;
3. erfüllter Übertretungstatbestand;
4. Bussenbetrag;
5. Beschreibung eingezogener Gegenstände und Vermögenswerte;
6. Ort und Datum der Ausstellung;
7. Name und Vorname der Person, welche die Quittung ausstellt.
2 Das Bedenkfristformular hat folgende Angaben zu enthalten:
1. Name, Vorname, Geburtsdatum und Wohnort der beschuldigten
Person;
2. Datum der Abgabe des Formulars;
3. Hinweis, dass das ordentliche Strafverfahren durchgeführt wird,
sofern die Busse nicht innerhalb von dreissig Tagen bezahlt wird;
vorbehalten bleibt Ziff. 4;
4. Hinweis, dass der hinterlegte Betrag mit der Ordnungsbusse verrechnet wird, sofern die beschuldigte Person die Ordnungsbusse
innerhalb von dreissig Tagen ausdrücklich akzeptiert oder die Bedenkfrist unbenutzt abläuft;
5. Bezeichnung des Organs;
6. Datum, Zeit und Ort der Übertretung;
7. erfüllter Übertretungstatbestand;
8. Bussenbetrag;
9. Beschreibung sichergestellter Gegenstände und Vermögenswerte;
10. hinterlegter Betrag oder andere Sicherheitsleistung;
11. Ort und Datum der Ausstellung;
12. Name und Vorname der Person, die das Formular ausstellt.
§ 4 2. elektronisches Verfahren
1 Im elektronischen Verfahren wird der beschuldigten Person ein Formular mit einem QR-Code und der Internetadresse ausgehändigt oder hinterlegt, mit dem sie Zugang zur Internetplattform der Kantonspolizei erhält.
2 Auf der Internetplattform kann die beschuldigte Person insbesondere:
1. das Bedenkfristformular einsehen;
2. die Bezahlung der Ordnungsbusse abwickeln;
3. das Ordnungsbussenverfahren ablehnen;
4. sachdienliche Hinweise vorbringen, insbesondere zum Namen
und zur Adresse der Person, welche die Widerhandlung als Fahrzeugführerin oder -führer begangen hat (Art. 7 Abs. 4 des eidgenössischen Ordnungsbussengesetzes)4).
A1 Anhang 1
§ A 1-1 Zuständigkeit
1 Zusätzlich zu den Polizeiorganen sind die nachfolgenden kantonalen
Organe zur Erhebung von Ordnungsbussen nach der kantonalen Ordnungsbussenliste unter § A1-2 berechtigt:
1. die Leitung des Einwohneramtes bei Übertretungen gemäss §
A1-2 Abs. 1;
2. die Mitarbeitenden des Amtes für Umwelt und Energie bei Übertretungen gemäss § A1-2 Abs. 3;
3. die Mitarbeitenden der Hundekontrolle bei Übertretungen gemäss
§ A1-2 Abs. 5 Ziff. 1 und 2;
4. * die Wildschutzorgane bei Übertretungen gemäss § A1-2 Abs. 2a
und 5 bis 7;
5. die Oberförsterin oder der Oberförster sowie die Revierförsterinnen und Revierförster bei Übertretungen gemäss § A1-2 Abs. 6;
6. * die Mitarbeitenden des Amtes für Wald und Naturgefahren bei
Übertretungen gemäss § A1-2 Abs. 7.
§ A1-2 Ordnungsbussenliste
Ziffer Tatbestand gemäss Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG)5)
Betrag in Fr.
1 Verletzung der Melde- oder Auskunftspflicht (Art.
26 NAG)
4) SR 314.1
5) NG 122.1
Ziffer Tatbestand gemäss Kantonalem Strafgesetz
(kStG)6)
Betrag in Fr.
