---
title: "Markt- und Reisendengewerbegesetz"
id: 56670c63-e288-49c7-b8d2-0002e50ac116
authority: ow
place: "Obwalden"
applies_also_from: [ch]
kind: statute
in_force: true
number: "975.1"
publisher_url: http://gdb.ow.ch/data/975.1/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/56670c63-e288-49c7-b8d2-0002e50ac116
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/12981/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 44cb1e42890b5812f5328cbc8f2c05d9ccd1819381a4a127effe4f55e8262727
provisions: 14
---

# Markt- und Reisendengewerbegesetz

## Art. 1 {#art_1}

Geltungsbereich
1 Dieses Gesetz regelt das Markt- und Reisendengewerbe. *
2 Vorbehalten bleiben:
a. * …
b. die Vorschriften des Ruhetagsgesetzes3).
Art. 1a * Zuständigkeit
1 Der Regierungsrat ist zuständig für den Erlass eines Gebührentarifs für
die kantonalen Bewilligungen.
2 Das zuständige Amt vollzieht das Markt- und Reisendengewerbegesetz,
soweit nicht ausdrücklich eine andere Vollzugsbehörde bestimmt ist.
3 Die Einwohnergemeinden sind insbesondere zuständig für:
a. die Ansetzung und Veranstaltung von Märkten;
b. den Erlass von Vorschriften über das Marktgewerbe;
c. die Erteilung und den Entzug der Bewilligung für Schausteller und
Zirkusse, die ihr Gewerbe der Bevölkerung im Kanton Obwalden anbieten;
1) SR 943.1
2) GDB 101.0
3) GDB 975.2
OGS 2005, 9
d. den Erlass einer Gebührenordnung.
4 Die Bewilligung gemäss Absatz 3 Buchstabe c wird erteilt, wenn die Antrag stellende Person über eine Bewilligung gemäss Art. 2 Abs. 1 Bst. c
des Bundesgesetzes über das Gewerbe der Reisenden4) verfügt und
Gewähr bietet, dass die Vorschriften und Anweisungen der Kontrollorgane befolgt werden.
5 Soweit im kantonalen oder kommunalen Recht keine andere Vollzugsbehörde bestimmt ist, vollzieht der Einwohnergemeinderat, unterstützt
durch die kantonalen Polizeiorgane, die Vorschriften über das Markt- und
Reisendengewerbe.
2. Marktgewerbe

## Art. 2 {#art_2}

Begriff
1 Als Markt gilt eine von der Einwohnergemeinde angesetzte, zeitlich und
örtlich begrenzte, öffentliche Veranstaltung, an der mehrere Personen
ausserhalb ständiger Verkaufsräume zu Erwerbszwecken Tiere, Waren
oder Dienstleistungen anbieten.
2 Nicht als Markt im Sinne dieses Gesetzes gelten auf Grund des Landwirtschaftsrechts des Bundes und des Kantons5) durchgeführte viehwirtschaftliche Absatzmassnahmen.

## Art. 3 {#art_3}

Aufsicht und Gebühren
1 Die Einwohnergemeinde beaufsichtigt das Marktgewerbe. Die Polizeiorgane vollziehen die Aufsicht.
2 Die Einwohnergemeinde regelt die Gebühren und kann weitere Vorschriften erlassen.

## Art. 4 {#art_4}

Verkaufsvorschriften
1 An Märkten dürfen Waren angeboten werden, wenn deren Verkauf nicht
durch Vorschriften des Bundes oder des Kantons verboten ist und die Art
und Weise der Warenabgabe den Vorschriften entspricht.
4) SR 943.1
5) Ausführungsbestimmungen über die Förderung der Tierzucht und des Viehabsatzes
vom 13. Februar 2001 (GDB 921.111)
2 Vom Verkauf auf dem Markt ausgeschlossen sind Waren, für deren Verkauf eine besondere Bewilligung oder ein Patent erforderlich ist, wie alkoholische Getränke6), Heilmittel, Heilapparate, Betäubungsmittel, Gifte,
Waffen, Munition, Sprengstoff und Feuerwerkskörper.
3 Ferner sind vom Verkauf auf dem Markt ausgeschlossen:
a. Uhren und Schmuckgegenstände aus Gold oder Platin,
b. Edelmetalle und Edelsteine,
c. Wertpapiere,
d. Gegenstände, Schriften oder Bilder, die geeignet sind, jemanden zu
beschimpfen oder sittlich Anstoss zu erregen.
3. Reisendengewerbe

## Art. 5 {#art_5}

Anwendbares Recht
1 Für das Reisenden- und Schaustellergewerbe sowie für Zirkusse gelten
die Vorschriften der Bundesgesetzgebung.

## Art. 6 {#art_6}

Bewilligungspflicht für Reisende
1 Wer ein Reisendengewerbe nach Art. 2 des Bundesgesetzes über das
Gewerbe der Reisenden7) betreibt, benötigt eine Bewilligung des Kantons.
Die Bewilligung kann erneuert, verweigert oder entzogen werden.
2 Der Kanton ist befugt, Unternehmen und Branchenverbände mit Sitz im
Kanton zu ermächtigen, Ausweiskarten für Reisende an für sie oder für ihre Mitglieder tätige Personen abzugeben.

