---
title: "Decreto esecutivo che istituisce misure d’applicazione alla legge federale sui percorsi pedonali e i sentieri (LPS)"
id: 5c2d999f-4785-416d-8b94-cd44e181206a
authority: ti
place: "Ticino"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "726.150"
publisher_url: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/427
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/5c2d999f-4785-416d-8b94-cd44e181206a
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/21897/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 129e4a7952ce236daef1aa89325fafd84887229297f5c58d0ca25db3f022c610
provisions: 3
---

# Decreto esecutivo che istituisce misure d’applicazione alla legge federale sui percorsi pedonali e i sentieri (LPS)

## Art. 1 {#art_1}

La Sezione dei trasporti del Dipartimento del territorio è designata quale servizio tecnico
preposto ai percorsi pedonali e ai sentieri.

## Art. 2 {#art_2}

Fino all’entrata in vigore dei piani che saranno prescritti dalla legislazione cantonale allo
studio, sono riconosciute come soggette alla Legge federale sui percorsi pedonali e i sentieri:
a) le reti della viabilità pedonale indicate nei piani regolatori comunali
b) le reti dei sentieri per escursioni segnate nei seguenti piani:
carta nazionale della Svizzera 255 T Sustenpass ESS 1:50 000 (1980/85)
carta nazionale della Svizzera 265 T Nüfenenpass ESS 1:50 000 (1981/85)
carta nazionale della Svizzera 266 T Valle Leventina ESS 1:50 000 (1983/87)
carta nazionale della Svizzera 276 T Valle Verzasca 1:50 000 (1983/88)
carta escursionistica Brissago-Ronco-Ascona 1:60 000 (1991) Kümmerly-Frey
carta escursionistica Bellinzona e dintorni 1:50 000 (1981) Orell Füssli
carta dei sentieri Val Blenio 1:50 000 (1983) Ripr. C.N. Vontobel-Druck
carta escursionistica Brissago-Ronco-Ascona 1:60 000 (1991) Kümmerly-Frey
schizzo degli itinerari turistici dell’Ente turistico del Ceresio
carta d’escursioni Riviera del Gambarogno Lago Maggiore 1:25 000 (1990)
Ripr. C.N. Kümmerly-Frey
carta delle escursioni Locarno-Ascona Dintorni e Valli 1:25 000 (1987) Orell Füssli
carta escursionistica Lugano e Sottoceneri 1:50 000 (1987) Orell Füssli
Itinerari turistici Malcantone 1:25 000 (1990) Ripr. C.N. E. Flury-Trub SA
carta escursionistica Mendrisiotto e Basso Ceresio 1:25 000 (1984) Ripr. C.N. Kümmerly-
Frey
carta delle escursioni Tenero e Valle Verzasca 1:50 000 (1987) Comp. speciale C.N.
carta escursionistica Valle Maggia e Valle Onsernone 1:50 000 (1988) Ripr. C.N.
Kümmerly-Frey
carta escursionistica Valli di Lugano 1:25 000 (1987) Orell Füssli.

## Art. 3 {#art_3}

Il presente decreto è pubblicato nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi ed
entra in vigore il 1° febbraio 1992.
Pubblicato nel BU 1992, 17.
1 RS 704