1 Missbräuchliche Verwendung von Alarmvorrichtungen (Art. 6 Ziff. 1 kStG)
2 Missbräuchliche Verwendung von Rettungsgeräten (Art. 6 Ziff. 2 kStG)
3 Ruhestörung (Art. 7 kStG) 100.–
4 Nicht gehörige Verwahrung oder Beaufsichtigung
von Tieren (Art. 8 kStG)
5 Verweigerung oder falsche Identitätsangabe (Art.
10 kStG)
6 Vorsätzliche Störung des Polizeidienstes, Widersetzung gegen oder Vereitelung des Zwecks von
Polizeianordnungen (Art. 11 Ziff. 1 kStG)
7 Vorsätzliche und unbefugte Verwendung von Polizeimerkmalen (Art. 11 Ziff. 2 kStG)
8 Grobe Belästigung (Art. 12 kStG) 200.–
9 Vorsätzliche und unbefugte Verunreinigung und
Verunstaltung von Gebäuden und Anlagen sowie
dadurch Beeinträchtigung ihres Aussehens oder
ihres bestimmungsgemässen Gebrauchs (Art. 13
Ziff. 1 kStG)
10 Vorsätzliches und unbefugtes Anbringen oder Anbringen lassen von Werbe- oder Informationsmaterial an Gebäuden, Anlagen oder Bäumen (Art.
13 Ziff. 2 kStG)
2a *
Ziffer Fuss-, Wander- und Mountainbikeweggesetz
(FWMG)7)
Betrag in Fr.
1 Verstoss gegen gekennzeichnete Nutzungseinschränkungen auf Fuss-, Wander- und Mountainbikewegen (Art. 31 Abs. 1 i.V.m. Art. 19 Abs. 2
Ziff. 2 und Art. 27 FWMG)
100.-
6) NG 251.1
7) NG 614.1
Ziffer Fuss-, Wander- und Mountainbikeweggesetz
(FWMG))
Betrag in Fr.
2 Widerrechtliche Benutzung des Mountainbikes
abseits der Wander- und Moun-tainbikewege (Art.
31 Abs. 2 i.V.m. Art. 19 Abs. 4 FMWG)
100.-
Ziffer Tatbestand gemäss Gewässergesetz (GewG)8) Betrag in Fr.
1 Befüllung von Tankanlagen ohne gültige Vignette
oder mit offensichtlichen Mängeln (Art. 146 Abs. 2
Ziff. 7 GewG)
300.–
Ziffer Tatbestand gemäss Gesundheitsgesetz
(GesG)9)
Betrag in Fr.
1 Verkauf von Tabak und Tabakerzeugnissen an
Personen unter 18 Jahren (Art. 72 Abs. 1 Ziff. 1
i.V.m. Art. 90 GesG)
Ziffer Tatbestand gemäss Hundegesetz (HuG)10) Betrag in Fr.
1 Verletzung der Meldepflicht (Art. 19 Ziff. 1 HuG) 100.–
2 Nichtkennzeichnung (Art. 19 Ziff. 2 HuG) 100.–
3 Absichtliches Reizen eines Hundes (Art. 19 Ziff. 4
HuG)
300.–
4 Nicht gehörige Verwahrung, Beaufsichtigung oder
unbeaufsichtigtes frei Laufen lassen eines Hundes (Art. 19 Ziff. 5 HuG)
5 Verletzung von Verboten und Pflichten (Art. 19
Ziff. 6 HuG)
6 Verletzung der Pflicht zur Beseitigung von Hundekot (Art. 19 Ziff. 7 HuG)
8) NG 631.1
9) NG 721.1
10) NG 826.3
Ziffer Tatbestand gemäss Kantonalem Waldgesetz
(kWaG)11)
Betrag in Fr.
1 Unbewilligtes Durchführen von Veranstaltungen
(Art. 52 Abs. 1 Ziff. 1 kWaG)
300.–
2 Reiten oder Velofahren abseits von Waldstrassen, Wegen oder bewilligten Sportpfaden oder
Missachten von weitergehenden Anordnungen
der Direktion (Art. 52 Abs. 1 Ziff. 2 kWaG)
3 Nachteilige Nutzungen des Waldes (Art. 52 Abs.
1 Ziff. 3 kWaG)
Ziffer Tatbestand gemäss Fischereigesetz (kFG)12) Betrag in Fr.