## Art. 7 {#art_7}

Schausteller- und Zirkusgewerbe
1 Bieten Schausteller und Zirkusse ihre Gewerbe der Bevölkerung im
Kanton an, so benötigen sie eine Bewilligung der Einwohnergemeinde.
2 Sind die Voraussetzungen für eine Bewilligung nicht mehr erfüllt, so
kann sie entzogen werden.
3 Der Kanton ist befugt, die Sicherheit beim Aufstellen und beim Betrieb
der Anlagen von Unternehmen des Schausteller- und Zirkusgewerbes zu
überprüfen und Massnahmen anzuordnen.
6) Richtigerweise müsste es „gebrannte Wasser“ heissen (VVGE 2007 und 2008 Nr.
27)
7) SR 943.1

## Art. 8 {#art_8}

Verkaufsbeschränkungen
1 Die Verkaufsvorschriften für Waren auf dem Markt nach Art. 4 dieses
Gesetzes gelten auch für das Reisendengewerbe.
2 Das Reisendengewerbe in der Form des Umherziehens von Haus zu
Haus darf nur an Werktagen in der Zeit von 09.00 bis 18.00 Uhr ausgeübt
werden.

## Art. 9 {#art_9}

Aufsicht und Gebühren
1 Die Einwohnergemeinde beaufsichtigt das Schaustellergewerbe und die
Zirkusse. Die Polizeiorgane vollziehen die Aufsicht.
2 Die Einwohnergemeinde kann weitere Vorschriften erlassen und regelt
die Gebühren.
4. … *
Art. 10–14 * …
5. … *
Art. 15–17 * …
6. … *
Art. 18 * …
7. Strafbestimmungen und Massnahmen

## Art. 19 {#art_19}

Strafbestimmungen
1 Wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen dieses Gesetz oder die gestützt
darauf erlassenen Vorschriften verstösst, wird mit Busse bis Fr. 20 000.–
bestraft. *
2 Insbesondere wird bestraft, wer:
a. an Märkten vom Markt ausgeschlossene Waren oder Dienstleistungen anbietet;
b. ohne Bewilligung ein Reisendengewerbe nach Art. 6 dieses Gesetzes betreibt;
c. die Verkaufsvorschriften für das Reisendengewerbe missachtet;
d. ausserhalb der erlaubten Zeit das Reisendengewerbe nach
Art. 8 Abs. 2 dieses Gesetzes betreibt;
e. das Schaustellergewerbe oder einen Zirkus ohne Bewilligung betreibt oder Bedingungen oder Auflagen der Bewilligung nicht einhält;

## Art. 20 f.–g. * … {#art_20}

Massnahmen
1 Der durch eine strafbare Handlung erzielte Gewinn ist einzuziehen.
8. Schlussbestimmungen

## Art. 21 {#art_21}

Vollzugsvorschriften
1 Der Kantonsrat erlässt durch Verordnung die erforderlichen Vollzugsvorschriften, insbesondere über die für die kantonalen Bewilligungen zuständigen Behörden und Amtsstellen und das Verfahren.

## Art. 22 {#art_22}

Aufhebung bisherigen Rechts
1 Das Markt- und Gewerbegesetz vom 20. Februar 19948) wird aufgehoben.

## Art. 23 {#art_23}

Inkrafttreten
1 Der Regierungsrat bestimmt, wann dieses Gesetz in Kraft tritt.9) Es unterliegt dem fakultativen Referendum.
8) OGS 1995, 5, OGS 2001, 22
9) Vom Regierungsrat auf 1. April 2005 in Kraft gesetzt
Informationen zum Erlass
Ursprüngliche Fundstelle: OGS 2005, 9 und 20
geändert durch das Einführungsgesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches und des Jugendstrafrechts (Einführungsgesetz zum AT StGB)
vom14. Oktober 2005, in Kraft seit 1. Januar 2007 (OGS 2005, 61, OGS
2006, 91),
- das Gesetz über die Bereinigung der amtlichen Gesetzessammlung
(BereinigungsgesetzII) vom 15. März 2007, in Kraft seit 1. August 2007
(OGS 2007, 13 und 25),
- das Einführungsgesetz zum Geldspielgesetz vom 10. September 2020,
in Kraft seit 1. Januar 2021 (OGS 2020, 39, 41)
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
28.01.2005 01.04.2005 Erlass Erstfassung OGS 2005, 9
14.10.2005 01.01.2007 Art. 19 Abs. 1 geändert OGS 2005, 61
15.03.2007 01.08.2007 Art. 18 Abs. 2 geändert OGS 2007, 13
10.09.2020 01.01.2021 Erlasstitel geändert OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Ingress geändert OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 1 Abs. 1 geändert OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 1 Abs. 2, a. aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 1a eingefügt OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Titel 4. aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 10 aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 11 aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 12 aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 13 aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 14 aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Titel 5. aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 15 aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 16 aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 17 aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Titel 6. aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 18 aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 19 Abs. 2,
f.
aufgehoben OGS 2020, 39
10.09.2020 01.01.2021 Art. 19 Abs. 2,
g.
aufgehoben OGS 2020, 39
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 28.01.2005 01.04.2005 Erstfassung OGS 2005, 9
Erlasstitel 10.09.2020 01.01.2021 geändert OGS 2020, 39
Ingress 10.09.2020 01.01.2021 geändert OGS 2020, 39
Art. 1 Abs. 1 10.09.2020 01.01.2021 geändert OGS 2020, 39
Art. 1 Abs. 2, a. 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 1a 10.09.2020 01.01.2021 eingefügt OGS 2020, 39
Titel 4. 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 10 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 11 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 12 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 13 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 14 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Titel 5. 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 15 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 16 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 17 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Titel 6. 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 18 10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 18 Abs. 2 15.03.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 13
Art. 19 Abs. 1 14.10.2005 01.01.2007 geändert OGS 2005, 61
Art. 19 Abs. 2,
f.
10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39
Art. 19 Abs. 2,
g.
10.09.2020 01.01.2021 aufgehoben OGS 2020, 39