---
title: "Richtlinien des Stadtrates über die sprachliche Gleichbehandlung"
id: 59085781-0bbc-4f90-80f0-11dde44c60eb
authority: bfs2939
place: "Schaffhausen (city)"
applies_also_from: [sh, ch]
kind: regulation
in_force: true
number: "200.3"
publisher_url: https://www.stadt-schaffhausen.ch/_rte/information/1547420
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/59085781-0bbc-4f90-80f0-11dde44c60eb
language: de
in_force_from: 2001-03-06
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.stadt-schaffhausen.ch/_doc/3720557
read_on: 2026-11-08
sha256: 403112cc4ac3d0da299d128932ecb2e09e8d53eaaf777d12081c5641c026ad2e
provisions: 1
---

# Richtlinien des Stadtrates über die sprachliche Gleichbehandlung

## Art. 1 {#art_1}

SVG hat sich die Fahrzeugführerin vor
dem Wegfahren zu vergewissern, dass sie keine Kinder oder andere Strassenbenützerinnen oder -benützer gefährdet."
4 Sind unter den antragstellenden oder rechtsuchenden Personen
sowohl solche männlichen wie weiblichen Geschlechts, werden geschlechtsneutrale Bezeichnungen oder Paarbildungen verwendet.
5 Sparschreibungen mit Schrägstrichen und grossen Buchstaben
im Wortinnern (Lehrer/-in; LehrerIn) sind auch in Verfügungen und
Beschlüssen unzulässig.
6 Ein Gesetzes-, Dekrets- oder Verordnungstext kann auch - als
echtes Zitat - unverändert in eine Verfügung oder einen Beschluss
übernommen werden.
_________________________
Fussnoten:
1) Änderung gemäss Stadtratsbeschluss vom 24. Mai 2016
2) Änderung gemäss Stadtratsbeschluss vom 11. Januar 2022
Verfügungen
und Beschlüsse