1 Fischfang ohne ausreichende Berechtigung (Art.
6 kFG)
50.–
2 Fischfang mit einem fremden Patent (Art. 11 kFG) 50.–
3 Fischfang als Inhaberin oder Inhaber eines
Gewerbepatents mit mehr als zwei Gehilfinnen
und Gehilfen (Art. 12 Abs. 2 kFG)
250.–
4 Fischfang als Inhaberin oder Inhaber eines
Gewerbepatents mit Gehilfinnen und Gehilfen unter 15 Jahren (Art. 12 Abs. 3 kFG)
250.–
5 Begleitung beim Fischfang durch mehr als einen
Gast bei einem Gäste-Zusatzpatent (Art. 15 Abs.
4 kFG)
6 Fang von Krebsen ohne Bewilligung (Art. 18), je
Krebs
7 Begleitung beim Fischfang durch mehr als zwei
Minderjährige (Art. 19 kFG)
50.–
8 Fischfang ohne oder mit einer fremden Fischereikarte (Art. 29 kFG)
9 Fischfang mit unerlaubten Fangmethoden und
Fanggeräten (Art. 35 kFG)
11) NG 831.1
12) NG 842.1
Ziffer Tatbestand gemäss Fischereigesetz (kFG)) Betrag in Fr.
10 Verstoss beim Fischfang gegen die Schonzeiten
und die Fangmindestmasse (Art. 36 kFG)
11 Fischfang ohne Mitführen der vorgeschriebenen
Ausweise (Art. 49 kFG)
20.–
Ziffer Tatbestand gemäss Gastgewerbegesetz
(GGG)13)
Betrag in Fr.
1 Abgabe alkoholhaltiger Getränke an offensichtlich
betrunkene oder an offensichtlich unter anderen
Drogen stehende Personen sowie an Jugendliche
unter 16 Jahren (Art. 46 Abs. 1 i.V.m. Art. 27 Abs.
1 GGG)
300.–
2 Abgabe gebrannter Wasser oder verdünnter alkoholhaltiger Getränke auf der Basis von gebrannten Wassern an Jugendliche unter 18 Jahren (Art.
46 Abs. 1 i.V.m. Art. 27 Abs. 2 GGG)
300.–
3 Nichtbefolgung von Anordnungen der verantwortlichen Person zur Einhaltung von Ruhe, Ordnung
und guter Sitte durch den Gast (Art. 46 Abs. 2
Ziff. 3 GGG)
A2 Anhang 2
§ A2-1 Zuständigkeit
1 Zusätzlich zu den Polizeiorganen sind die folgenden kantonalen und
kommunalen Organe zur Erhebung von Ordnungsbussen nach der eidgenössischen Bussenliste berechtigt:
1. die Wildschutzorgane bei Übertretungen gemäss Ziffer 5002 (Kapitel V.), Ziffer 7301 und 7302 (Kapitel VII.) sowie Kapitel XI. –
XIII. von Anhang 2 zur OBV 14);
2. die Mitarbeitenden des Amtes für Umwelt und Energie bei Übertretungen gemäss Kapitel IX. von Anhang 2 zur OBV;
3. die kommunalen Hilfskräfte bei Übertretungen des ruhenden Verkehrs gemäss Anhang 1 zur OBV.
13) NG 854.1
14) SR 314.11
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
31.03.2026 01.05.2026 Erlass Erstfassung 2026-017
18.08.2026 01.09.2026 § A 1-1 Abs. 1, 4. geändert 2026-032
18.08.2026 01.09.2026 § A 1-1 Abs. 1, 6. geändert 2026-032
18.08.2026 01.09.2026 § A1-2 Abs. 2a eingefügt 2026-032
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 31.03.2026 01.05.2026 Erstfassung 2026-017
§ A 1-1 Abs. 1, 4. 18.08.2026 01.09.2026 geändert 2026-032
§ A 1-1 Abs. 1, 6. 18.08.2026 01.09.2026 geändert 2026-032
§ A1-2 Abs. 2a 18.08.2026 01.09.2026 eingefügt 2026-032