---
title: "Decreto esecutivo concernente il Servizio di consulenza e sanitario in materia di allevamento porcino (SSP)"
id: 56d907ab-1495-425c-a35e-52b3ada01e20
authority: ti
place: "Ticino"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "917.150"
publisher_url: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/482
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/56d907ab-1495-425c-a35e-52b3ada01e20
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/20747/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 61a1114f79b27a0015f85ee3e1dc89df4de5811dd30b506125143aa83980b4ec
provisions: 3
---

# Decreto esecutivo concernente il Servizio di consulenza e sanitario in materia di allevamento porcino (SSP)

## Art. 1 Competenze {#art_1}

L’esecuzione dell’OSSP e del presente decreto è affidata al Dipartimento della sanità e
della socialità, Ufficio del Veterinario Cantonale.

## Art. 2 Sussidio cantonale {#art_2}

Lo Stato partecipa alla copertura delle spese dovute all’attività del Servizio sanitario
porcino (SSP) con un importo pari al 90% del relativo sussidio federale.

## Art. 3 Norme finali {#art_3}

1Il presente decreto viene pubblicato sul Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti
esecutivi.
2Esso entra in vigore il 1° gennaio 1985.
Pubblicato nel BU 1985, 105.
1 RS 916.314.1.
2 Ora Dipartimento delle finanze e dell’economia.
3 Art. modificato dal DE 12.3.2002; in vigore dal 15.3.2002 - BU 2002, 76; precedente modifica: BU 2000,
101.